The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /

The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University / / edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.

Show other versions (1)

Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi‘rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir’āj Nabi Mu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Biblioteca Indonesica, Volume 37
TeilnehmendeR:
Meij, Dick van der,
Lambooij, N.
Fathurahman, Oman,
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands : : Brill,, 2014.
©2014
Year of Publication:2014
Language:English
Malay
Series:Biblioteca Indonesica ; Volume 37.
Physical Description:1 online resource (222 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582640404498
ctrlnum (CKB)2550000001331842
(EBL)1744693
(SSID)ssj0001262154
(PQKBManifestationID)11790469
(PQKBTitleCode)TC0001262154
(PQKBWorkID)11212071
(PQKB)10677712
(MiAaPQ)EBC1744693
(nllekb)BRILL9789004277755
(Au-PeEL)EBL1744693
(CaPaEBR)ebr10896589
(CaONFJC)MIL628937
(OCoLC)884646505
(PPN)184916720
(EXLCZ)992550000001331842
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University / edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.
Leiden, Netherlands : Brill, 2014.
©2014
1 online resource (222 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Biblioteca Indonesica, 0067-8023 ; Volume 37
Description based upon print version of record.
Malay (macrolanguage)
Preliminary Material -- Introduction / Th.C. van der Meij -- Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad / Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell / Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- Appendix / Th.C. van der Meij -- Bibliography -- Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation -- General Index.
Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi‘rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir’āj Nabi Muḥammad is presented here in Malay and English translation. The introductory chapters place the text in a wider context in Indonesian literatures while the manuscript of the text (Cod.Or. Leiden 1713) is described in detail. The text and translation purport to enhance interest in this important text in the Muslim world as seen from the Malay/Indonesian perspective.
Includes bibliographical references and index.
Description based on print version record.
Malay literature History and criticism.
Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.
Muḥammad, Prophet, -632 Israel and Mi'raj.
Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad. English.
Meij, Dick van der, editor, translator.
Lambooij, N. (Nanno), editor, translator.
Fathurahman, Oman, contributor.
90-04-27761-7
1-306-97686-3
Biblioteca Indonesica ; Volume 37.
language English
Malay
format eBook
author2 Meij, Dick van der,
Lambooij, N.
Fathurahman, Oman,
author_facet Meij, Dick van der,
Lambooij, N.
Fathurahman, Oman,
author2_variant d v d m dvd dvdm
d v d m dvd dvdm
n l nl
n l nl
o f of
author2_fuller (Nanno),
(Nanno),
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_additional Th.C. van der Meij --
Th.C. van der Meij and N. Lambooij --
title The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /
spellingShingle The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /
Biblioteca Indonesica,
Preliminary Material --
Introduction /
Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /
The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /
Appendix /
Bibliography --
Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation --
General Index.
title_sub the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /
title_full The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University / edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.
title_fullStr The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University / edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.
title_full_unstemmed The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University / edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.
title_auth The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /
title_alt Preliminary Material --
Introduction /
Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /
The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /
Appendix /
Bibliography --
Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation --
General Index.
Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.
Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad. English.
title_new The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad :
title_sort the malay hikayat mi'raj nabi muhammad : the prophet muhammad's nocturnal journey to heaven and hell : text and translation of cod. or. 1713 in the library of leiden university /
series Biblioteca Indonesica,
series2 Biblioteca Indonesica,
publisher Brill,
publishDate 2014
physical 1 online resource (222 p.)
contents Preliminary Material --
Introduction /
Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /
The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /
Appendix /
Bibliography --
Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation --
General Index.
isbn 90-04-27775-7
90-04-27761-7
1-306-97686-3
issn 0067-8023 ;
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BP - Islam, Bahaism, Theosophy
callnumber-label BP166
callnumber-sort BP 3166.57 M39 42014
genre_facet Israel and Mi'raj.
era_facet -632
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 290 - Other religions
dewey-ones 297 - Islam, Babism & Bahai Faith
dewey-full 297.6/33
dewey-sort 3297.6 233
dewey-raw 297.6/33
dewey-search 297.6/33
oclc_num 884646505
work_keys_str_mv UT hikayatmiʻrajnabimuhammad
AT meijdickvander themalayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
AT lambooijn themalayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
AT fathurahmanoman themalayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
AT meijdickvander malayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
AT lambooijn malayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
AT fathurahmanoman malayhikayatmirajnabimuhammadtheprophetmuhammadsnocturnaljourneytoheavenandhelltextandtranslationofcodor1713inthelibraryofleidenuniversity
status_str n
ids_txt_mv (CKB)2550000001331842
(EBL)1744693
(SSID)ssj0001262154
(PQKBManifestationID)11790469
(PQKBTitleCode)TC0001262154
(PQKBWorkID)11212071
(PQKB)10677712
(MiAaPQ)EBC1744693
(nllekb)BRILL9789004277755
(Au-PeEL)EBL1744693
(CaPaEBR)ebr10896589
(CaONFJC)MIL628937
(OCoLC)884646505
(PPN)184916720
(EXLCZ)992550000001331842
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Biblioteca Indonesica, Volume 37
hierarchy_sequence Volume 37.
is_hierarchy_title The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad : the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /
container_title Biblioteca Indonesica, Volume 37
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796652834469445632
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02056nam a2200409 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582640404498</controlfield><controlfield tag="005">20200903223051.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">140728t20142014ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-27775-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004277755</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2550000001331842</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)1744693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001262154</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11790469</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001262154</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11212071</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10677712</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC1744693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004277755</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1744693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10896589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL628937</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884646505</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)184916720</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992550000001331842</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">may</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-my---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BP166.57</subfield><subfield code="b">.M39 2014</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DS</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">297.6/33</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Malay Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad :</subfield><subfield code="b">the Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /</subfield><subfield code="c">edited and translated by Th. C. van der Meij, N. Lambooij ; with the assistance of Oman Fathurahman.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2014.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (222 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Indonesica,</subfield><subfield code="x">0067-8023 ;</subfield><subfield code="v">Volume 37</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Malay (macrolanguage)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material --</subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">Th.C. van der Meij --</subfield><subfield code="t">Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /</subfield><subfield code="r">Th.C. van der Meij and N. Lambooij --</subfield><subfield code="t">The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /</subfield><subfield code="r">Th.C. van der Meij and N. Lambooij --</subfield><subfield code="t">Appendix /</subfield><subfield code="r">Th.C. van der Meij --</subfield><subfield code="t">Bibliography --</subfield><subfield code="t">Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation --</subfield><subfield code="t">General Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi‘rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir’āj Nabi Muḥammad is presented here in Malay and English translation. The introductory chapters place the text in a wider context in Indonesian literatures while the manuscript of the text (Cod.Or. Leiden 1713) is described in detail. The text and translation purport to enhance interest in this important text in the Muslim world as seen from the Malay/Indonesian perspective.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Malay literature</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Muḥammad,</subfield><subfield code="c">Prophet,</subfield><subfield code="d">-632</subfield><subfield code="v">Israel and Mi'raj.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meij, Dick van der,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lambooij, N.</subfield><subfield code="q">(Nanno),</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fathurahman, Oman,</subfield><subfield code="e">contributor.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-27761-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-306-97686-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca Indonesica ;</subfield><subfield code="v">Volume 37.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 11:51:22 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2014-07-27 11:27:33 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343314530004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343314530004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343314530004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items