L'hymnaire manichéen chinois Xiabuzan (下部讚) à l'usage des auditeurs : : un manuscrit trouvé à Dunhuang / / traduit, commenté et annoté par Lucie Rault.
L'hymnaire manichéen chinois Xiabuzan (Xia bu zan) à l'usage des auditeurs : : un manuscrit trouvé à Dunhuang / / traduit, commenté et annoté par Lucie Rault.
L’Hymnaire manichéen chinois offre un ensemble de 25 hymnes destinées à la pratique de la religion manichéenne par la Section des Auditeurs. Mis au jour à Dunhuang (actuel Gansu) au début du 20ème siècle, après être resté enfoui dans une cache pendant quelque douze siècles, ce rouleau écrit en langu...
Saved in:
TeilnehmendeR: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Leiden ;, Boston : : Brill,, [2018] |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | French Multiple |
Series: | Nag Hammadi and Manichaean Studies
94. |
Physical Description: | 1 online resource (499 pages). |
Notes: | Translation into French of a group of hymns in Chinese, originally translated from a variety of Central Asian languages in the 800s and written on a scroll later found in the early 20th century in the province of Dunhuang, modern day Gansu, and held at the British Library under the annotation S 2659. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Front Matter
- Copyright Page
- Dedication
- Avant-propos
- Abréviations
- Introduction
- Liste des hymnes du Ms S 2659 下部讚
- Traduction des hymnes
- H. I (c.1-5)
- H. II (c.6-82)
- H. III (c.83-119)
- H. IV (c.120-153)
- H. V (c.154-158)
- H. VI (c.159-163)
- H. VII (c.164-167)
- H. VIII (c.168-175)
- H. IX (c.176-183)
- H. X (c.184-221)
- H. XI (c.222-234)
- H. XII (c.235-260)
- H. XIII (c.261-338)
- H. XIV (c.339-346)
- H. XV (c.347-355)
- H. XVI (c.356-359)
- H. XVII (c.360-363)
- H. XVIII (c.364-367)
- H. XIX (c.368-371)
- H. XX (c.372-379)
- H. XXI (c.380-386)
- H. XXII (c.387-400)
- H. XXIII (c.401-404)
- H. XXIV (c.405-409)
- H. XXV (c.410-414)
- H. XXVI (c.415-423)
- Back Matter
- Annexe 1 : Le manuscrit
- Annexe 2 : Terminologie de la théogonie du panthéon manichéen chinois
- Annexe 3 : Hiérarchie de l’ Église manichéenne
- Glossaire général des termes
- Bibliographie
- Index des notions et entités.