Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. : Jahrbuch fuer Internationale Germanistik - Beihefte / / Band 8, : Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG) : / Laura Auteri [and three others], Hrsgs.

Der sich seit Jahren durchgesetzte Begriff des Literaturtransfers wird hier aus verschiedenen Perspektiven besprochen. Es geht um die Möglichkeit der Erschließung von Texten, um die Rezeption seitens des Publikums, um das Editionswesen und nicht zuletzt um die Kunst des Übersetzens. Der achte Band...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Bern : : Peter Lang International Academic Publishing Group,, 2023.
Year of Publication:2023
Language:German
Physical Description:1 online resource (728 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Der sich seit Jahren durchgesetzte Begriff des Literaturtransfers wird hier aus verschiedenen Perspektiven besprochen. Es geht um die Möglichkeit der Erschließung von Texten, um die Rezeption seitens des Publikums, um das Editionswesen und nicht zuletzt um die Kunst des Übersetzens. Der achte Band enthält Beiträge zu folgenden Themen: - Der Taugenichts bei, vor und seit Eichendorff in Deutschland und anderswo; - Edition und Interpretation; - Übersetzungen literarischer Texte und deren Edition; - Modelle, Figuren und Praktiken des deutsch-italienischen Literaturtransfers; - Florenz und die Deutsch-Florentiner. Eine Austauschbühne zwischen Risorgimento und Gründerzeit.
Hierarchical level:Monograph
Statement of Responsibility: Laura Auteri [and three others], Hrsgs.