Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano / / José Carlos Huisa Téllez, editor.

"The consultation of dictionaries or glossaries of the past constitutes a usual practice in the historical study of the Spanish-American lexicon. Faced with this situation, the objective of this volume is to raise the need for a thorough evaluation of these sources, not only from a linguistic a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Berlin : : Peter Lang Publishing,, [2021]
©2021
Year of Publication:2021
Language:Spanish
Physical Description:1 online resource (264 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993561986304498
ctrlnum (CKB)5580000000257322
(NjHacI)995580000000257322
(EXLCZ)995580000000257322
collection bib_alma
record_format marc
spelling Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez, editor.
Berlin : Peter Lang Publishing, [2021]
©2021
1 online resource (264 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on: online resource; title from PDF information screen (Worldcat, viewed March 30, 2023).
"The consultation of dictionaries or glossaries of the past constitutes a usual practice in the historical study of the Spanish-American lexicon. Faced with this situation, the objective of this volume is to raise the need for a thorough evaluation of these sources, not only from a linguistic and metalexicographic perspective but also taking into account historical and sociocultural elements. Following their own scientific routes, different specialists in the history of Spanish and Latin American lexicography focus on this task"-- Provided by publisher.
El estudio de la variación diasistemática : reflexiones en torno a la elaboración de un corpus de documentos coloniales / Elena Diez del Corral Areta -- Entre el corpus y el tesoro lexicográfico. Algunas reflexiones en torno al estudio de la variación léxica y la polisemia a partir de los gentilicios para el Perú / Piero Costa León -- El léxico histórico del español de América en las fuentes metalingüísticas : estudio y edición metalexicográfica de los glosarios / Ignacio Ahumada Lara -- Lexicografía de ismos y estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez -- Consideraciones sobre el "Índice alfabético y vocabulario cubano" (1859 [1852]), de José García de Arboleya / Aurora M. Camacho Barreiro -- La función contrastiva de los ejemplos literarios en los diccionarios de Zorobabel Rodríguez (1875) y Juan de Arona (1883) / Eduardo José Jacinto García -- El Diccionario de chilenismos de Zorobabel Rodríguez (1875) y los diccionarios de la Real Academia Española (1884-1927) / Darío Rojas Gallardo & Tania Avilés Vergara -- Joaquín García Icazbalceta y su Vocabulario de mexicanismos (1899) / Luz Fernández Gordillo -- Fuentes lexicográficas para el estudio histórico de los indigenismos del castellano andino / Rodolfo Cerrón-Palomino.
Spanish language Lexicography.
Spanish language Latin America Lexicology.
Spanish language Latin America Lexicology, Historical.
3-631-86759-X
Huisa Téllez, José Carlos, editor.
language Spanish
format eBook
author2 Huisa Téllez, José Carlos,
author_facet Huisa Téllez, José Carlos,
author2_variant t j c h tjc tjch
author2_role TeilnehmendeR
title Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
spellingShingle Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
El estudio de la variación diasistemática : reflexiones en torno a la elaboración de un corpus de documentos coloniales / Elena Diez del Corral Areta -- Entre el corpus y el tesoro lexicográfico. Algunas reflexiones en torno al estudio de la variación léxica y la polisemia a partir de los gentilicios para el Perú / Piero Costa León -- El léxico histórico del español de América en las fuentes metalingüísticas : estudio y edición metalexicográfica de los glosarios / Ignacio Ahumada Lara -- Lexicografía de ismos y estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez -- Consideraciones sobre el "Índice alfabético y vocabulario cubano" (1859 [1852]), de José García de Arboleya / Aurora M. Camacho Barreiro -- La función contrastiva de los ejemplos literarios en los diccionarios de Zorobabel Rodríguez (1875) y Juan de Arona (1883) / Eduardo José Jacinto García -- El Diccionario de chilenismos de Zorobabel Rodríguez (1875) y los diccionarios de la Real Academia Española (1884-1927) / Darío Rojas Gallardo & Tania Avilés Vergara -- Joaquín García Icazbalceta y su Vocabulario de mexicanismos (1899) / Luz Fernández Gordillo -- Fuentes lexicográficas para el estudio histórico de los indigenismos del castellano andino / Rodolfo Cerrón-Palomino.
title_full Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez, editor.
title_fullStr Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez, editor.
title_full_unstemmed Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez, editor.
title_auth Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
title_new Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
title_sort fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
publisher Peter Lang Publishing,
publishDate 2021
physical 1 online resource (264 pages)
contents El estudio de la variación diasistemática : reflexiones en torno a la elaboración de un corpus de documentos coloniales / Elena Diez del Corral Areta -- Entre el corpus y el tesoro lexicográfico. Algunas reflexiones en torno al estudio de la variación léxica y la polisemia a partir de los gentilicios para el Perú / Piero Costa León -- El léxico histórico del español de América en las fuentes metalingüísticas : estudio y edición metalexicográfica de los glosarios / Ignacio Ahumada Lara -- Lexicografía de ismos y estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez -- Consideraciones sobre el "Índice alfabético y vocabulario cubano" (1859 [1852]), de José García de Arboleya / Aurora M. Camacho Barreiro -- La función contrastiva de los ejemplos literarios en los diccionarios de Zorobabel Rodríguez (1875) y Juan de Arona (1883) / Eduardo José Jacinto García -- El Diccionario de chilenismos de Zorobabel Rodríguez (1875) y los diccionarios de la Real Academia Española (1884-1927) / Darío Rojas Gallardo & Tania Avilés Vergara -- Joaquín García Icazbalceta y su Vocabulario de mexicanismos (1899) / Luz Fernández Gordillo -- Fuentes lexicográficas para el estudio histórico de los indigenismos del castellano andino / Rodolfo Cerrón-Palomino.
isbn 3-631-86759-X
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PC - Romanic Languages
callnumber-label PC4611
callnumber-sort PC 44611 F846 42021
geographic_facet Latin America
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 460 - Spanish & Portuguese languages
dewey-ones 463 - Spanish dictionaries
dewey-full 463.028
dewey-sort 3463.028
dewey-raw 463.028
dewey-search 463.028
work_keys_str_mv AT huisatellezjosecarlos fuenteslexicograficasdelestudiohistoricodellexicohispanoamericano
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5580000000257322
(NjHacI)995580000000257322
(EXLCZ)995580000000257322
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1764992808529166336
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03102nam a2200337 i 4500</leader><controlfield tag="001">993561986304498</controlfield><controlfield tag="005">20230330084510.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230330s2021 gw o 000 0 spa d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5580000000257322</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)995580000000257322</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995580000000257322</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cl-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC4611</subfield><subfield code="b">.F846 2021</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">463.028</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano /</subfield><subfield code="c">José Carlos Huisa Téllez, editor.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">Peter Lang Publishing,</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (264 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on: online resource; title from PDF information screen (Worldcat, viewed March 30, 2023).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The consultation of dictionaries or glossaries of the past constitutes a usual practice in the historical study of the Spanish-American lexicon. Faced with this situation, the objective of this volume is to raise the need for a thorough evaluation of these sources, not only from a linguistic and metalexicographic perspective but also taking into account historical and sociocultural elements. Following their own scientific routes, different specialists in the history of Spanish and Latin American lexicography focus on this task"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">El estudio de la variación diasistemática : reflexiones en torno a la elaboración de un corpus de documentos coloniales / Elena Diez del Corral Areta -- Entre el corpus y el tesoro lexicográfico. Algunas reflexiones en torno al estudio de la variación léxica y la polisemia a partir de los gentilicios para el Perú / Piero Costa León -- El léxico histórico del español de América en las fuentes metalingüísticas : estudio y edición metalexicográfica de los glosarios / Ignacio Ahumada Lara -- Lexicografía de ismos y estudio histórico del léxico hispanoamericano / José Carlos Huisa Téllez -- Consideraciones sobre el "Índice alfabético y vocabulario cubano" (1859 [1852]), de José García de Arboleya / Aurora M. Camacho Barreiro -- La función contrastiva de los ejemplos literarios en los diccionarios de Zorobabel Rodríguez (1875) y Juan de Arona (1883) / Eduardo José Jacinto García -- El Diccionario de chilenismos de Zorobabel Rodríguez (1875) y los diccionarios de la Real Academia Española (1884-1927) / Darío Rojas Gallardo &amp; Tania Avilés Vergara -- Joaquín García Icazbalceta y su Vocabulario de mexicanismos (1899) / Luz Fernández Gordillo -- Fuentes lexicográficas para el estudio histórico de los indigenismos del castellano andino / Rodolfo Cerrón-Palomino.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Lexicography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield><subfield code="x">Lexicology.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield><subfield code="x">Lexicology, Historical.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-631-86759-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huisa Téllez, José Carlos,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-04-15 13:36:12 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-01-22 21:37:54 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337992260004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337992260004498</subfield><subfield code="8">5337992260004498</subfield></datafield></record></collection>