Für ein Europa der Übergänge : : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten / / hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.

Europa kann neu gedacht werden: nicht von den Grenzen und Leitdifferenzen her, sondern von den Übergängen. Die aus vier Kontinenten stammenden Beiträger*innen befassen sich mit der Frage, inwiefern die Fähigkeit, ästhetische, sprachliche und kulturelle Übergänge angesichts hoher Heterogenität hervor...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Funder:
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
:
Place / Publishing House:Bielefeld : : transcript Verlag, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:German
Series:Interkulturelle Germanistik ; 2
Physical Description:1 online resource (254 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993562547404498
ctrlnum (CKB)5840000000023034
(DE-B1597)617799
(DE-B1597)9783839461570
(EXLCZ)995840000000023034
collection bib_alma
record_format marc
spelling Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten / hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.
Bielefeld : transcript Verlag, [2022]
©2022
1 online resource (254 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Interkulturelle Germanistik ; 2
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mai 2022)
This eBook is made available Open Access under a CC BY-NC-ND 4.0 license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy
Europa kann neu gedacht werden: nicht von den Grenzen und Leitdifferenzen her, sondern von den Übergängen. Die aus vier Kontinenten stammenden Beiträger*innen befassen sich mit der Frage, inwiefern die Fähigkeit, ästhetische, sprachliche und kulturelle Übergänge angesichts hoher Heterogenität hervorzubringen, Europa am ehesten ausmacht. Von Friedrich Nietzsche über Fatou Diome bis Yoko Tawada, von mehrsprachigen Räumen wie Siebenbürgen bis zur Mährischen Walachei untersuchen sie Texte, Semantiken und kulturelle Praktiken des Übergangs. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der deutsch-jüdischen Literatur, der Erinnerung an den Holocaust sowie postkolonialen Perspektiven.
In German.
funded by Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
LITERARY CRITICISM / General. bisacsh
Aesthetics.
Culture.
Europe.
German Literature.
Holocaust.
Language.
Literary Studies.
Literature.
Memory.
Multilinguism.
Postcolonialism.
Transformation.
Abou Seada, Nashwa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Czeglédy, Anita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Di Bella, Arianna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Douti, Boaméman, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Erol, Julia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fleckner Gravholt, Katrine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Golec, Boris, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jakabházi, Réka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Marek, Libor, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martins de Toledo, Fernando, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mbah, Jean Bernard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ndong, Louis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nyári, Izabella, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Patki, Renuprasad, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Patrut, Iulia-Karin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Patrut, Iulia-Karin, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Rössler, Reto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rössler, Reto, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Schiewer, Gesine Lenore, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schiewer, Gesine Lenore, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Sonkwé Tayim, Constantin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG. funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd
language German
format eBook
author2 Abou Seada, Nashwa,
Abou Seada, Nashwa,
Czeglédy, Anita,
Czeglédy, Anita,
Di Bella, Arianna,
Di Bella, Arianna,
Douti, Boaméman,
Douti, Boaméman,
Erol, Julia,
Erol, Julia,
Fleckner Gravholt, Katrine,
Fleckner Gravholt, Katrine,
Golec, Boris,
Golec, Boris,
Jakabházi, Réka,
Jakabházi, Réka,
Marek, Libor,
Marek, Libor,
Martins de Toledo, Fernando,
Martins de Toledo, Fernando,
Mbah, Jean Bernard,
Mbah, Jean Bernard,
Ndong, Louis,
Ndong, Louis,
Nyári, Izabella,
Nyári, Izabella,
Patki, Renuprasad,
Patki, Renuprasad,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Sonkwé Tayim, Constantin,
Sonkwé Tayim, Constantin,
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
author_facet Abou Seada, Nashwa,
Abou Seada, Nashwa,
Czeglédy, Anita,
Czeglédy, Anita,
Di Bella, Arianna,
Di Bella, Arianna,
Douti, Boaméman,
Douti, Boaméman,
Erol, Julia,
Erol, Julia,
Fleckner Gravholt, Katrine,
Fleckner Gravholt, Katrine,
Golec, Boris,
Golec, Boris,
Jakabházi, Réka,
Jakabházi, Réka,
Marek, Libor,
Marek, Libor,
Martins de Toledo, Fernando,
Martins de Toledo, Fernando,
Mbah, Jean Bernard,
Mbah, Jean Bernard,
Ndong, Louis,
Ndong, Louis,
Nyári, Izabella,
Nyári, Izabella,
Patki, Renuprasad,
Patki, Renuprasad,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Patrut, Iulia-Karin,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Rössler, Reto,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Schiewer, Gesine Lenore,
Sonkwé Tayim, Constantin,
Sonkwé Tayim, Constantin,
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
author2_variant s n a sn sna
s n a sn sna
a c ac
a c ac
b a d ba bad
b a d ba bad
b d bd
b d bd
j e je
j e je
g k f gk gkf
g k f gk gkf
b g bg
b g bg
r j rj
r j rj
l m lm
l m lm
d t f m dtf dtfm
d t f m dtf dtfm
j b m jb jbm
j b m jb jbm
l n ln
l n ln
i n in
i n in
r p rp
r p rp
i k p ikp
i k p ikp
i k p ikp
i k p ikp
r r rr
r r rr
r r rr
r r rr
g l s gl gls
g l s gl gls
g l s gl gls
g l s gl gls
t c s tc tcs
t c s tc tcs
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
Funder
author_corporate Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.
author_corporate_role Funder
author_sort Abou Seada, Nashwa,
title Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /
spellingShingle Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /
Interkulturelle Germanistik ;
title_sub Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /
title_full Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten / hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.
title_fullStr Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten / hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.
title_full_unstemmed Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten / hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.
title_auth Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /
title_new Für ein Europa der Übergänge :
title_sort für ein europa der übergänge : interkulturalität und mehrsprachigkeit in europäischen kontexten /
series Interkulturelle Germanistik ;
series2 Interkulturelle Germanistik ;
publisher transcript Verlag,
publishDate 2022
physical 1 online resource (254 p.)
isbn 3-8394-6157-X
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT abouseadanashwa fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT czegledyanita fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT dibellaarianna fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT doutiboameman fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT eroljulia fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT flecknergravholtkatrine fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT golecboris fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT jakabhazireka fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT mareklibor fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT martinsdetoledofernando fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT mbahjeanbernard fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT ndonglouis fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT nyariizabella fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT patkirenuprasad fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT patrutiuliakarin fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT rosslerreto fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT schiewergesinelenore fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT sonkwetayimconstantin fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
AT gesellschaftfurinterkulturellegermanistikevgig fureineuropaderubergangeinterkulturalitatundmehrsprachigkeitineuropaischenkontexten
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5840000000023034
(DE-B1597)617799
(DE-B1597)9783839461570
(EXLCZ)995840000000023034
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Für ein Europa der Übergänge : Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1764992826601373696
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06129nam a22010935i 4500</leader><controlfield tag="001">993562547404498</controlfield><controlfield tag="005">20220524034747.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220524t20222022gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-8394-6157-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783839461570</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5840000000023034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)617799</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783839461570</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995840000000023034</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Für ein Europa der Übergänge :</subfield><subfield code="b">Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten /</subfield><subfield code="c">hrsg. von Reto Rössler, Gesine Lenore Schiewer, Iulia-Karin Patrut.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld : </subfield><subfield code="b">transcript Verlag, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (254 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Interkulturelle Germanistik ;</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mai 2022)</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This eBook is made available Open Access under a CC BY-NC-ND 4.0 license: </subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 </subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europa kann neu gedacht werden: nicht von den Grenzen und Leitdifferenzen her, sondern von den Übergängen. Die aus vier Kontinenten stammenden Beiträger*innen befassen sich mit der Frage, inwiefern die Fähigkeit, ästhetische, sprachliche und kulturelle Übergänge angesichts hoher Heterogenität hervorzubringen, Europa am ehesten ausmacht. Von Friedrich Nietzsche über Fatou Diome bis Yoko Tawada, von mehrsprachigen Räumen wie Siebenbürgen bis zur Mährischen Walachei untersuchen sie Texte, Semantiken und kulturelle Praktiken des Übergangs. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der deutsch-jüdischen Literatur, der Erinnerung an den Holocaust sowie postkolonialen Perspektiven.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Culture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Holocaust.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literary Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Memory.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilinguism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Postcolonialism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Transformation.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abou Seada, Nashwa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Czeglédy, Anita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Di Bella, Arianna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Douti, Boaméman, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erol, Julia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fleckner Gravholt, Katrine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golec, Boris, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakabházi, Réka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marek, Libor, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martins de Toledo, Fernando, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mbah, Jean Bernard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndong, Louis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nyári, Izabella, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patki, Renuprasad, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patrut, Iulia-Karin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patrut, Iulia-Karin, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rössler, Reto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rössler, Reto, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schiewer, Gesine Lenore, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schiewer, Gesine Lenore, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sonkwé Tayim, Constantin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Gesellschaft für interkulturelle Germanistik e.V. GiG.</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2022-12-22 20:49:01 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-05-14 21:41:54 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337853580004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337853580004498</subfield><subfield code="8">5337853580004498</subfield></datafield></record></collection>