Literatur inter- und transmedial : : Inter- and transmedial literature / / herausgegeben von David Bathrick und Heinz-Peter Preusser ; Redaktion Andreas Ammann und Martin Brinkmann.

• Superior document: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik ; 82
• TeilnehmendeR: Bathrick, David.; Preusser, Heinz-Peter, 1962-; Ammann, Andreas.; Brinkmann, Martin.
• Place / Publishing House: Amsterdam : : Rodopi,, 2012.
• Year of Publication: 2012
• Language: German; English
• Series: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik 82.
• Physical Description: 1 online resource (437 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

Literatur oder, allgemeiner, Texte sind nicht erst seit dem 20. Jahrhundert inter- und transmedial ausgerichtet. Dennoch ist es sinnvoll, von einer medial reflexiven Literatur erst seit dem audiovisuellen Jahrhundert zu sprechen, dem des Films. Medientransformationen sind seitdem nicht allein paradigmatische Wechsel der Systeme, sondern auch Vervielfältigungen durch die Pluralität der medialen Träger. Neben allgemeineren Fragestellungen und theoretischen Bestimmungen steht das Wechselverhältnis von Text, Bild und Musik im Zentrum detaillierter Untersuchungen. Der intermedialen Performanz ist ein weiterer Teil des Bandes gewidmet, der schließlich die Brücke zu Film und Fernsehen schlägt. Das Buch geht zurück auf eine bilaterale Tagung in Ithaca, NY, an der Cornell University. Partner und Mitveranstalter war die Universität Bremen. Hinzu kamen in Fragen der Inter- und Transmedialität einschlägig ausgewiesene Wissenschaftler aus den USA und aus Deutschland. Enthalten sind vierzehn Beiträge in deutscher und sechs in englischer Sprache. Vereint werden ganz unterschiedliche Positionen der amerikanischen und europäischen Intermedialitätsforschung. Gerade diese Heterogenität ist eine Stärke der vorliegenden Publikation. Zusätzlich liefern die Herausgeber eine neuartige Kategorisierung und Begrifflichkeit und bedienen so ein weiter steigendes Interesse in den Literatur-, Medien- und Kulturwissenschaften. Die breite Palette der Themen von etablierter traditioneller Literatur und Konkreter Poesie bis zu neueren Genres wie Slam Poetry spricht auch interessierte Laien an. 34 Abbildungen illustrieren die Texte.

Table of Contents

Preliminary material / Editors Literatur inter- und transmedial / Inter- and Transmedial Literature -- In Between – Das mediale ‘Dazwischen’. Text, Bild und Ton im audiovisuellen Zeitalter. Eine Einleitung / David Bathrick and Heinz-Peter Preußer -- Literature in the Age of the Media System / Peter Gilgen -- Randliteratur. Mediale Transgressionen des literarischen Feldes und im DDR-Samizdat insbesondere / Heinz-Peter Preußer -- Transmediale Strategien im Ästhetischen. Das Literarische und sein Anderes / Dieter Mersch -- Konsekration und Kanonisierung. Tendenzen der Vergabe von Literaturpreisen in der Bundesrepublik 1950 bis 1989 / Wolfgang Emmerich -- Mediale Repräsentationen als Paratexte beim Ingeborg-Bachmann-Lesewettbewerb und ihre Funktionen für das literarische Feld / Matthias Wilde -- Ein Kantianer der Intermedialität / Rainer Stollmann -- The Urban Miniature and the Feuilleton in Kracauer and Benjamin / Andreas Huyssen -- Bilder-Erben. Intermediale Bezüge in den Werken Kafkas, Musils und Bernhards am Beispiel der Fotografie / Peter C. Pohl -- ‘Literarische’ Transfers ‘musikalischer’ Techniken in Heimito von Doderers Divertimento No III / Martin Brinkmann -- TEXT – BILD – MUSIK. Zum widersprüchlichen Verhältnis von Intermedia und Intermedialität in der Konkreten Poesie / Anne Thurmann-Jajes -- Intermedialität der Slam Poetry / Petra Anders -- Transmediale Bewegungen: Text als Bild, Ton und Performance / Roberto Simanowski -- Future Perfect: The Archival Event on the Scene of Asian Intermediality / Timothy Murray -- Verfilmtes Theater und seine intermedialen Formen / Carolin Walter -- Der Dramenfilm. Eine Typologie der Filmformen dramatischer Texte / Matthis Kepser -- Taking apart the Berlin Wall Intermedially: Heiner Müller and Alexander Kluge in Dialogue / David Bathrick -- Intermediality of Hunger, Intermediality of Effect: Two Commercial Models Developed in Early Twentieth Century New York City / Sabine Haenni -- Cities of Walls: Mediated Urbanity, Viral Circulation, and Elite Squad / Amy Villarejo -- Reflektierte Medialität und intermedialer Markt. Michael Hanekes Verfilmung Die Klavierspielerin nach Elfriede Jelineks Roman / Manuel Köppen -- Zu den Autorinnen und Autoren / Editors Literatur inter- und transmedial / Inter- and Transmedial Literature.