Südslawisches Wien : zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart / Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)

Der Sammelband „Südslawisches Wien“ widmet sich der Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart und versammelt Beiträge, die sich aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven mit dem Südslawischen und den Südslaw*innen in Wien beschäftigen. Der Sammelb...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
HerausgeberIn:
VerlegerIn:
Place / Publishing House:Wien, Köln : Böhlau Verlag, [2022]
Year of Publication:2022
Language:German
Subjects:
Classification:17.24 - Gruppensprachen. Fachsprachen. Sondersprachen
18.60 - Südslawische Sprachen und Literaturen
71.52 - Kulturelle Prozesse
Online Access:
Physical Description:359 Seiten; Illustrationen, Karte; 24 cm
Notes:Enthält Literaturangaben
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993568478204498
ctrlnum AC16596958
(AT-OBV)AC16596958
(DE-599)DNB1255124172
(OCoLC)1310643907
(DE-101)1255124172
oai:dnb.de/dnb/1255124172
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99146932548603331
collection bib_alma
institution YWINZ
building BAL
record_format marc
spelling Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)
Wien Köln Böhlau Verlag [2022]
359 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm
txt
n
nc
Der Sammelband „Südslawisches Wien“ widmet sich der Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart und versammelt Beiträge, die sich aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven mit dem Südslawischen und den Südslaw*innen in Wien beschäftigen. Der Sammelband „Südslawisches Wien“ diskutiert die Sichtbarkeit und Anwesenheit südslawischer Bevölkerungsgruppen, ihrer Sprachen, Kulturen und künstlerischen Ausdrucksformen in der österreichischen Bundeshauptstadt. Laut Integrationsmonitor der Stadt lebten 2020 rund 180.000 Menschen südslawischer Herkunft in Wien. Sie kommen vor allem aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien, aber auch aus Slowenien, Bulgarien und Nordmazedonien. Jede*r zehnte Wiener*in ist damit Südslaw*in. Hinzu kommt die autochthone kroatische und slowenische Bevölkerung Österreichs, die in Wien ihre eigenen kulturellen Strukturen aufgebaut hat. Die Bundeshauptstadt stellt für alle diese Gruppen einen zentralen kulturellen Bezugspunkt dar. Im Fokus des Sammelbandes stehen zusammenschauend die Wiener südslawische Gegenwart und alle Schauplätze, an denen südslawische Sprachen, Kulturen und Menschen in Wien heute sichtbar werden.
Enthält Literaturangaben
Kulturraum
Bosnien und Herzegowina
Kroatien
Bulgarien
Slowenien
Nordmazedonien
Slawistik
Postjugoslawisch
Volksgruppe
Aufsatzsammlung (DE-588)4143413-4 gnd-content
Wien Kultur +ALK 743*AUWie (AT-VLB)LA01042581 vlk
Wien Geistes- und Kulturgeschichte +ALK 412 (AT-VLB)LA01042546 vlk
Südosteuropa Landeskunde +GSI 030 (AT-VLB)LA01037941 vlk
Südosteuropa Geistes- und Kulturgeschichte +ALK 520 (AT-VLB)LA01037931 vlk
Südosteuropa Sprache +SPR 680*EOSü (AT-VLB)LA01057229 vlk
Wien g (DE-588)4066009-6
Einfluss s (DE-588)4151276-5
Südslawische Sprachen s (DE-588)4120345-8
Südslawen s (DE-588)4058460-4
Sichtbarkeit s (DE-588)4373371-2
Soziale Identität s (DE-588)4077567-7
Kultur s (DE-588)4125698-0
AT-OBV AT-UBW
Jakiša, Miranda 1972- (DE-588)13735147X edt
Tyran, Katharina Klara (DE-588)1085154181 edt
Böhlau-Verlag (DE-588)2005806-8 pbl
Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783205215738 9783205215745
B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1255124172/04 Inhaltsverzeichnis
V:AT-OBV;B:AT-UBS application/pdf http://media.obvsg.at/AC16596958-1001 UBS Inhaltsverzeichnis OBV-EDOC
V:AT-OBV;B:AT-UBTUW image/jpeg http://media.obvsg.at/AC16596958-4001 TUW Umschlagbild OBV-EDOC
YWINZ BAL D.10.2-114 2241183270004498
language German
format Book
author2 Jakiša, Miranda 1972-
Tyran, Katharina Klara
Böhlau-Verlag
author_facet Jakiša, Miranda 1972-
Tyran, Katharina Klara
Böhlau-Verlag
author2_variant m j mj
k k t kk kkt
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
VerlegerIn
title Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart
spellingShingle Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart
Wien (DE-588)4066009-6
Einfluss (DE-588)4151276-5
Südslawische Sprachen (DE-588)4120345-8
Südslawen (DE-588)4058460-4
Sichtbarkeit (DE-588)4373371-2
Soziale Identität (DE-588)4077567-7
Kultur (DE-588)4125698-0
title_sub zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart
title_full Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)
title_fullStr Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)
title_full_unstemmed Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)
title_auth Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart
title_new Südslawisches Wien
title_sort südslawisches wien zur sichtbarkeit und präsenz südslawischer sprachen und kulturen im wien der gegenwart
publisher Böhlau Verlag
publishDate 2022
physical 359 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm
isbn 9783205215721
9783205215738
9783205215745
callnumber-raw D.10.2-114
callnumber-search D.10.2-114
topic Wien (DE-588)4066009-6
Einfluss (DE-588)4151276-5
Südslawische Sprachen (DE-588)4120345-8
Südslawen (DE-588)4058460-4
Sichtbarkeit (DE-588)4373371-2
Soziale Identität (DE-588)4077567-7
Kultur (DE-588)4125698-0
genre Aufsatzsammlung (DE-588)4143413-4 gnd-content
topic_facet Wien
Einfluss
Südslawische Sprachen
Südslawen
Sichtbarkeit
Soziale Identität
Kultur
genre_facet Kultur
Geistes- und Kulturgeschichte
Sprache
Aufsatzsammlung
era_facet +ALK 743*AUWie
+ALK 412
+GSI 030
+ALK 520
+SPR 680*EOSü
url https://d-nb.info/1255124172/04
http://media.obvsg.at/AC16596958-1001
http://media.obvsg.at/AC16596958-4001
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
320 - Political science
dewey-ones 305 - Social groups
325 - International migration & colonization
dewey-full 305.89181043613
325.49613
dewey-sort 3305.89181043613
dewey-raw 305.89181043613
325.49613
dewey-search 305.89181043613
325.49613
oclc_num 1310643907
work_keys_str_mv AT jakisamiranda sudslawischeswienzursichtbarkeitundprasenzsudslawischersprachenundkulturenimwiendergegenwart
AT tyrankatharinaklara sudslawischeswienzursichtbarkeitundprasenzsudslawischersprachenundkulturenimwiendergegenwart
AT bohlauverlag sudslawischeswienzursichtbarkeitundprasenzsudslawischersprachenundkulturenimwiendergegenwart
status_str n
ids_txt_mv (AT-OBV)AC16596958
(DE-599)DNB1255124172
(OCoLC)1310643907
(DE-101)1255124172
oai:dnb.de/dnb/1255124172
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99146932548603331
carrierType_str_mv nc
hol852bOwn_txt_mv YWINZ
hol852hSignatur_txt_mv D.10.2-114
hol852cSonderstandort_txt_mv BAL
itmData_txt_mv 2022-12-05 14:43:44 Europe/Vienna
barcode_str_mv 100-2504
callnumbers_txt_mv D.10.2-114
materialTypes_str_mv BOOK
permanentLibraries_str_mv YWINZ
permanentLocations_str_mv BAL
inventoryDates_str_mv 2022-12-05 13:43:44
createdDates_str_mv 2022-12-05 14:43:44 Europe/Vienna
holdingIds_str_mv 2241183270004498
is_hierarchy_id AC16596958
is_hierarchy_title Südslawisches Wien zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart
basiskl_str_mv 17.24 - Gruppensprachen. Fachsprachen. Sondersprachen
18.60 - Südslawische Sprachen und Literaturen
71.52 - Kulturelle Prozesse
basiskl_txtF_mv 17.24 - Gruppensprachen. Fachsprachen. Sondersprachen
18.60 - Südslawische Sprachen und Literaturen
71.52 - Kulturelle Prozesse
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1799725102847229953
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04547nam a2200841 c 4500</leader><controlfield tag="001">993568478204498</controlfield><controlfield tag="005">20240116170203.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">220410s2022 |||||||| |||| 00||||ger c</controlfield><controlfield tag="009">AC16596958</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OeB2022,A,11 491.8,300</subfield><subfield code="2">oeb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,A17</subfield><subfield code="z">22,N15</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1255124172</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783205215721</subfield><subfield code="q">Festeinband</subfield><subfield code="c">EUR 39.00 (DE), EUR 41.00 (AT)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783205215721</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC16596958</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1255124172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310643907</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-101)1255124172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:dnb.de/dnb/1255124172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99146932548603331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AT-AKW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-101</subfield><subfield code="d">AT-OBV</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-AT</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">305.89181043613</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">325.49613</subfield><subfield code="q">AKW</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 5060</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 8216</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.24</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.60</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">71.52</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südslawisches Wien</subfield><subfield code="b">zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart</subfield><subfield code="c">Miranda Jakiša, Katharina Tyran (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Böhlau Verlag</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Der Sammelband „Südslawisches Wien“ widmet sich der Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart und versammelt Beiträge, die sich aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven mit dem Südslawischen und den Südslaw*innen in Wien beschäftigen. Der Sammelband „Südslawisches Wien“ diskutiert die Sichtbarkeit und Anwesenheit südslawischer Bevölkerungsgruppen, ihrer Sprachen, Kulturen und künstlerischen Ausdrucksformen in der österreichischen Bundeshauptstadt. Laut Integrationsmonitor der Stadt lebten 2020 rund 180.000 Menschen südslawischer Herkunft in Wien. Sie kommen vor allem aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien, aber auch aus Slowenien, Bulgarien und Nordmazedonien. Jede*r zehnte Wiener*in ist damit Südslaw*in. Hinzu kommt die autochthone kroatische und slowenische Bevölkerung Österreichs, die in Wien ihre eigenen kulturellen Strukturen aufgebaut hat. Die Bundeshauptstadt stellt für alle diese Gruppen einen zentralen kulturellen Bezugspunkt dar. Im Fokus des Sammelbandes stehen zusammenschauend die Wiener südslawische Gegenwart und alle Schauplätze, an denen südslawische Sprachen, Kulturen und Menschen in Wien heute sichtbar werden.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturraum</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bosnien und Herzegowina</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kroatien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bulgarien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slowenien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slawistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Postjugoslawisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volksgruppe</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="v">Kultur</subfield><subfield code="y">+ALK 743*AUWie</subfield><subfield code="0">(AT-VLB)LA01042581</subfield><subfield code="2">vlk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="v">Geistes- und Kulturgeschichte</subfield><subfield code="y">+ALK 412</subfield><subfield code="0">(AT-VLB)LA01042546</subfield><subfield code="2">vlk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="x">Landeskunde</subfield><subfield code="y">+GSI 030</subfield><subfield code="0">(AT-VLB)LA01037941</subfield><subfield code="2">vlk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="v">Geistes- und Kulturgeschichte</subfield><subfield code="y">+ALK 520</subfield><subfield code="0">(AT-VLB)LA01037931</subfield><subfield code="2">vlk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="v">Sprache</subfield><subfield code="y">+SPR 680*EOSü</subfield><subfield code="0">(AT-VLB)LA01057229</subfield><subfield code="2">vlk</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="D">g</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066009-6</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Südslawische Sprachen</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120345-8</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Südslawen</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058460-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sichtbarkeit</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4373371-2</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Soziale Identität</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077567-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">AT-UBW</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakiša, Miranda</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13735147X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tyran, Katharina Klara</subfield><subfield code="0">(DE-588)1085154181</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Böhlau-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2005806-8</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783205215738</subfield><subfield code="z">9783205215745</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1255124172/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:AT-OBV;B:AT-UBS</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://media.obvsg.at/AC16596958-1001</subfield><subfield code="x">UBS</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield><subfield code="o">OBV-EDOC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:AT-OBV;B:AT-UBTUW</subfield><subfield code="q">image/jpeg</subfield><subfield code="u">http://media.obvsg.at/AC16596958-4001</subfield><subfield code="x">TUW</subfield><subfield code="3">Umschlagbild</subfield><subfield code="o">OBV-EDOC</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="4" ind2=" "><subfield code="b">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">19</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Digitaler Assistent</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="2" ind2=" "><subfield code="d">IV-SCAN</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-22 05:33:55 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-12-05 14:42:13 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWINZ</subfield><subfield code="h">D.10.2-114</subfield><subfield code="c">BAL</subfield><subfield code="8">2241183270004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWINZ</subfield><subfield code="c">BAL</subfield><subfield code="h">D.10.2-114</subfield><subfield code="8">2241183270004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2241183270004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">100-2504</subfield><subfield code="2">BAL</subfield><subfield code="o">2022-12-05 13:43:44</subfield><subfield code="8">2341183250004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2022-12-05 14:43:44 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">D.10.2-114</subfield><subfield code="1">YWINZ</subfield><subfield code="q">2022-12-05 14:45:15 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection>