Ballad of the Buried Life / Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann.
A news item concerning six German soldiers trapped for years in the army food storage bunker provided Rudolf Hagelstange with a plot and an effective symbol to express the tensions, emotions, and paradoxes of modern man's being. In this volume the poet Herman Salinger translates Hagelstange...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Baltimore, Maryland : : Project Muse,, 2020 ©2020 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English German |
Series: | University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ;
no. 38. |
Physical Description: | 1 online resource (xxii, 106 pages.) |
Notes: | Poems. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993548321204498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4100000011258945 (OCoLC)1158146663 (MdBmJHUP)muse86527 (EXLCZ)994100000011258945 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Hagelstange, Rudolf, author. Ballad of the Buried Life Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann. Baltimore, Maryland : Project Muse, 2020 ©2020 1 online resource (xxii, 106 pages.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier UNC studies in the Germanic languages and literatures ; number 38 Poems in German and their English translation. Poems. Includes bibliographical references. Open access Unrestricted online access star A news item concerning six German soldiers trapped for years in the army food storage bunker provided Rudolf Hagelstange with a plot and an effective symbol to express the tensions, emotions, and paradoxes of modern man's being. In this volume the poet Herman Salinger translates Hagelstange's poem into verse with the original German on facing pages. An introductory essay by Charles W. Hoffmann gives context on Hagelstange and the ballad. Description based on print version record. German poetry 20th century. Poetry. 0-8078-8038-8 Container of (expression): Hagelstange, Rudolf. Ballade vom verschütteten Leben. English. Container of (work): Hagelstange, Rudolf. Ballade vom verschütteten Leben. University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; no. 38. |
language |
English German |
format |
eBook |
author |
Hagelstange, Rudolf, |
spellingShingle |
Hagelstange, Rudolf, Ballad of the Buried Life UNC studies in the Germanic languages and literatures ; |
author_facet |
Hagelstange, Rudolf, |
author_variant |
r h rh |
author_role |
VerfasserIn |
author2_variant |
r h rh r h rh |
author_sort |
Hagelstange, Rudolf, |
title |
Ballad of the Buried Life |
title_full |
Ballad of the Buried Life Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann. |
title_fullStr |
Ballad of the Buried Life Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann. |
title_full_unstemmed |
Ballad of the Buried Life Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann. |
title_auth |
Ballad of the Buried Life |
title_alt |
Ballade vom verschütteten Leben. |
title_new |
Ballad of the Buried Life |
title_sort |
ballad of the buried life |
series |
UNC studies in the Germanic languages and literatures ; |
series2 |
UNC studies in the Germanic languages and literatures ; |
publisher |
Project Muse, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (xxii, 106 pages.) |
isbn |
1-4696-5828-3 0-8078-8038-8 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PT - European, Asian and African Literature |
callnumber-label |
PT2615 |
callnumber-sort |
PT 42615 A28 B213 3192 |
genre |
Poetry. |
genre_facet |
Poetry. |
era_facet |
20th century. |
illustrated |
Not Illustrated |
oclc_num |
1158146663 |
work_keys_str_mv |
AT hagelstangerudolf balladoftheburiedlife |
status_str |
c |
ids_txt_mv |
(CKB)4100000011258945 (OCoLC)1158146663 (MdBmJHUP)muse86527 (EXLCZ)994100000011258945 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_sequence |
no. 38. |
is_hierarchy_title |
Ballad of the Buried Life |
_version_ |
1796641043082379265 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02129cam a22004334a 4500</leader><controlfield tag="001">993548321204498</controlfield><controlfield tag="005">20240417184636.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr||||||||nn|n</controlfield><controlfield tag="008">200611r20201962ncu o 00 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-4696-5828-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011258945</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1158146663</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MdBmJHUP)muse86527</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011258945</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MdBmJHUP</subfield><subfield code="c">MdBmJHUP</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PT2615.A28</subfield><subfield code="b">B213 192</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hagelstange, Rudolf,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ballad of the Buried Life</subfield><subfield code="c">Rudolf Hagelstange ; translated by Herman Salinger ; with an introduction by Charles W. Hoffmann.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Baltimore, Maryland :</subfield><subfield code="b">Project Muse,</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxii, 106 pages.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">UNC studies in the Germanic languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">number 38</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poems in German and their English translation.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poems.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Open access</subfield><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A news item concerning six German soldiers trapped for years in the army food storage bunker provided Rudolf Hagelstange with a plot and an effective symbol to express the tensions, emotions, and paradoxes of modern man's being. In this volume the poet Herman Salinger translates Hagelstange's poem into verse with the original German on facing pages. An introductory essay by Charles W. Hoffmann gives context on Hagelstange and the ballad.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German poetry</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0-8078-8038-8</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Hagelstange, Rudolf.</subfield><subfield code="t">Ballade vom verschütteten Leben.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (work):</subfield><subfield code="a">Hagelstange, Rudolf.</subfield><subfield code="t">Ballade vom verschütteten Leben.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">no. 38.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-04-18 02:33:42 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2020-06-07 06:09:20 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338808950004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338808950004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338808950004498</subfield></datafield></record></collection> |