Los límites de Babel : : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /

Los límites de Babel : : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas / / Grupo Alfaqueque.

En un recorrido espacio-temporal que va de la América colonial a la emigración española en Alemania, pasando por los reinos medievales hispanos, se analiza el papel del intérprete como mediador entre lenguas y culturas.

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Grupo Alfaqueque,
:
Grupo Alfaqueque
Place / Publishing House:Madrid ; : Iberoamericana :, Frankfurt am Main : : Vervuert,, [2010]
©2010
Year of Publication:2010
Language:Spanish
Physical Description:1 online resource (162 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993581026104498
ctrlnum (CKB)4100000008168167
(DE-B1597)516248
(OCoLC)763147323
(DE-B1597)9783964566379
(MiAaPQ)EBC6785752
(Au-PeEL)EBL6785752
(MiAaPQ)EBC6829922
(Au-PeEL)EBL6829922
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/96148
(EXLCZ)994100000008168167
collection bib_alma
record_format marc
spelling Grupo Alfaqueque auth
Grupo Alfaqueque, author.
Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas / Grupo Alfaqueque.
Iberoamericana Vervuert 2010
Madrid ; Frankfurt am Main : Iberoamericana : Vervuert, [2010]
©2010
1 online resource (162 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
En un recorrido espacio-temporal que va de la América colonial a la emigración española en Alemania, pasando por los reinos medievales hispanos, se analiza el papel del intérprete como mediador entre lenguas y culturas.
In Spanish.
Front matter -- ÍNDICE -- PRESENTACIÓN / Alfaqueque, Grupo -- LA COMUNICACIÓN ENTRE LENGUAS Y CULTURAS: PASADO Y PRESENTE / Baigorri Jalón, Jesús -- FIGURAS MEDIADORAS Y ESPACIOS FRONTERIZOS. ALGUNOS LUGARES COMUNES / Araguás, Icíar Alonso -- TRAS LA HUELLA DEL INTÉRPRETE EN LA HISTORIA COLONIAL HISPANOAMERICANA / Payàs Puigarnau, Gertrudis -- MIGRACIÓN Y MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN ALEMANIA Y LA REALIDAD DEL INMIGRANTE ESPAÑOL / Otero Moreno, Concepción -- TRANSNACIONALIDAD, LENGUA Y COMUNICACIÓN: HACIA UNOS MODELOS DE DIÁLOGO INTERCULTURAL / Baigorri Jalón, Jesús -- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS -- NOTAS SOBRE LOS AUTORES
Description based on print version record.
Includes bibliographical references and index.
This eBook is made available Open Access under a CC BY-NC-ND 4.0 license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy
Intercultural communication.
mediating figures; transnationality; migration; communication between languages; intercultural
language Spanish
format eBook
author Grupo Alfaqueque
spellingShingle Grupo Alfaqueque
Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
Front matter --
ÍNDICE --
PRESENTACIÓN /
LA COMUNICACIÓN ENTRE LENGUAS Y CULTURAS: PASADO Y PRESENTE /
FIGURAS MEDIADORAS Y ESPACIOS FRONTERIZOS. ALGUNOS LUGARES COMUNES /
TRAS LA HUELLA DEL INTÉRPRETE EN LA HISTORIA COLONIAL HISPANOAMERICANA /
MIGRACIÓN Y MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN ALEMANIA Y LA REALIDAD DEL INMIGRANTE ESPAÑOL /
TRANSNACIONALIDAD, LENGUA Y COMUNICACIÓN: HACIA UNOS MODELOS DE DIÁLOGO INTERCULTURAL /
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS --
NOTAS SOBRE LOS AUTORES
author_facet Grupo Alfaqueque
Grupo Alfaqueque,
author_variant g a ga
author_corporate Grupo Alfaqueque,
author_corporate_role VerfasserIn
author_sort Grupo Alfaqueque
author_additional Alfaqueque, Grupo --
Baigorri Jalón, Jesús --
Araguás, Icíar Alonso --
Payàs Puigarnau, Gertrudis --
Otero Moreno, Concepción --
title Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
title_sub ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
title_full Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas / Grupo Alfaqueque.
title_fullStr Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas / Grupo Alfaqueque.
title_full_unstemmed Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas / Grupo Alfaqueque.
title_auth Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
title_alt Front matter --
ÍNDICE --
PRESENTACIÓN /
LA COMUNICACIÓN ENTRE LENGUAS Y CULTURAS: PASADO Y PRESENTE /
FIGURAS MEDIADORAS Y ESPACIOS FRONTERIZOS. ALGUNOS LUGARES COMUNES /
TRAS LA HUELLA DEL INTÉRPRETE EN LA HISTORIA COLONIAL HISPANOAMERICANA /
MIGRACIÓN Y MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN ALEMANIA Y LA REALIDAD DEL INMIGRANTE ESPAÑOL /
TRANSNACIONALIDAD, LENGUA Y COMUNICACIÓN: HACIA UNOS MODELOS DE DIÁLOGO INTERCULTURAL /
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS --
NOTAS SOBRE LOS AUTORES
title_new Los límites de Babel :
title_sort los límites de babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
publisher Iberoamericana Vervuert
Iberoamericana : Vervuert,
publishDate 2010
physical 1 online resource (162 p.)
contents Front matter --
ÍNDICE --
PRESENTACIÓN /
LA COMUNICACIÓN ENTRE LENGUAS Y CULTURAS: PASADO Y PRESENTE /
FIGURAS MEDIADORAS Y ESPACIOS FRONTERIZOS. ALGUNOS LUGARES COMUNES /
TRAS LA HUELLA DEL INTÉRPRETE EN LA HISTORIA COLONIAL HISPANOAMERICANA /
MIGRACIÓN Y MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN ALEMANIA Y LA REALIDAD DEL INMIGRANTE ESPAÑOL /
TRANSNACIONALIDAD, LENGUA Y COMUNICACIÓN: HACIA UNOS MODELOS DE DIÁLOGO INTERCULTURAL /
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS --
NOTAS SOBRE LOS AUTORES
isbn 3-96456-637-3
callnumber-first H - Social Science
callnumber-subject HM - Sociology
callnumber-label HM1211
callnumber-sort HM 41211 G787 42010
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 303 - Social processes
dewey-full 303.482
dewey-sort 3303.482
dewey-raw 303.482
dewey-search 303.482
oclc_num 763147323
work_keys_str_mv AT grupoalfaqueque loslimitesdebabelensayossobrelacomunicacionentrelenguasyculturas
AT grupoalfaqueque limitesdebabelensayossobrelacomunicacionentrelenguasyculturas
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000008168167
(DE-B1597)516248
(OCoLC)763147323
(DE-B1597)9783964566379
(MiAaPQ)EBC6785752
(Au-PeEL)EBL6785752
(MiAaPQ)EBC6829922
(Au-PeEL)EBL6829922
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/96148
(EXLCZ)994100000008168167
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Los límites de Babel : ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /
_version_ 1796652748471533568
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01463nam a2200337 i 4500</leader><controlfield tag="001">993581026104498</controlfield><controlfield tag="005">20220530100006.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#||#||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220530s2010 sp ob 001 0 spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-96456-637-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783964566379</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000008168167</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)516248</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)763147323</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783964566379</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6785752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6785752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6829922</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6829922</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/96148</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000008168167</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">HM1211</subfield><subfield code="b">.G787 2010</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC002010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">303.482</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grupo Alfaqueque</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Grupo Alfaqueque,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Los límites de Babel :</subfield><subfield code="b">ensayos sobre la comunicación entre lenguas y culturas /</subfield><subfield code="c">Grupo Alfaqueque.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Iberoamericana Vervuert</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid ;</subfield><subfield code="a">Frankfurt am Main :</subfield><subfield code="b">Iberoamericana :</subfield><subfield code="b">Vervuert,</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (162 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">En un recorrido espacio-temporal que va de la América colonial a la emigración española en Alemania, pasando por los reinos medievales hispanos, se analiza el papel del intérprete como mediador entre lenguas y culturas.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front matter --</subfield><subfield code="t">ÍNDICE --</subfield><subfield code="t">PRESENTACIÓN /</subfield><subfield code="r">Alfaqueque, Grupo --</subfield><subfield code="t">LA COMUNICACIÓN ENTRE LENGUAS Y CULTURAS: PASADO Y PRESENTE /</subfield><subfield code="r">Baigorri Jalón, Jesús --</subfield><subfield code="t">FIGURAS MEDIADORAS Y ESPACIOS FRONTERIZOS. ALGUNOS LUGARES COMUNES /</subfield><subfield code="r">Araguás, Icíar Alonso --</subfield><subfield code="t">TRAS LA HUELLA DEL INTÉRPRETE EN LA HISTORIA COLONIAL HISPANOAMERICANA /</subfield><subfield code="r">Payàs Puigarnau, Gertrudis --</subfield><subfield code="t">MIGRACIÓN Y MEDIACIÓN INTERCULTURAL EN ALEMANIA Y LA REALIDAD DEL INMIGRANTE ESPAÑOL /</subfield><subfield code="r">Otero Moreno, Concepción --</subfield><subfield code="t">TRANSNACIONALIDAD, LENGUA Y COMUNICACIÓN: HACIA UNOS MODELOS DE DIÁLOGO INTERCULTURAL /</subfield><subfield code="r">Baigorri Jalón, Jesús --</subfield><subfield code="t">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS --</subfield><subfield code="t">NOTAS SOBRE LOS AUTORES</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This eBook is made available Open Access under a CC BY-NC-ND 4.0 license: </subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 </subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mediating figures; transnationality; migration; communication between languages; intercultural</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-01-16 00:48:56 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-05-04 22:02:20 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343006980004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343006980004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343006980004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items