A dictionary of the Kedang language : Kedang-Indonesian-English / / By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi.
A Dictionary of the Kedang Language presents the first extensive published record of an Austronesian language on the remote Eastern Indonesian island of Lembata. A special interest of the dictionary resides in the fact that Kedang lies on the boundary line between Austronesian and Papuan languages i...
Saved in:
| : | |
|---|---|
| TeilnehmendeR: | |
| Year of Publication: | 2013 |
| Language: | English |
| Series: | Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia
20. |
| Physical Description: | 1 online resource (793 p.) |
| Notes: | The Kedang entries are translated first into Indonesian and then into English. For ease of access, finder lists are provided in Indonesian and in English. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993582386604498 |
|---|---|
| ctrlnum |
(CKB)2560000000105282 (EBL)1214135 (SSID)ssj0000891062 (PQKBManifestationID)11478635 (PQKBTitleCode)TC0000891062 (PQKBWorkID)10888024 (PQKB)11628196 (MiAaPQ)EBC1214135 (OCoLC)849248196 (nllekb)BRILL9789004256361 (Au-PeEL)EBL1214135 (CaPaEBR)ebr10718722 (CaONFJC)MIL497815 (PPN)174589948 (EXLCZ)992560000000105282 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Samely, U. B. A dictionary of the Kedang language [electronic resource] : Kedang-Indonesian-English / By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi. Leiden : Brill, 2013. 1 online resource (793 p.) text txt computer c online resource cr Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section 3, Southeast Asia ; volume 20 English Preliminary Material / U.B. Samely and R.H. Barnes -- Introduction / U.B. Samely and R.H. Barnes -- Dictionary / U.B. Samely and R.H. Barnes -- English – Kedang finderlist / U.B. Samely and R.H. Barnes -- Indonesian – Kedang finderlist / U.B. Samely and R.H. Barnes. A Dictionary of the Kedang Language presents the first extensive published record of an Austronesian language on the remote Eastern Indonesian island of Lembata. A special interest of the dictionary resides in the fact that Kedang lies on the boundary line between Austronesian and Papuan languages in Eastern Indonesia. The Kedang entries are translated first into Indonesian and then into English. For ease of access, finder lists are provided in Indonesian and in English. The Introduction situates the language linguistically and sketches the phonology and morphology, as well as the 'pairing' (dyadic sets) in ritual and everyday usage of items of vocabulary characteristic of Kedang. The Kedang entries are translated first into Indonesian and then into English. For ease of access, finder lists are provided in Indonesian and in English. Includes bibliographical references and index. Kedang language Textbooks for foreign speakers English. Indonesian language Textbooks for foreign speakers English. Kedang language Grammar. Indonesia Languages Grammar. 90-04-25532-X Barnes, R. H. (Robert Harrison), 1944- Amuntoda, A. Sio. Apelabi, M. Suda. Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia 20. |
| language |
English |
| format |
Electronic eBook |
| author |
Samely, U. B. |
| spellingShingle |
Samely, U. B. A dictionary of the Kedang language Kedang-Indonesian-English / Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section 3, Southeast Asia ; Preliminary Material / Introduction / Dictionary / English – Kedang finderlist / Indonesian – Kedang finderlist / |
| author_facet |
Samely, U. B. Barnes, R. H. 1944- Amuntoda, A. Sio. Apelabi, M. Suda. |
| author_variant |
u b s ub ubs |
| author2 |
Barnes, R. H. 1944- Amuntoda, A. Sio. Apelabi, M. Suda. |
| author2_variant |
r h b rh rhb a s a as asa m s a ms msa |
| author2_fuller |
(Robert Harrison), |
| author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR TeilnehmendeR |
| author_sort |
Samely, U. B. |
| author_additional |
U.B. Samely and R.H. Barnes -- U.B. Samely and R.H. Barnes. |
| title |
A dictionary of the Kedang language Kedang-Indonesian-English / |
| title_sub |
Kedang-Indonesian-English / |
| title_full |
A dictionary of the Kedang language [electronic resource] : Kedang-Indonesian-English / By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi. |
| title_fullStr |
A dictionary of the Kedang language [electronic resource] : Kedang-Indonesian-English / By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi. |
| title_full_unstemmed |
A dictionary of the Kedang language [electronic resource] : Kedang-Indonesian-English / By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi. |
| title_auth |
A dictionary of the Kedang language Kedang-Indonesian-English / |
| title_alt |
Preliminary Material / Introduction / Dictionary / English – Kedang finderlist / Indonesian – Kedang finderlist / |
| title_new |
A dictionary of the Kedang language |
| title_sort |
a dictionary of the kedang language kedang-indonesian-english / |
| series |
Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section 3, Southeast Asia ; |
| series2 |
Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section 3, Southeast Asia ; |
| publisher |
Brill, |
| publishDate |
2013 |
| physical |
1 online resource (793 p.) |
| contents |
Preliminary Material / Introduction / Dictionary / English – Kedang finderlist / Indonesian – Kedang finderlist / |
| isbn |
90-04-25636-9 90-04-25532-X |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| callnumber-label |
PL5337 |
| callnumber-sort |
PL 45337.1 S24 42013 |
| geographic |
Indonesia Languages Grammar. |
| genre_facet |
Textbooks for foreign speakers |
| geographic_facet |
Indonesia |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
400 - Language |
| dewey-tens |
490 - Other languages |
| dewey-ones |
499 - Austronesian & other languages |
| dewey-full |
499.22 |
| dewey-sort |
3499.22 |
| dewey-raw |
499.22 |
| dewey-search |
499.22 |
| oclc_num |
849248196 |
| work_keys_str_mv |
AT samelyub adictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT barnesrh adictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT amuntodaasio adictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT apelabimsuda adictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT samelyub dictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT barnesrh dictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT amuntodaasio dictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish AT apelabimsuda dictionaryofthekedanglanguagekedangindonesianenglish |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(CKB)2560000000105282 (EBL)1214135 (SSID)ssj0000891062 (PQKBManifestationID)11478635 (PQKBTitleCode)TC0000891062 (PQKBWorkID)10888024 (PQKB)11628196 (MiAaPQ)EBC1214135 (OCoLC)849248196 (nllekb)BRILL9789004256361 (Au-PeEL)EBL1214135 (CaPaEBR)ebr10718722 (CaONFJC)MIL497815 (PPN)174589948 (EXLCZ)992560000000105282 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_sequence |
20. |
| is_hierarchy_title |
A dictionary of the Kedang language Kedang-Indonesian-English / |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1796652817450008576 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01695nam a2200385Ia 4500</leader><controlfield tag="001">993582386604498</controlfield><controlfield tag="005">20200520144314.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">130603s2013 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2013019493</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-25636-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004256361</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2560000000105282</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)1214135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000891062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11478635</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000891062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10888024</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11628196</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC1214135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)849248196</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004256361</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1214135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10718722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL497815</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)174589948</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992560000000105282</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-io---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL5337.1</subfield><subfield code="b">.S24 2013</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">017000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CBDX</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">014000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">499.22</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samely, U. B.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A dictionary of the Kedang language</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">Kedang-Indonesian-English /</subfield><subfield code="c">By U.B. Samely, R.H. Barnes ; With the assistance of A. Sio Amuntoda, M. Suda Apelabi.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (793 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section 3, Southeast Asia ;</subfield><subfield code="v">volume 20</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material /</subfield><subfield code="r">U.B. Samely and R.H. Barnes -- </subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">U.B. Samely and R.H. Barnes -- </subfield><subfield code="t">Dictionary /</subfield><subfield code="r">U.B. Samely and R.H. Barnes -- </subfield><subfield code="t">English – Kedang finderlist /</subfield><subfield code="r">U.B. Samely and R.H. Barnes -- </subfield><subfield code="t">Indonesian – Kedang finderlist /</subfield><subfield code="r">U.B. Samely and R.H. Barnes.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A Dictionary of the Kedang Language presents the first extensive published record of an Austronesian language on the remote Eastern Indonesian island of Lembata. A special interest of the dictionary resides in the fact that Kedang lies on the boundary line between Austronesian and Papuan languages in Eastern Indonesia. The Kedang entries are translated first into Indonesian and then into English. For ease of access, finder lists are provided in Indonesian and in English. The Introduction situates the language linguistically and sketches the phonology and morphology, as well as the 'pairing' (dyadic sets) in ritual and everyday usage of items of vocabulary characteristic of Kedang.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Kedang entries are translated first into Indonesian and then into English. For ease of access, finder lists are provided in Indonesian and in English.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kedang language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indonesian language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kedang language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indonesia</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-25532-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barnes, R. H.</subfield><subfield code="q">(Robert Harrison),</subfield><subfield code="d">1944-</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amuntoda, A. Sio.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Apelabi, M. Suda.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia</subfield><subfield code="v">20.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 11:50:01 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2013-07-14 08:52:39 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343309610004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343309610004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343309610004498</subfield></datafield></record></collection> |