Handbook of Jewish languages / / edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.

This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Brill's Handbooks in Linguistics,
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands ;, Boston, [Massachusetts] : : Brill,, 2016.
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Brill's handbooks in linguistics.
Physical Description:1 online resource (780 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582638204498
ctrlnum (CKB)3710000000487372
(EBL)4397555
(SSID)ssj0001571638
(PQKBManifestationID)16221372
(PQKBTitleCode)TC0001571638
(PQKBWorkID)12531533
(PQKB)11289589
(MiAaPQ)EBC4397555
(nllekb)BRILL9789004297357
(PPN)245144382
(EXLCZ)993710000000487372
collection bib_alma
record_format marc
spelling Handbook of Jewish languages / edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.
Leiden, Netherlands ; Boston, [Massachusetts] : Brill, 2016.
©2016
1 online resource (780 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Brill's Handbooks in Linguistics, 1879-629X
Description based upon print version of record.
English
Front Matter / Lily Kahn and Aaron D. Rubin -- Introduction / Aaron D. Rubin and Lily Kahn -- Jewish Amharic / Anbessa Teferra -- Judeo-Arabic / Geoffrey Khan -- Judeo-Aramaic / Steven E. Fassberg -- Jewish Berber / Joseph Chetrit -- Jewish English / Sarah Bunin Benor -- Judeo-French / Marc Kiwitt and Stephen Dörr -- Jewish Georgian / Reuven Enoch -- Judeo-Greek / Julia G. Krivoruchko -- Jewish Hungarian / Judith Rosenhouse -- Judeo-Iranian Languages / Habib Borjian -- Judeo-Italian / Aaron D. Rubin -- Judezmo (Ladino) / David M. Bunis -- Karaim and Krymchak / Henryk Jankowski -- Jewish Latin American Spanish / Evelyn Dean-Olmsted and Susana Skura -- Jewish Malayalam / Ophira Gamliel -- Judeo-Occitan (Judeo-Provençal) / Adam Strich and George Jochnowitz -- Judeo-Portuguese / Devon Strolovitch -- Jewish Russian / Anna Verschik -- Judeo-Slavic / Brad Sabin Hill -- Jewish Swedish / Patric Joshua Klagsbrun Lebenswerd -- Judeo-Syriac / Siam Bhayro -- Judeo-Turkish / Laurent Mignon -- Yiddish / Lily Kahn -- Other Jewish Languages, Past and Present / Aaron D. Rubin -- Index / Lily Kahn and Aaron D. Rubin.
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This book is also available as paperback version .
Includes bibliographical references at the end of each chapters and index.
Description based on print version record.
Jews Languages.
Kahn, Lily, editor, writer of introduction.
Rubin, Aaron D., 1976- editor, writer of introduction.
90-04-21733-9
Brill's handbooks in linguistics.
language English
format eBook
author2 Kahn, Lily,
Rubin, Aaron D., 1976-
author_facet Kahn, Lily,
Rubin, Aaron D., 1976-
author2_variant l k lk
a d r ad adr
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_additional Lily Kahn and Aaron D. Rubin --
Aaron D. Rubin and Lily Kahn --
Anbessa Teferra --
Geoffrey Khan --
Steven E. Fassberg --
Joseph Chetrit --
Sarah Bunin Benor --
Marc Kiwitt and Stephen Dörr --
Reuven Enoch --
Julia G. Krivoruchko --
Judith Rosenhouse --
Habib Borjian --
Aaron D. Rubin --
David M. Bunis --
Henryk Jankowski --
Evelyn Dean-Olmsted and Susana Skura --
Ophira Gamliel --
Adam Strich and George Jochnowitz --
Devon Strolovitch --
Anna Verschik --
Brad Sabin Hill --
Patric Joshua Klagsbrun Lebenswerd --
Siam Bhayro --
Laurent Mignon --
Lily Kahn --
Lily Kahn and Aaron D. Rubin.
title Handbook of Jewish languages /
spellingShingle Handbook of Jewish languages /
Brill's Handbooks in Linguistics,
Front Matter /
Introduction /
Jewish Amharic /
Judeo-Arabic /
Judeo-Aramaic /
Jewish Berber /
Jewish English /
Judeo-French /
Jewish Georgian /
Judeo-Greek /
Jewish Hungarian /
Judeo-Iranian Languages /
Judeo-Italian /
Judezmo (Ladino) /
Karaim and Krymchak /
Jewish Latin American Spanish /
Jewish Malayalam /
Judeo-Occitan (Judeo-Provençal) /
Judeo-Portuguese /
Jewish Russian /
Judeo-Slavic /
Jewish Swedish /
Judeo-Syriac /
Judeo-Turkish /
Yiddish /
Other Jewish Languages, Past and Present /
Index /
title_full Handbook of Jewish languages / edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.
title_fullStr Handbook of Jewish languages / edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.
title_full_unstemmed Handbook of Jewish languages / edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.
title_auth Handbook of Jewish languages /
title_alt Front Matter /
Introduction /
Jewish Amharic /
Judeo-Arabic /
Judeo-Aramaic /
Jewish Berber /
Jewish English /
Judeo-French /
Jewish Georgian /
Judeo-Greek /
Jewish Hungarian /
Judeo-Iranian Languages /
Judeo-Italian /
Judezmo (Ladino) /
Karaim and Krymchak /
Jewish Latin American Spanish /
Jewish Malayalam /
Judeo-Occitan (Judeo-Provençal) /
Judeo-Portuguese /
Jewish Russian /
Judeo-Slavic /
Jewish Swedish /
Judeo-Syriac /
Judeo-Turkish /
Yiddish /
Other Jewish Languages, Past and Present /
Index /
title_new Handbook of Jewish languages /
title_sort handbook of jewish languages /
series Brill's Handbooks in Linguistics,
series2 Brill's Handbooks in Linguistics,
publisher Brill,
publishDate 2016
physical 1 online resource (780 p.)
contents Front Matter /
Introduction /
Jewish Amharic /
Judeo-Arabic /
Judeo-Aramaic /
Jewish Berber /
Jewish English /
Judeo-French /
Jewish Georgian /
Judeo-Greek /
Jewish Hungarian /
Judeo-Iranian Languages /
Judeo-Italian /
Judezmo (Ladino) /
Karaim and Krymchak /
Jewish Latin American Spanish /
Jewish Malayalam /
Judeo-Occitan (Judeo-Provençal) /
Judeo-Portuguese /
Jewish Russian /
Judeo-Slavic /
Jewish Swedish /
Judeo-Syriac /
Judeo-Turkish /
Yiddish /
Other Jewish Languages, Past and Present /
Index /
isbn 90-04-29735-9
90-04-21733-9
issn 1879-629X
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PJ - Oriental
callnumber-label PJ5061
callnumber-sort PJ 45061 H363 42016
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 400 - Language
dewey-ones 408 - Kinds of persons treatment
dewey-full 408.9924
dewey-sort 3408.9924
dewey-raw 408.9924
dewey-search 408.9924
work_keys_str_mv AT kahnlily handbookofjewishlanguages
AT rubinaarond handbookofjewishlanguages
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3710000000487372
(EBL)4397555
(SSID)ssj0001571638
(PQKBManifestationID)16221372
(PQKBTitleCode)TC0001571638
(PQKBWorkID)12531533
(PQKB)11289589
(MiAaPQ)EBC4397555
(nllekb)BRILL9789004297357
(PPN)245144382
(EXLCZ)993710000000487372
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Brill's Handbooks in Linguistics,
is_hierarchy_title Handbook of Jewish languages /
container_title Brill's Handbooks in Linguistics,
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796652834446376960
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01641nam a2200361 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582638204498</controlfield><controlfield tag="005">20180731043930.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr -n---------</controlfield><controlfield tag="008">160615t20162016ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-29735-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004297357</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000487372</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)4397555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001571638</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16221372</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001571638</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)12531533</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11289589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4397555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004297357</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)245144382</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000487372</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ5061</subfield><subfield code="b">.H363 2016</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN014000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">408.9924</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Handbook of Jewish languages /</subfield><subfield code="c">edited by Lily Kahn, Aaron D. Rubin ; introduction, Aaron D. Rubin and Lily Kahn.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2016.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (780 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brill's Handbooks in Linguistics,</subfield><subfield code="x">1879-629X</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter /</subfield><subfield code="r">Lily Kahn and Aaron D. Rubin -- </subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">Aaron D. Rubin and Lily Kahn -- </subfield><subfield code="t">Jewish Amharic /</subfield><subfield code="r">Anbessa Teferra -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Arabic /</subfield><subfield code="r">Geoffrey Khan -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Aramaic /</subfield><subfield code="r">Steven E. Fassberg -- </subfield><subfield code="t">Jewish Berber /</subfield><subfield code="r">Joseph Chetrit -- </subfield><subfield code="t">Jewish English /</subfield><subfield code="r">Sarah Bunin Benor -- </subfield><subfield code="t">Judeo-French /</subfield><subfield code="r">Marc Kiwitt and Stephen Dörr -- </subfield><subfield code="t">Jewish Georgian /</subfield><subfield code="r">Reuven Enoch -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Greek /</subfield><subfield code="r">Julia G. Krivoruchko -- </subfield><subfield code="t">Jewish Hungarian /</subfield><subfield code="r">Judith Rosenhouse -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Iranian Languages /</subfield><subfield code="r">Habib Borjian -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Italian /</subfield><subfield code="r">Aaron D. Rubin -- </subfield><subfield code="t">Judezmo (Ladino) /</subfield><subfield code="r">David M. Bunis -- </subfield><subfield code="t">Karaim and Krymchak /</subfield><subfield code="r">Henryk Jankowski -- </subfield><subfield code="t">Jewish Latin American Spanish /</subfield><subfield code="r">Evelyn Dean-Olmsted and Susana Skura -- </subfield><subfield code="t">Jewish Malayalam /</subfield><subfield code="r">Ophira Gamliel -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Occitan (Judeo-Provençal) /</subfield><subfield code="r">Adam Strich and George Jochnowitz -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Portuguese /</subfield><subfield code="r">Devon Strolovitch -- </subfield><subfield code="t">Jewish Russian /</subfield><subfield code="r">Anna Verschik -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Slavic /</subfield><subfield code="r">Brad Sabin Hill -- </subfield><subfield code="t">Jewish Swedish /</subfield><subfield code="r">Patric Joshua Klagsbrun Lebenswerd -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Syriac /</subfield><subfield code="r">Siam Bhayro -- </subfield><subfield code="t">Judeo-Turkish /</subfield><subfield code="r">Laurent Mignon -- </subfield><subfield code="t">Yiddish /</subfield><subfield code="r">Lily Kahn -- </subfield><subfield code="t">Other Jewish Languages, Past and Present /</subfield><subfield code="r">Aaron D. Rubin -- </subfield><subfield code="t">Index /</subfield><subfield code="r">Lily Kahn and Aaron D. Rubin.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This book is also available as paperback version .</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references at the end of each chapters and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kahn, Lily,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">writer of introduction.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rubin, Aaron D.,</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">writer of introduction.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-21733-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brill's handbooks in linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 11:51:28 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-10-11 01:20:12 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343313820004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343313820004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343313820004498</subfield></datafield></record></collection>