The oral art of Soqoṭra : : a collection of island voices /

The oral art of Soqoṭra : : a collection of island voices / / edited by Miranda J. Morris.

"In the bilingual English-Arabic work, The Oral Art of Soqoṭra: A Collection of Island Voices, Miranda Morris and Ṭānuf Sālim Di-Kišin, in collaboration with Soqoṭrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messa...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
TeilnehmendeR:
Morris, Miranda,
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands ;, Boston, Massachusetts : : Brill,, [2021]
©2021
Year of Publication:2021
Language:English
Series:Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
Physical Description:1 online resource (2463 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582482204498
ctrlnum (CKB)4100000011961603
(MiAaPQ)EBC6644218
(Au-PeEL)EBL6644218
(OCoLC)1237651007
(EXLCZ)994100000011961603
collection bib_alma
record_format marc
spelling The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices / edited by Miranda J. Morris.
Leiden, Netherlands ; Boston, Massachusetts : Brill, [2021]
©2021
1 online resource (2463 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
Description based on print version record.
Includes bibliographical references and indexes.
"In the bilingual English-Arabic work, The Oral Art of Soqoṭra: A Collection of Island Voices, Miranda Morris and Ṭānuf Sālim Di-Kišin, in collaboration with Soqoṭrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories cenetred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the scholars, or through recordings collected by them. They are presented in Soqoṭri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation."-- Provided by publisher.
Soqotri language Texts.
Folk literature Yemen Socotra.
Folklore Yemen Socotra.
90-04-44672-9
Morris, Miranda, editor.
language English
format eBook
author2 Morris, Miranda,
author_facet Morris, Miranda,
author2_variant m m mm
author2_role TeilnehmendeR
title The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices /
spellingShingle The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices /
Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
title_sub a collection of island voices /
title_full The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices / edited by Miranda J. Morris.
title_fullStr The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices / edited by Miranda J. Morris.
title_full_unstemmed The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices / edited by Miranda J. Morris.
title_auth The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices /
title_new The oral art of Soqoṭra :
title_sort the oral art of soqoṭra : a collection of island voices /
series Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
series2 Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
publisher Brill,
publishDate 2021
physical 1 online resource (2463 pages)
isbn 90-04-44735-0
90-04-44672-9
callnumber-first G - Geography, Anthropology, Recreation
callnumber-subject GR - Folklore
callnumber-label GR295
callnumber-sort GR 3295 Y4 O735 42021
genre_facet Texts.
geographic_facet Yemen
Socotra.
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 390 - Customs, etiquette & folklore
dewey-ones 398 - Folklore
dewey-full 398.209533
dewey-sort 3398.209533
dewey-raw 398.209533
dewey-search 398.209533
oclc_num 1237651007
work_keys_str_mv AT morrismiranda theoralartofsoqotraacollectionofislandvoices
AT morrismiranda oralartofsoqotraacollectionofislandvoices
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000011961603
(MiAaPQ)EBC6644218
(Au-PeEL)EBL6644218
(OCoLC)1237651007
(EXLCZ)994100000011961603
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
is_hierarchy_title The oral art of Soqoṭra : a collection of island voices /
container_title Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1796652817572691969
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02183nam a2200409 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582482204498</controlfield><controlfield tag="005">20231110221221.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220203s2021 ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-44735-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011961603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6644218</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6644218</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237651007</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011961603</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ye---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">GR295.Y4</subfield><subfield code="b">.O735 2021</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.209533</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The oral art of Soqoṭra :</subfield><subfield code="b">a collection of island voices /</subfield><subfield code="c">edited by Miranda J. Morris.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, Massachusetts :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (2463 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East </subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"In the bilingual English-Arabic work, The Oral Art of Soqoṭra: A Collection of Island Voices, Miranda Morris and Ṭānuf Sālim Di-Kišin, in collaboration with Soqoṭrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories cenetred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the scholars, or through recordings collected by them. They are presented in Soqoṭri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation."--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Soqotri language</subfield><subfield code="v">Texts.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk literature</subfield><subfield code="z">Yemen</subfield><subfield code="z">Socotra.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="z">Yemen</subfield><subfield code="z">Socotra.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-44672-9</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morris, Miranda,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Handbook of Oriental Studies. Section 1 the near and Middle East </subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-11-11 06:06:27 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-07-03 22:25:50 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343411390004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343411390004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343411390004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items