Communication and materiality : : written and unwritten communication in pre-modern societies / / edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer.
This volume reconsiders the question of literacy and communication in pre-modern societies from an interdisciplinary perspective. Methodologically, its authors rely on the assumption that not only the content of a specific message, but also its material form and outlook effect the way in which textu...
Saved in:
Superior document: | Materiale Textkulturen, Band 8 |
---|---|
Funder: | |
: | |
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Berlin, [Gemany] ;, Boston, [Massachusetts] : : De Gruyter,, 2015. ©2015 |
Year of Publication: | 2015 |
Language: | English |
Series: | Materiale Textkulturen ;
Band 8. |
Physical Description: | 1 online resource (138 pages) :; digital, PDF file(s). |
Notes: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993547657404498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)3710000000469441 (SSID)ssj0001546190 (PQKBManifestationID)16136414 (PQKBTitleCode)TC0001546190 (PQKBWorkID)12577874 (PQKB)11324313 (MiAaPQ)EBC4002133 (DE-B1597)428515 (OCoLC)1002222067 (OCoLC)1004868297 (OCoLC)1011439196 (OCoLC)945783374 (OCoLC)979882958 (OCoLC)980291753 (OCoLC)987921886 (OCoLC)992483187 (OCoLC)999354120 (DE-B1597)9783110371758 (Au-PeEL)EBL4002133 (CaPaEBR)ebr11094188 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43592 (EXLCZ)993710000000469441 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Sauer, Rebecca auth Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer. De Gruyter 2015 Berlin, [Gemany] ; Boston, [Massachusetts] : De Gruyter, 2015. ©2015 1 online resource (138 pages) : digital, PDF file(s). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file rda Materiale Textkulturen, 2198-6932 ; Band 8 Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph Includes bibliographical references. Also available in print form. This volume reconsiders the question of literacy and communication in pre-modern societies from an interdisciplinary perspective. Methodologically, its authors rely on the assumption that not only the content of a specific message, but also its material form and outlook effect the way in which textual artefacts are understood and interpreted by their individual readers or beholders. Furthermore, writers consciously and at times unconsciously design texts by applying different writing surfaces, writing implements or layouts. The volume includes examples from the Ancient Orient, the antique Mediterranean, medieval Europe and the Middle East to elucidate how communication between rulers and subordinates was conceptualized in largely illiterate pre-modern societies with regard to the materiality, performance and presence of the written word. funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified individually in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC BY-NC-ND) license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy In English. Front matter -- Contents -- Introduction: Communication and Materiality - Communicative Strategies of Ruling Elites from 3000 BCE through 1500 CE -- Bibliography -- Spreading the Royal Word: The (Im)Materiality of Communication in Early Mesopotamia / Tsouparopoulou, Christina -- Linear B Administration: The Communicative Aspects of Written Media and the Organisation of the Mycenaean Bureaucracy / Karagianni, Angeliki -- Materiality and Reality of the Communication of Divine Will in the Sargonid Period / Wilhelmi, Lisa -- utā pavastāyā utā carmā grftam āha-Written on Clay and Parchment: Old Persian Writing and Allography in Iranian / Fear, Douglas -- Charters, Pitchforks, and Green Seals / Mauntel, Christoph -- The Textile Performance of the Written Word: Islamic Robes of Honour (khilaʿ) / Sauer, Rebecca -- Postscript / Sauer, Rebecca -- Notes on Contributors Description based on print version record. Unrestricted online access star Communication Middle East History To 1500. Writing Middle East History To 1500. Material culture Middle East. Material culture. communication. literacy. materiality. Enderwitz, Susanne, editor. Sauer, Rebecca, editor. 3-11-037174-X Deutsche Forschungsgemeinschaft funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd Materiale Textkulturen ; Band 8. |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Sauer, Rebecca |
spellingShingle |
Sauer, Rebecca Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / Materiale Textkulturen, Front matter -- Contents -- Introduction: Communication and Materiality - Communicative Strategies of Ruling Elites from 3000 BCE through 1500 CE -- Bibliography -- Spreading the Royal Word: The (Im)Materiality of Communication in Early Mesopotamia / Linear B Administration: The Communicative Aspects of Written Media and the Organisation of the Mycenaean Bureaucracy / Materiality and Reality of the Communication of Divine Will in the Sargonid Period / utā pavastāyā utā carmā grftam āha-Written on Clay and Parchment: Old Persian Writing and Allography in Iranian / Charters, Pitchforks, and Green Seals / The Textile Performance of the Written Word: Islamic Robes of Honour (khilaʿ) / Postscript / Notes on Contributors |
author_facet |
Sauer, Rebecca Enderwitz, Susanne, Sauer, Rebecca, Deutsche Forschungsgemeinschaft Deutsche Forschungsgemeinschaft Deutsche Forschungsgemeinschaft |
author_variant |
r s rs |
author2 |
Enderwitz, Susanne, Sauer, Rebecca, Deutsche Forschungsgemeinschaft Deutsche Forschungsgemeinschaft |
author2_variant |
s e se r s rs |
author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR Funder |
author_corporate |
Deutsche Forschungsgemeinschaft |
author_corporate_role |
Funder |
author_sort |
Sauer, Rebecca |
author_additional |
Tsouparopoulou, Christina -- Karagianni, Angeliki -- Wilhelmi, Lisa -- Fear, Douglas -- Mauntel, Christoph -- Sauer, Rebecca -- |
title |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / |
title_sub |
written and unwritten communication in pre-modern societies / |
title_full |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer. |
title_fullStr |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer. |
title_full_unstemmed |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer. |
title_auth |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / |
title_alt |
Front matter -- Contents -- Introduction: Communication and Materiality - Communicative Strategies of Ruling Elites from 3000 BCE through 1500 CE -- Bibliography -- Spreading the Royal Word: The (Im)Materiality of Communication in Early Mesopotamia / Linear B Administration: The Communicative Aspects of Written Media and the Organisation of the Mycenaean Bureaucracy / Materiality and Reality of the Communication of Divine Will in the Sargonid Period / utā pavastāyā utā carmā grftam āha-Written on Clay and Parchment: Old Persian Writing and Allography in Iranian / Charters, Pitchforks, and Green Seals / The Textile Performance of the Written Word: Islamic Robes of Honour (khilaʿ) / Postscript / Notes on Contributors |
title_new |
Communication and materiality : |
title_sort |
communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / |
series |
Materiale Textkulturen, |
series2 |
Materiale Textkulturen, |
publisher |
De Gruyter De Gruyter, |
publishDate |
2015 |
physical |
1 online resource (138 pages) : digital, PDF file(s). Also available in print form. |
contents |
Front matter -- Contents -- Introduction: Communication and Materiality - Communicative Strategies of Ruling Elites from 3000 BCE through 1500 CE -- Bibliography -- Spreading the Royal Word: The (Im)Materiality of Communication in Early Mesopotamia / Linear B Administration: The Communicative Aspects of Written Media and the Organisation of the Mycenaean Bureaucracy / Materiality and Reality of the Communication of Divine Will in the Sargonid Period / utā pavastāyā utā carmā grftam āha-Written on Clay and Parchment: Old Persian Writing and Allography in Iranian / Charters, Pitchforks, and Green Seals / The Textile Performance of the Written Word: Islamic Robes of Honour (khilaʿ) / Postscript / Notes on Contributors |
isbn |
3-11-037175-8 3-11-041300-0 3-11-037174-X |
issn |
2198-6932 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P92 |
callnumber-sort |
P 292 M5 C666 42015 |
geographic_facet |
Middle East Middle East. |
era_facet |
To 1500. |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
302 - Social interaction |
dewey-full |
302.230935 302.2244 |
dewey-sort |
3302.230935 |
dewey-raw |
302.230935 302.2244 |
dewey-search |
302.230935 302.2244 |
oclc_num |
1002222067 1004868297 1011439196 945783374 979882958 980291753 987921886 992483187 999354120 |
work_keys_str_mv |
AT sauerrebecca communicationandmaterialitywrittenandunwrittencommunicationinpremodernsocieties AT enderwitzsusanne communicationandmaterialitywrittenandunwrittencommunicationinpremodernsocieties AT deutscheforschungsgemeinschaft communicationandmaterialitywrittenandunwrittencommunicationinpremodernsocieties |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)3710000000469441 (SSID)ssj0001546190 (PQKBManifestationID)16136414 (PQKBTitleCode)TC0001546190 (PQKBWorkID)12577874 (PQKB)11324313 (MiAaPQ)EBC4002133 (DE-B1597)428515 (OCoLC)1002222067 (OCoLC)1004868297 (OCoLC)1011439196 (OCoLC)945783374 (OCoLC)979882958 (OCoLC)980291753 (OCoLC)987921886 (OCoLC)992483187 (OCoLC)999354120 (DE-B1597)9783110371758 (Au-PeEL)EBL4002133 (CaPaEBR)ebr11094188 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43592 (EXLCZ)993710000000469441 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Materiale Textkulturen, Band 8 |
hierarchy_sequence |
Band 8. |
is_hierarchy_title |
Communication and materiality : written and unwritten communication in pre-modern societies / |
container_title |
Materiale Textkulturen, Band 8 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1804787214766309376 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05289nam a2200961 i 4500</leader><controlfield tag="001">993547657404498</controlfield><controlfield tag="005">20240424230200.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#cn#---|||||</controlfield><controlfield tag="008">160223t20152015gw o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002222067</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004868297</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011439196</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979882958</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)980291753</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987921886</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992483187</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354120</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-11-037175-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-11-041300-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110371758</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000469441</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001546190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16136414</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001546190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)12577874</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11324313</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4002133</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)428515</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002222067</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004868297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011439196</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)945783374</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979882958</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)980291753</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987921886</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992483187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783110371758</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL4002133</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr11094188</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43592</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000469441</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">aw-----</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P92.M5</subfield><subfield code="b">.C666 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">302.230935</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">302.2244</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sauer, Rebecca</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Communication and materiality :</subfield><subfield code="b">written and unwritten communication in pre-modern societies /</subfield><subfield code="c">edited by Susanne Enderwitz and Rebecca Sauer.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin, [Gemany] ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">De Gruyter,</subfield><subfield code="c">2015.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (138 pages) :</subfield><subfield code="b">digital, PDF file(s).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Materiale Textkulturen,</subfield><subfield code="x">2198-6932 ;</subfield><subfield code="v">Band 8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Also available in print form.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume reconsiders the question of literacy and communication in pre-modern societies from an interdisciplinary perspective. Methodologically, its authors rely on the assumption that not only the content of a specific message, but also its material form and outlook effect the way in which textual artefacts are understood and interpreted by their individual readers or beholders. Furthermore, writers consciously and at times unconsciously design texts by applying different writing surfaces, writing implements or layouts. The volume includes examples from the Ancient Orient, the antique Mediterranean, medieval Europe and the Middle East to elucidate how communication between rulers and subordinates was conceptualized in largely illiterate pre-modern societies with regard to the materiality, performance and presence of the written word.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified individually in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC BY-NC-ND) license:</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front matter --</subfield><subfield code="t">Contents --</subfield><subfield code="t">Introduction: Communication and Materiality - Communicative Strategies of Ruling Elites from 3000 BCE through 1500 CE --</subfield><subfield code="t">Bibliography --</subfield><subfield code="t">Spreading the Royal Word: The (Im)Materiality of Communication in Early Mesopotamia /</subfield><subfield code="r">Tsouparopoulou, Christina --</subfield><subfield code="t">Linear B Administration: The Communicative Aspects of Written Media and the Organisation of the Mycenaean Bureaucracy /</subfield><subfield code="r">Karagianni, Angeliki --</subfield><subfield code="t">Materiality and Reality of the Communication of Divine Will in the Sargonid Period /</subfield><subfield code="r">Wilhelmi, Lisa --</subfield><subfield code="t">utā pavastāyā utā carmā grftam āha-Written on Clay and Parchment: Old Persian Writing and Allography in Iranian /</subfield><subfield code="r">Fear, Douglas --</subfield><subfield code="t">Charters, Pitchforks, and Green Seals /</subfield><subfield code="r">Mauntel, Christoph --</subfield><subfield code="t">The Textile Performance of the Written Word: Islamic Robes of Honour (khilaʿ) /</subfield><subfield code="r">Sauer, Rebecca --</subfield><subfield code="t">Postscript /</subfield><subfield code="r">Sauer, Rebecca --</subfield><subfield code="t">Notes on Contributors</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Communication</subfield><subfield code="z">Middle East</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Writing</subfield><subfield code="z">Middle East</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Material culture</subfield><subfield code="z">Middle East.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Material culture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">communication.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">literacy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">materiality.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Enderwitz, Susanne,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sauer, Rebecca,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-11-037174-X</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Forschungsgemeinschaft</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Materiale Textkulturen ;</subfield><subfield code="v">Band 8.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-07-17 01:10:57 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-09-06 00:20:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338609780004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338609780004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338609780004498</subfield></datafield></record></collection> |