Exiled pilgrims : : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing / / translated and edited by Peng Deng.

Exiled Pilgrims contains thirty-two personal accounts by people who, as teenagers, went to rural China in 1964 and 1965. Barred from high school or college by political discrimination, the authors left the cities for the countryside in hopes of redeeming their “original sin” while making a differenc...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands ;, Boston, [Massachusetts] : : Brill,, 2015.
©2015
Year of Publication:2015
Language:English
Physical Description:1 online resource (457 p.)
Notes:Includes index.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582365904498
ctrlnum (CKB)3710000000383393
(EBL)2006494
(OCoLC)906025810
(SSID)ssj0001481877
(PQKBManifestationID)11851686
(PQKBTitleCode)TC0001481877
(PQKBWorkID)11508182
(PQKB)10878316
(MiAaPQ)EBC2006494
(nllekb)BRILL9789004292086
(Au-PeEL)EBL2006494
(CaPaEBR)ebr11039171
(CaONFJC)MIL760549
(EXLCZ)993710000000383393
collection bib_alma
record_format marc
spelling Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing / translated and edited by Peng Deng.
Leiden, Netherlands ; Boston, [Massachusetts] : Brill, 2015.
©2015
1 online resource (457 p.)
text txt
computer c
online resource cr
English
Preliminary Material -- Introduction / Deng Peng -- Youth Training School in Chengdu / Longqian Tang -- In Remembrance of Those Long-Gone Years / Xiu Han -- The Road to Xinjiang / Danan Dong -- Between Chongqing and Yunnan / Ying He -- Boarding the Westbound 413 / Xiping Jin -- Friends in Southern Hunan / Jianfu Zhang -- Tales of Camp Harmony / Baichun Wu -- Three “Higher Intellectuals” on Our Farm / Xiaotao Song -- Behind the Clouds / Zongjing Ren -- Grain “Looters” / Xuchu Jiang -- Snow Leopard / Tongmin Pang -- We Were Once All “Hukou Soldiers” / Zhonggong Li -- Unlucky Émigré / Ming Shi -- My Days in Well Pass / Yumin Ding -- Sixth Aunt / Yuanling Wang -- Lost Love in the Daba Mountains / Yiting Zhang -- Photo Section -- Songs of October / Changyi Liu -- Withered Youth / Zhongmei Li -- The Choice between Life and Death / Wenhua Ma -- Massacre in Nanjiang / Xingquan Yang -- Born to Be Criminals / Mengjie Zhang -- In Those Wintry Days / Bangxian Zhou -- The Fortieth Anniversary of Wang Baiming’s Death / Wendou Zheng -- My Twelve Years as a Zhiqing / Shiyan Wang -- Teacher Qin / Lingfu Wang -- Ten Years in Dragon Spring / Xiaonong Wan -- Self-Taught Doctor from the Mountains / Wei Li -- My Dream of College / Shuling Jiang -- Troublesome Personal Data Form / Xianzheng Xia -- The Ordeal of Job Hunting / Minghe Zhao -- Disability Certification / Suhua Li -- The Long Way Home / Zisen Li -- My Father / Yuanshu Deng -- Appendices: Education Bureau of Chongqing Municipality Document -- Glossary -- Index.
Exiled Pilgrims contains thirty-two personal accounts by people who, as teenagers, went to rural China in 1964 and 1965. Barred from high school or college by political discrimination, the authors left the cities for the countryside in hopes of redeeming their “original sin” while making a difference in rural China with their hard work, only to find out that their idealism was futile in a mundane world and absurd time. Thus their pilgrimage to an illusory utopia turned into a painful search for truth and a tough struggle to liberate themselves against enormous odds. The book is the first and only collection of stories by members of a once marginalized and heretofore largely unheard-of group in contemporary China. \'The stories of these young 'exiled pilgrims' bring the reader uplifting examples of the resilience of the human spirit. Their stories are heart-breaking, but the voice is never cynical, and hope is a constant. Exiled Pilgrims is a treasure.\' Carole Head, High Point University \'The stories compiled here detail the daily life of a strange and fascinating period, always with emotion, often with humor, showing that one can speak about serious things without being dry. Reading this book is an excellent and pleasant way to understand the real China under Mao.\' Michel Bonnin, School for Advanced Studies in Social Sciences, Paris \'These individualized accounts reflect the shining—and somewhat sad—lives of pre-Cultural Revolution zhiqing. In their stories, the authors not only record their personal experiences, but also provide insightful explanation for the origins, evolution, and impact of such phenomena as the implementation of the class line at schools and the utopian orientation among the Chinese youth in the early and mid-1960s. Together with the valuable photos and rare documents, stories in Exiled Pilgrims give us a fairly comprehensive portrayal of the collective journey of pre-Cultural Revolution zhiqing.\' Liu Xiaomeng, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing
Includes bibliographical references and index.
Includes index.
Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed April 13, 2015).
Youth China.
School-to-work transition China.
China Intellectual life 1949-1976.
90-04-29203-9
Deng, Peng, translator, editor.
language English
format eBook
author2 Deng, Peng,
author_facet Deng, Peng,
author2_variant p d pd
p d pd
author2_role TeilnehmendeR
author_additional Deng Peng --
Longqian Tang --
Xiu Han --
Danan Dong --
Ying He --
Xiping Jin --
Jianfu Zhang --
Baichun Wu --
Xiaotao Song --
Zongjing Ren --
Xuchu Jiang --
Tongmin Pang --
Zhonggong Li --
Ming Shi --
Yumin Ding --
Yuanling Wang --
Yiting Zhang --
Changyi Liu --
Zhongmei Li --
Wenhua Ma --
Xingquan Yang --
Mengjie Zhang --
Bangxian Zhou --
Wendou Zheng --
Shiyan Wang --
Lingfu Wang --
Xiaonong Wan --
Wei Li --
Shuling Jiang --
Xianzheng Xia --
Minghe Zhao --
Suhua Li --
Zisen Li --
Yuanshu Deng --
title Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
spellingShingle Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
Preliminary Material --
Introduction /
Youth Training School in Chengdu /
In Remembrance of Those Long-Gone Years /
The Road to Xinjiang /
Between Chongqing and Yunnan /
Boarding the Westbound 413 /
Friends in Southern Hunan /
Tales of Camp Harmony /
Three “Higher Intellectuals” on Our Farm /
Behind the Clouds /
Grain “Looters” /
Snow Leopard /
We Were Once All “Hukou Soldiers” /
Unlucky Émigré /
My Days in Well Pass /
Sixth Aunt /
Lost Love in the Daba Mountains /
Photo Section --
Songs of October /
Withered Youth /
The Choice between Life and Death /
Massacre in Nanjiang /
Born to Be Criminals /
In Those Wintry Days /
The Fortieth Anniversary of Wang Baiming’s Death /
My Twelve Years as a Zhiqing /
Teacher Qin /
Ten Years in Dragon Spring /
Self-Taught Doctor from the Mountains /
My Dream of College /
Troublesome Personal Data Form /
The Ordeal of Job Hunting /
Disability Certification /
The Long Way Home /
My Father /
Appendices: Education Bureau of Chongqing Municipality Document --
Glossary --
Index.
title_sub memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
title_full Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing / translated and edited by Peng Deng.
title_fullStr Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing / translated and edited by Peng Deng.
title_full_unstemmed Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing / translated and edited by Peng Deng.
title_auth Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
title_alt Preliminary Material --
Introduction /
Youth Training School in Chengdu /
In Remembrance of Those Long-Gone Years /
The Road to Xinjiang /
Between Chongqing and Yunnan /
Boarding the Westbound 413 /
Friends in Southern Hunan /
Tales of Camp Harmony /
Three “Higher Intellectuals” on Our Farm /
Behind the Clouds /
Grain “Looters” /
Snow Leopard /
We Were Once All “Hukou Soldiers” /
Unlucky Émigré /
My Days in Well Pass /
Sixth Aunt /
Lost Love in the Daba Mountains /
Photo Section --
Songs of October /
Withered Youth /
The Choice between Life and Death /
Massacre in Nanjiang /
Born to Be Criminals /
In Those Wintry Days /
The Fortieth Anniversary of Wang Baiming’s Death /
My Twelve Years as a Zhiqing /
Teacher Qin /
Ten Years in Dragon Spring /
Self-Taught Doctor from the Mountains /
My Dream of College /
Troublesome Personal Data Form /
The Ordeal of Job Hunting /
Disability Certification /
The Long Way Home /
My Father /
Appendices: Education Bureau of Chongqing Municipality Document --
Glossary --
Index.
title_new Exiled pilgrims :
title_sort exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
publisher Brill,
publishDate 2015
physical 1 online resource (457 p.)
contents Preliminary Material --
Introduction /
Youth Training School in Chengdu /
In Remembrance of Those Long-Gone Years /
The Road to Xinjiang /
Between Chongqing and Yunnan /
Boarding the Westbound 413 /
Friends in Southern Hunan /
Tales of Camp Harmony /
Three “Higher Intellectuals” on Our Farm /
Behind the Clouds /
Grain “Looters” /
Snow Leopard /
We Were Once All “Hukou Soldiers” /
Unlucky Émigré /
My Days in Well Pass /
Sixth Aunt /
Lost Love in the Daba Mountains /
Photo Section --
Songs of October /
Withered Youth /
The Choice between Life and Death /
Massacre in Nanjiang /
Born to Be Criminals /
In Those Wintry Days /
The Fortieth Anniversary of Wang Baiming’s Death /
My Twelve Years as a Zhiqing /
Teacher Qin /
Ten Years in Dragon Spring /
Self-Taught Doctor from the Mountains /
My Dream of College /
Troublesome Personal Data Form /
The Ordeal of Job Hunting /
Disability Certification /
The Long Way Home /
My Father /
Appendices: Education Bureau of Chongqing Municipality Document --
Glossary --
Index.
isbn 90-04-29208-X
90-04-29203-9
callnumber-first H - Social Science
callnumber-subject HQ - Family, Marriage, Women
callnumber-label HQ799
callnumber-sort HQ 3799 C55 E955 42015
geographic China Intellectual life 1949-1976.
geographic_facet China.
China
era_facet 1949-1976.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 305 - Social groups
dewey-full 305.2350951
dewey-sort 3305.2350951
dewey-raw 305.2350951
dewey-search 305.2350951
oclc_num 906025810
work_keys_str_mv AT dengpeng exiledpilgrimsmemoirsofpreculturalrevolutionzhiqing
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3710000000383393
(EBL)2006494
(OCoLC)906025810
(SSID)ssj0001481877
(PQKBManifestationID)11851686
(PQKBTitleCode)TC0001481877
(PQKBWorkID)11508182
(PQKB)10878316
(MiAaPQ)EBC2006494
(nllekb)BRILL9789004292086
(Au-PeEL)EBL2006494
(CaPaEBR)ebr11039171
(CaONFJC)MIL760549
(EXLCZ)993710000000383393
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Exiled pilgrims : memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1796652809369681920
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05638nam a2200613 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582365904498</controlfield><controlfield tag="005">20231128122106.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">150411t20152015ne o 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-29208-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004292086</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000383393</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)2006494</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)906025810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001481877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11851686</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001481877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11508182</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10878316</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC2006494</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004292086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL2006494</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr11039171</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL760549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000383393</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">HQ799.C55</subfield><subfield code="b">.E955 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIO</subfield><subfield code="x">021000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">031000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.2350951</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Exiled pilgrims :</subfield><subfield code="b">memoirs of pre-cultural revolution zhiqing /</subfield><subfield code="c">translated and edited by Peng Deng.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2015.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (457 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material --</subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">Deng Peng --</subfield><subfield code="t">Youth Training School in Chengdu /</subfield><subfield code="r">Longqian Tang --</subfield><subfield code="t">In Remembrance of Those Long-Gone Years /</subfield><subfield code="r">Xiu Han --</subfield><subfield code="t">The Road to Xinjiang /</subfield><subfield code="r">Danan Dong --</subfield><subfield code="t">Between Chongqing and Yunnan /</subfield><subfield code="r">Ying He --</subfield><subfield code="t">Boarding the Westbound 413 /</subfield><subfield code="r">Xiping Jin --</subfield><subfield code="t">Friends in Southern Hunan /</subfield><subfield code="r">Jianfu Zhang --</subfield><subfield code="t">Tales of Camp Harmony /</subfield><subfield code="r">Baichun Wu --</subfield><subfield code="t">Three “Higher Intellectuals” on Our Farm /</subfield><subfield code="r">Xiaotao Song --</subfield><subfield code="t">Behind the Clouds /</subfield><subfield code="r">Zongjing Ren --</subfield><subfield code="t">Grain “Looters” /</subfield><subfield code="r">Xuchu Jiang --</subfield><subfield code="t">Snow Leopard /</subfield><subfield code="r">Tongmin Pang --</subfield><subfield code="t">We Were Once All “Hukou Soldiers” /</subfield><subfield code="r">Zhonggong Li --</subfield><subfield code="t">Unlucky Émigré /</subfield><subfield code="r">Ming Shi --</subfield><subfield code="t">My Days in Well Pass /</subfield><subfield code="r">Yumin Ding --</subfield><subfield code="t">Sixth Aunt /</subfield><subfield code="r">Yuanling Wang --</subfield><subfield code="t">Lost Love in the Daba Mountains /</subfield><subfield code="r">Yiting Zhang --</subfield><subfield code="t">Photo Section --</subfield><subfield code="t">Songs of October /</subfield><subfield code="r">Changyi Liu --</subfield><subfield code="t">Withered Youth /</subfield><subfield code="r">Zhongmei Li --</subfield><subfield code="t">The Choice between Life and Death /</subfield><subfield code="r">Wenhua Ma --</subfield><subfield code="t">Massacre in Nanjiang /</subfield><subfield code="r">Xingquan Yang --</subfield><subfield code="t">Born to Be Criminals /</subfield><subfield code="r">Mengjie Zhang --</subfield><subfield code="t">In Those Wintry Days /</subfield><subfield code="r">Bangxian Zhou --</subfield><subfield code="t">The Fortieth Anniversary of Wang Baiming’s Death /</subfield><subfield code="r">Wendou Zheng --</subfield><subfield code="t">My Twelve Years as a Zhiqing /</subfield><subfield code="r">Shiyan Wang --</subfield><subfield code="t">Teacher Qin /</subfield><subfield code="r">Lingfu Wang --</subfield><subfield code="t">Ten Years in Dragon Spring /</subfield><subfield code="r">Xiaonong Wan --</subfield><subfield code="t">Self-Taught Doctor from the Mountains /</subfield><subfield code="r">Wei Li --</subfield><subfield code="t">My Dream of College /</subfield><subfield code="r">Shuling Jiang --</subfield><subfield code="t">Troublesome Personal Data Form /</subfield><subfield code="r">Xianzheng Xia --</subfield><subfield code="t">The Ordeal of Job Hunting /</subfield><subfield code="r">Minghe Zhao --</subfield><subfield code="t">Disability Certification /</subfield><subfield code="r">Suhua Li --</subfield><subfield code="t">The Long Way Home /</subfield><subfield code="r">Zisen Li --</subfield><subfield code="t">My Father /</subfield><subfield code="r">Yuanshu Deng --</subfield><subfield code="t">Appendices: Education Bureau of Chongqing Municipality Document --</subfield><subfield code="t">Glossary --</subfield><subfield code="t">Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Exiled Pilgrims contains thirty-two personal accounts by people who, as teenagers, went to rural China in 1964 and 1965. Barred from high school or college by political discrimination, the authors left the cities for the countryside in hopes of redeeming their “original sin” while making a difference in rural China with their hard work, only to find out that their idealism was futile in a mundane world and absurd time. Thus their pilgrimage to an illusory utopia turned into a painful search for truth and a tough struggle to liberate themselves against enormous odds. The book is the first and only collection of stories by members of a once marginalized and heretofore largely unheard-of group in contemporary China. \'The stories of these young 'exiled pilgrims' bring the reader uplifting examples of the resilience of the human spirit. Their stories are heart-breaking, but the voice is never cynical, and hope is a constant. Exiled Pilgrims is a treasure.\' Carole Head, High Point University \'The stories compiled here detail the daily life of a strange and fascinating period, always with emotion, often with humor, showing that one can speak about serious things without being dry. Reading this book is an excellent and pleasant way to understand the real China under Mao.\' Michel Bonnin, School for Advanced Studies in Social Sciences, Paris \'These individualized accounts reflect the shining—and somewhat sad—lives of pre-Cultural Revolution zhiqing. In their stories, the authors not only record their personal experiences, but also provide insightful explanation for the origins, evolution, and impact of such phenomena as the implementation of the class line at schools and the utopian orientation among the Chinese youth in the early and mid-1960s. Together with the valuable photos and rare documents, stories in Exiled Pilgrims give us a fairly comprehensive portrayal of the collective journey of pre-Cultural Revolution zhiqing.\' Liu Xiaomeng, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed April 13, 2015).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Youth</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">School-to-work transition</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield><subfield code="y">1949-1976.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-29203-9</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deng, Peng,</subfield><subfield code="e">translator,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-11-29 02:42:05 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-03-29 15:35:11 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343214250004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343214250004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343214250004498</subfield></datafield></record></collection>