Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / / Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková.
The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of...
Saved in:
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| TeilnehmendeR: | |
| Place / Publishing House: | Prague, Czechia : : Karolinum Press,, 2020. |
| Year of Publication: | 2020 |
| Language: | English |
| Physical Description: | 1 online resource (163 pages) :; illustrations |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993548174504498 |
|---|---|
| ctrlnum |
(CKB)4100000011325891 (MiAaPQ)EBC6260206 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43660.2 (EXLCZ)994100000011325891 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Čermák, Petr, 1968- author. Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková. Karolinum Press 2020 Prague, Czechia : Karolinum Press, 2020. 1 online resource (163 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Description based on print version record. Includes bibliographical references. The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of potential non-volitional participation, iterativity, causation, beginning of an action and adverbial subordination) to discover differences and similarities between Czech and the Romance languages. Due to the massive amount of data mined, as well as the high number of languages examined, the monograph presents general and individual typological features of the four Romance languages and Czech that often exceed what has previously been accepted in the field of comparative linguistics. English Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World (reg. no.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734) Language/Linguistics. linguistics comparative linguistics Romance languages Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, author. 80-246-4554-8 |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author |
Čermák, Petr, 1968- Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, |
| spellingShingle |
Čermák, Petr, 1968- Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| author_facet |
Čermák, Petr, 1968- Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, |
| author_variant |
p c pc d n o k dno dnok |
| author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
| author2 |
Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga, |
| author2_role |
TeilnehmendeR |
| author_sort |
Čermák, Petr, 1968- |
| title |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| title_sub |
romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| title_full |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková. |
| title_fullStr |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková. |
| title_full_unstemmed |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková. |
| title_auth |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| title_new |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : |
| title_sort |
complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| publisher |
Karolinum Press Karolinum Press, |
| publishDate |
2020 |
| physical |
1 online resource (163 pages) : illustrations |
| isbn |
80-246-4616-1 80-246-4554-8 |
| callnumber-first |
L - Education |
| callnumber-subject |
LA - History of Education |
| callnumber-label |
LA3051 |
| callnumber-sort |
LA 43051 C476 42020 |
| illustrated |
Illustrated |
| dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
| dewey-tens |
370 - Education |
| dewey-ones |
371 - Schools & their activities; special education |
| dewey-full |
371.26 |
| dewey-sort |
3371.26 |
| dewey-raw |
371.26 |
| dewey-search |
371.26 |
| work_keys_str_mv |
AT cermakpetr complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy AT kratochvilovadananadvornikovaolga complexwordscausativesverbalperiphrasesandthegerundromancelanguagesversusczechaparallelcorpusbasedstudy |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(CKB)4100000011325891 (MiAaPQ)EBC6260206 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43660.2 (EXLCZ)994100000011325891 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| is_hierarchy_title |
Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund : romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) / |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
| _version_ |
1796651924643119105 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01582nam a2200337 i 4500</leader><controlfield tag="001">993548174504498</controlfield><controlfield tag="005">20201103113830.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">201103s2020 xr a ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">80-246-4616-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011325891</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6260206</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43660.2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011325891</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LA3051</subfield><subfield code="b">.C476 2020</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">371.26</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čermák, Petr,</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Complex words, causatives, verbal periphrases and the gerund :</subfield><subfield code="b">romance languages versus czech (a parallel corpus-based study) /</subfield><subfield code="c">Petr Cermák & Dana Kratochvílová & Olga Nádvorníková.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Karolinum Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prague, Czechia :</subfield><subfield code="b">Karolinum Press,</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (163 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The monograph focuses on the typological differences between the four most widely spoken Romance languages (Spanish, Portuguese, French and Italian) and Czech. Utilizing data from InterCorp, the parallel corpus project of the Czech National Corpus, the book analyses various categories (expression of potential non-volitional participation, iterativity, causation, beginning of an action and adverbial subordination) to discover differences and similarities between Czech and the Romance languages. Due to the massive amount of data mined, as well as the high number of languages examined, the monograph presents general and individual typological features of the four Romance languages and Czech that often exceed what has previously been accepted in the field of comparative linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Creativity and Adaptability as Conditions of the Success of Europe in an Interrelated World (reg. no.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language/Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">comparative linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Romance languages</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kratochvílová, Dana & Nádvorníková, Olga,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">80-246-4554-8</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-22 20:34:11 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2020-07-11 23:33:38 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338744930004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338744930004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338744930004498</subfield></datafield></record></collection> |