Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /

Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese / / Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.

Show other versions (1)

Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim bring a new dimension to kakari musubi (a type of focus construction, henceforth KM) research, incorporating Japanese and Western linguistic theories, and synthesizing Okinawan and Japanese scholarship. Specifically, they analyze still-extant Okinawan KM in compar...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Languages of Asia Series ; Volume 11
VerfasserIn:
Shinzato, Rumiko,
Serafim, Leon Angelo,
TeilnehmendeR:
Serafim, Leon Angelo,
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands : : Global Oriental,, 2013.
©2013
Year of Publication:2013
Edition:1st ed.
Language:English
Series:Languages of Asia series ; Volume 11.
Physical Description:1 online resource (348 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582741804498
ctrlnum (CKB)3280000000039098
(EBL)4003971
(SSID)ssj0001215966
(PQKBManifestationID)11722695
(PQKBTitleCode)TC0001215966
(PQKBWorkID)11190616
(PQKB)10065014
(MiAaPQ)EBC4003971
(nllekb)BRILL9789004219038
(Au-PeEL)EBL4003971
(CaPaEBR)ebr11096587
(CaONFJC)MIL831848
(OCoLC)871223325
(EXLCZ)993280000000039098
collection bib_alma
record_format marc
spelling Shinzato, Rumiko, author.
Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese / Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.
1st ed.
Leiden, Netherlands : Global Oriental, 2013.
©2013
1 online resource (348 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Languages of Asia Series ; Volume 11
Description based upon print version of record.
English
Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim bring a new dimension to kakari musubi (a type of focus construction, henceforth KM) research, incorporating Japanese and Western linguistic theories, and synthesizing Okinawan and Japanese scholarship. Specifically, they analyze still-extant Okinawan KM in comparative perspective with its now extinct Japanese counterpart, while also offering reconstructed Proto-Japonic forms. Major hypotheses on the origins and demise of KM with insight from Okinawan are also evaluated. In addition, viewing KM as consisting of kakari particle + nominalized musubi predicate, they compare KM with its structural analogs, such as (1) Modern Japanese no-da , (2) its corollary in Japanese Western Periphery dialects, and (3) English it-clefts. Finally, the authors apply iconicity-based analyses and grammaticalization theory, interpreting correspondences between deictic-origin particles, which are shared, their epistemically unique musubi forms, and their respective functions.
Preliminary material -- Introduction -- Question-Forming Kakari Musubi -- Assertion-Forming Kakari Musubi -- Different Developments of Kakari Musubi in Japanese and Okinawan -- KM in Theoretical Perspective -- Conclusion and Prospects -- References -- Index.
Includes bibliographical references and index.
Description based on print version record.
Ryukyuan language Grammar.
Ryukyuan language Grammar, Comparative Japanese.
Japanese language Dialects Japan Okinawa-ken.
Japanese language History.
Serafim, Leon Angelo, author.
90-04-21902-1
90-04-21903-X
Languages of Asia series ; Volume 11.
language English
format eBook
author Shinzato, Rumiko,
Serafim, Leon Angelo,
spellingShingle Shinzato, Rumiko,
Serafim, Leon Angelo,
Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /
Languages of Asia Series ;
Preliminary material -- Introduction -- Question-Forming Kakari Musubi -- Assertion-Forming Kakari Musubi -- Different Developments of Kakari Musubi in Japanese and Okinawan -- KM in Theoretical Perspective -- Conclusion and Prospects -- References -- Index.
author_facet Shinzato, Rumiko,
Serafim, Leon Angelo,
Serafim, Leon Angelo,
author_variant r s rs
l a s la las
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Serafim, Leon Angelo,
author2_role TeilnehmendeR
author_sort Shinzato, Rumiko,
title Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /
title_full Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese / Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.
title_fullStr Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese / Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.
title_full_unstemmed Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese / Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.
title_auth Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /
title_new Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /
title_sort synchrony and diachrony of okinawan kakari musubi in comparative perspective with premodern japanese /
series Languages of Asia Series ;
series2 Languages of Asia Series ;
publisher Global Oriental,
publishDate 2013
physical 1 online resource (348 p.)
edition 1st ed.
contents Preliminary material -- Introduction -- Question-Forming Kakari Musubi -- Assertion-Forming Kakari Musubi -- Different Developments of Kakari Musubi in Japanese and Okinawan -- KM in Theoretical Perspective -- Conclusion and Prospects -- References -- Index.
isbn 90-04-21902-1
90-04-21903-X
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL693
callnumber-sort PL 3693 R9 S556 42013
geographic_facet Japan
Okinawa-ken.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 495 - Languages of East & Southeast Asia
dewey-full 495.6
dewey-sort 3495.6
dewey-raw 495.6
dewey-search 495.6
oclc_num 871223325
work_keys_str_mv AT shinzatorumiko synchronyanddiachronyofokinawankakarimusubiincomparativeperspectivewithpremodernjapanese
AT serafimleonangelo synchronyanddiachronyofokinawankakarimusubiincomparativeperspectivewithpremodernjapanese
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3280000000039098
(EBL)4003971
(SSID)ssj0001215966
(PQKBManifestationID)11722695
(PQKBTitleCode)TC0001215966
(PQKBWorkID)11190616
(PQKB)10065014
(MiAaPQ)EBC4003971
(nllekb)BRILL9789004219038
(Au-PeEL)EBL4003971
(CaPaEBR)ebr11096587
(CaONFJC)MIL831848
(OCoLC)871223325
(EXLCZ)993280000000039098
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Languages of Asia Series ; Volume 11
hierarchy_sequence Volume 11.
is_hierarchy_title Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /
container_title Languages of Asia Series ; Volume 11
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1797653644424773632
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03351nam a2200637 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582741804498</controlfield><controlfield tag="005">20240418105701.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr -n---------</controlfield><controlfield tag="008">151114t20132013ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004219038</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3280000000039098</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)4003971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001215966</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11722695</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001215966</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11190616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10065014</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4003971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004219038</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL4003971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr11096587</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL831848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)871223325</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993280000000039098</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ja---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL693.R9</subfield><subfield code="b">.S556 2013</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFF</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shinzato, Rumiko,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /</subfield><subfield code="c">Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands :</subfield><subfield code="b">Global Oriental,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (348 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of Asia Series ;</subfield><subfield code="v">Volume 11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumiko Shinzato and Leon A. Serafim bring a new dimension to kakari musubi (a type of focus construction, henceforth KM) research, incorporating Japanese and Western linguistic theories, and synthesizing Okinawan and Japanese scholarship. Specifically, they analyze still-extant Okinawan KM in comparative perspective with its now extinct Japanese counterpart, while also offering reconstructed Proto-Japonic forms. Major hypotheses on the origins and demise of KM with insight from Okinawan are also evaluated. In addition, viewing KM as consisting of kakari particle + nominalized musubi predicate, they compare KM with its structural analogs, such as (1) Modern Japanese no-da , (2) its corollary in Japanese Western Periphery dialects, and (3) English it-clefts. Finally, the authors apply iconicity-based analyses and grammaticalization theory, interpreting correspondences between deictic-origin particles, which are shared, their epistemically unique musubi forms, and their respective functions.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Preliminary material -- Introduction -- Question-Forming Kakari Musubi -- Assertion-Forming Kakari Musubi -- Different Developments of Kakari Musubi in Japanese and Okinawan -- KM in Theoretical Perspective -- Conclusion and Prospects -- References -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ryukyuan language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ryukyuan language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">Japanese.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="z">Okinawa-ken.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serafim, Leon Angelo,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-21902-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-21903-X</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages of Asia series ;</subfield><subfield code="v">Volume 11.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-04-20 04:30:46 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2014-11-02 01:20:10 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343353770004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343353770004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343353770004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items