Selected issues in the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures / / by Mahmoud Kayyal.
In his book Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures , Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures from postcolonial perspectives. An aggressive relationship exists between the two cultures that stems fro...
Saved in:
| Superior document: | Brill's Series in Jewish Studies, Volume 57 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Leiden, Netherlands : : Brill,, 2017. ©2017 |
| Year of Publication: | 2017 |
| Language: | English |
| Series: | Brill's series in Jewish studies ;
Volume 57. |
| Physical Description: | 1 online resource (200 pages). |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Preliminary Material
- Introduction
- Charting Unfamiliar Experiences: Ideology and Hegemony in the Translation of Modern Hebrew Literature into Arabic
- The Shallow Waters of Hebrew: Three Paradigms of Translating Modern Arabic Literature into Hebrew
- “Golani Don Juan”: The Linguistic Interference of Hebrew in Palestinian Literature Produced in Israel
- “It’s the Babushka’s Fault”: Hebrew Writing by Palestinian Authors as Viewed by Arab Critics
- Conclusions
- Bibliography
- Author Index.