To the victor, the potatoes! / / by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa.
"Literary forms travel from core countries to the periphery of capitalism, where they are adopted under social conditions that differ from those in the countries of their origin. Besides being inevitable, the resulting maladjustments lead to new and original aesthetic problems, presenting to th...
Saved in:
Superior document: | Historical Materialism Book Series; volume 206 |
---|---|
VerfasserIn: | |
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Leiden Boston : : BRILL,, 2020. |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English Portuguese |
Series: | Historical Materialism Book Series;
volume 206. |
Physical Description: | 1 online resource (180 pages). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993582492004498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4920000000127167 (MiAaPQ)EBC5992989 (OCoLC)1130905250 (nllekb)BRILL9789004417717 (EXLCZ)994920000000127167 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Schwarz, Roberto, author. Ao vencedor as batatas. English To the victor, the potatoes! / by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa. Leiden Boston : BRILL, 2020. 1 online resource (180 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Historical Materialism Book Series; volume 206 "Literary forms travel from core countries to the periphery of capitalism, where they are adopted under social conditions that differ from those in the countries of their origin. Besides being inevitable, the resulting maladjustments lead to new and original aesthetic problems, presenting to the reader the symptoms of the world's complexity. When properly worked through, these allow for the rise of world-class art, as in the case of the great Brazilian novels by Machado de Assis. First published in Portuguese in 1977 as Ao vencedor as batatas: Forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro by Duas Cidades/Editora 34, ISBN 978-85-7326-169-2, and presented here in a new English-language translation, To the Victor, the Potatoes! is a major work of one of the most significant Marxist literary critics of our time". Includes bibliographical references and index. Reading the Truth of Falseness: An Introduction / Ronald W. Sousa -- Acknowledgements -- A BBC Interview with Roberto Schwarz, on the Subject of Machado de Assis -- Misplaced Ideas -- The Importation of the Novel and Its Contradictions in Alencar -- Paternalism and Its Rationalisation in Machado de Assis' Early Novels. General Considerations -- A Mão e a Luva -- Helena -- Iaiá Garcia -- Bibliography -- Index. Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. Machado de Assis, 1839-1908 Criticism and interpretation. 90-04-41770-2 Sousa, Ronald W., 1943- editor, translator, writer of introduction. Historical Materialism Book Series; volume 206. |
language |
English Portuguese |
format |
eBook |
author |
Schwarz, Roberto, |
spellingShingle |
Schwarz, Roberto, To the victor, the potatoes! / Historical Materialism Book Series; Reading the Truth of Falseness: An Introduction / Ronald W. Sousa -- Acknowledgements -- A BBC Interview with Roberto Schwarz, on the Subject of Machado de Assis -- Misplaced Ideas -- The Importation of the Novel and Its Contradictions in Alencar -- Paternalism and Its Rationalisation in Machado de Assis' Early Novels. General Considerations -- A Mão e a Luva -- Helena -- Iaiá Garcia -- Bibliography -- Index. |
author_facet |
Schwarz, Roberto, Sousa, Ronald W., 1943- |
author_variant |
r s rs |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Sousa, Ronald W., 1943- |
author2_variant |
r w s rw rws r w s rw rws |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_sort |
Schwarz, Roberto, |
title |
To the victor, the potatoes! / |
title_full |
To the victor, the potatoes! / by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa. |
title_fullStr |
To the victor, the potatoes! / by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa. |
title_full_unstemmed |
To the victor, the potatoes! / by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa. |
title_auth |
To the victor, the potatoes! / |
title_alt |
Ao vencedor as batatas. |
title_new |
To the victor, the potatoes! / |
title_sort |
to the victor, the potatoes! / |
series |
Historical Materialism Book Series; |
series2 |
Historical Materialism Book Series; |
publisher |
BRILL, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (180 pages). |
contents |
Reading the Truth of Falseness: An Introduction / Ronald W. Sousa -- Acknowledgements -- A BBC Interview with Roberto Schwarz, on the Subject of Machado de Assis -- Misplaced Ideas -- The Importation of the Novel and Its Contradictions in Alencar -- Paternalism and Its Rationalisation in Machado de Assis' Early Novels. General Considerations -- A Mão e a Luva -- Helena -- Iaiá Garcia -- Bibliography -- Index. |
isbn |
90-04-41771-0 90-04-41770-2 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
callnumber-label |
PQ9697 |
callnumber-sort |
PQ 49697 M18 Z82513 42020 |
era_facet |
1839-1908 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
820 - English & Old English literatures |
dewey-ones |
820 - English & Old English literatures |
dewey-full |
820.8 |
dewey-sort |
3820.8 |
dewey-raw |
820.8 |
dewey-search |
820.8 |
oclc_num |
1130905250 |
work_keys_str_mv |
AT schwarzroberto aovencedorasbatatas AT sousaronaldw aovencedorasbatatas AT schwarzroberto tothevictorthepotatoes AT sousaronaldw tothevictorthepotatoes |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)4920000000127167 (MiAaPQ)EBC5992989 (OCoLC)1130905250 (nllekb)BRILL9789004417717 (EXLCZ)994920000000127167 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Historical Materialism Book Series; volume 206 |
hierarchy_sequence |
volume 206. |
is_hierarchy_title |
To the victor, the potatoes! / |
container_title |
Historical Materialism Book Series; volume 206 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1796652816662528000 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02994nam a22004455i 4500</leader><controlfield tag="001">993582492004498</controlfield><controlfield tag="005">20191227143521.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190909s2020 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-41771-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004417717</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4920000000127167</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC5992989</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1130905250</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004417717</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994920000000127167</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NL-LeKB</subfield><subfield code="c">NL-LeKB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PQ9697.M18</subfield><subfield code="b">Z82513 2020</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">JPFC</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POL</subfield><subfield code="x">05000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">820.8</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwarz, Roberto,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ao vencedor as batatas.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">To the victor, the potatoes! /</subfield><subfield code="c">by Roberto Schwarz ; edited and translated, with an introduction, by Ronald W. Sousa.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (180 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Historical Materialism Book Series;</subfield><subfield code="v">volume 206</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Literary forms travel from core countries to the periphery of capitalism, where they are adopted under social conditions that differ from those in the countries of their origin. Besides being inevitable, the resulting maladjustments lead to new and original aesthetic problems, presenting to the reader the symptoms of the world's complexity. When properly worked through, these allow for the rise of world-class art, as in the case of the great Brazilian novels by Machado de Assis. First published in Portuguese in 1977 as Ao vencedor as batatas: Forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro by Duas Cidades/Editora 34, ISBN 978-85-7326-169-2, and presented here in a new English-language translation, To the Victor, the Potatoes! is a major work of one of the most significant Marxist literary critics of our time".</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Reading the Truth of Falseness: An Introduction / Ronald W. Sousa -- Acknowledgements -- A BBC Interview with Roberto Schwarz, on the Subject of Machado de Assis -- Misplaced Ideas -- The Importation of the Novel and Its Contradictions in Alencar -- Paternalism and Its Rationalisation in Machado de Assis' Early Novels. General Considerations -- A Mão e a Luva -- Helena -- Iaiá Garcia -- Bibliography -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Machado de Assis,</subfield><subfield code="d">1839-1908</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-41770-2</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sousa, Ronald W.,</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator,</subfield><subfield code="e">writer of introduction.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historical Materialism Book Series;</subfield><subfield code="v">volume 206.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-07-12 06:28:17 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-12-15 09:13:23 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343364410004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343364410004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343364410004498</subfield></datafield></record></collection> |