Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner : An Eleventh-Century Latin Beast Epic /

Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner : An Eleventh-Century Latin Beast Epic / / translated by Edwin H. Zeydel.

The oldest medieval beast epic was translated literally into English prose for the first time in this volume, with Latin on facing pages. The introduction and commentary by Zeydel familiarize the reader with the history and value of the text and constituted a new approach, arguing for the inclusion...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Zeydel, Edwin H., 1893-1973,
Place / Publishing House:Baltimore, Maryland : : Project Muse,, 2020
©2020
Year of Publication:2020
Language:English
Latin
Series:University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; no. 46.
Physical Description:1 online resource (109 pages.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993548163204498
ctrlnum (CKB)4100000011258959
(OCoLC)1158142219
(MdBmJHUP)muse86534
(EXLCZ)994100000011258959
collection bib_alma
record_format marc
spelling Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic / translated by Edwin H. Zeydel.
Baltimore, Maryland : Project Muse, 2020
©2020
1 online resource (109 pages.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
UNC studies in the Germanic languages and literatures ; number 46
Includes bibliographical references (pages 18-20).
The oldest medieval beast epic was translated literally into English prose for the first time in this volume, with Latin on facing pages. The introduction and commentary by Zeydel familiarize the reader with the history and value of the text and constituted a new approach, arguing for the inclusion of Latin literature composed in what is now Germany in the history of German literature.
Description based on print version record.
Latin poetry, Medieval and modern Translations into English.
Latin poetry, Medieval and modern.
Centos.
Electronic books.
0-8078-8846-X
Zeydel, Edwin H., 1893-1973, translator.
Container of (expression): Ecbasis cujusdam captivi. English.
Container of (work): Ecbasis cujusdam captivi.
University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; no. 46.
language English
Latin
format eBook
author2 Zeydel, Edwin H., 1893-1973,
author_facet Zeydel, Edwin H., 1893-1973,
author2_variant e h z eh ehz
author2_role TeilnehmendeR
title Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic /
spellingShingle Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic /
UNC studies in the Germanic languages and literatures ;
title_sub An Eleventh-Century Latin Beast Epic /
title_full Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic / translated by Edwin H. Zeydel.
title_fullStr Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic / translated by Edwin H. Zeydel.
title_full_unstemmed Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic / translated by Edwin H. Zeydel.
title_auth Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic /
title_alt Ecbasis cujusdam captivi. English.
Ecbasis cujusdam captivi.
title_new Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner
title_sort ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam—escape of a certain captive told in a figurative manner an eleventh-century latin beast epic /
series UNC studies in the Germanic languages and literatures ;
series2 UNC studies in the Germanic languages and literatures ;
publisher Project Muse,
publishDate 2020
physical 1 online resource (109 pages.)
isbn 1-4696-5864-X
0-8078-8846-X
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PA - Latin and Greek
callnumber-label PA8310
callnumber-sort PA 48310 E33 41964
genre Centos.
Electronic books.
genre_facet Translations into English.
Centos.
Electronic books.
illustrated Not Illustrated
oclc_num 1158142219
work_keys_str_mv UT ecbasiscujusdamcaptivi
AT zeydeledwinh ecbasiscuiusdamcaptivipertropologiamescapeofacertaincaptivetoldinafigurativemanneraneleventhcenturylatinbeastepic
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4100000011258959
(OCoLC)1158142219
(MdBmJHUP)muse86534
(EXLCZ)994100000011258959
carrierType_str_mv cr
hierarchy_sequence no. 46.
is_hierarchy_title Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1788207967304155137
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02042cam a22004214a 4500</leader><controlfield tag="001">993548163204498</controlfield><controlfield tag="005">20230621140237.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr||||||||nn|n</controlfield><controlfield tag="008">200611r20201964ncu o 00 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-4696-5864-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011258959</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1158142219</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MdBmJHUP)muse86534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011258959</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MdBmJHUP</subfield><subfield code="c">MdBmJHUP</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PA8310</subfield><subfield code="b">.E33 1964</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner</subfield><subfield code="b">An Eleventh-Century Latin Beast Epic /</subfield><subfield code="c">translated by Edwin H. Zeydel.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Baltimore, Maryland :</subfield><subfield code="b">Project Muse,</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (109 pages.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">UNC studies in the Germanic languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">number 46</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 18-20).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The oldest medieval beast epic was translated literally into English prose for the first time in this volume, with Latin on facing pages. The introduction and commentary by Zeydel familiarize the reader with the history and value of the text and constituted a new approach, arguing for the inclusion of Latin literature composed in what is now Germany in the history of German literature.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Centos.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books. </subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0-8078-8846-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeydel, Edwin H.,</subfield><subfield code="d">1893-1973,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Ecbasis cujusdam captivi.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="i">Container of (work):</subfield><subfield code="a">Ecbasis cujusdam captivi.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">no. 46.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-01-16 00:48:37 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2020-06-07 06:09:20 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338741610004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338741610004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338741610004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items