The Jerusalem Talmud : : Edition, Translation, and Commentary. / Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / / Heinrich W. Guggenheimer.
Dieser Band beschließt die Ausgabe des ersten Teils des Talmud Yerushalmi. Er enthält vier kleine, aber wichtige Texte: Ma'aser Šeni zu Regeln des zweiten Zehnten (Deut. 14:22-27) und der Früchte eines neugepflanzten Baumes im vierten Jahr (Lev. 19:24); H.allah zur Anwendung der Regeln der Hebe...
Saved in:
HerausgeberIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter,, [2014] ©2003 |
Year of Publication: | 2003 2014 |
Language: | English |
Series: | Studia Judaica (Walter de Gruyter & Co.) ;
Bd. 23. |
Physical Description: | 1 online resource (684 p.) |
Notes: | Includes index. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993547471604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)3360000000514198 (EBL)3572259 (SSID)ssj0001549946 (PQKBManifestationID)16159479 (PQKBTitleCode)TC0001549946 (PQKBWorkID)14806706 (PQKB)10320653 (MiAaPQ)EBC3572259 (DE-B1597)56239 (OCoLC)1013950975 (OCoLC)965696902 (DE-B1597)9783110906752 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/69877 (EXLCZ)993360000000514198 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Guggenheimer, Heinrich W. edt The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / Heinrich W. Guggenheimer. De Gruyter 2003 Berlin ; Boston : De Gruyter, [2014] ©2003 1 online resource (684 p.) text txt computer c online resource cr Studia Judaica ; 23 English Includes index. Frontmatter -- Contents -- Introduction to Tractate Ma'aser Seni -- Tractate Ma'aser Seni -- Ma'aser Seni Chapter 1, מעשר שני -- Ma'aser Seni Chapter 2, מעשר שבי ניתן -- Ma'aser Seni Chapter 3, לא יאמד אדם -- Ma'aser Seni Chapter 4, המולין פירות -- Ma'aser Seni Chapter 5, ברם דבעי -- Introduction to Tractate Hallah -- Hallah Chapter 1, חמשח דביום -- Hallah Chapter 2, פירות חועה לאדץ -- Hallah Chapter 3, אולין צדאי -- Hallah Chapter 4, שחי נשים -- Introduction to Tractate 'Orlah -- Orlah Chapter 1, הנוטצ לסייג -- Orlah Chapter 2, התדומה ותדומת מצשר -- Orlah Chapter 3, בגד -- Introduction to Tractate Bikkurim -- Bikkurim Chapter 1, יש מביאין -- Bikkurim Chapter 2, התדומה -- Bikkurim Chapter 3, כיצד מפדישין -- Epilogue -- Indices Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Nov 2019) This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 Dieser Band beschließt die Ausgabe des ersten Teils des Talmud Yerushalmi. Er enthält vier kleine, aber wichtige Texte: Ma'aser Šeni zu Regeln des zweiten Zehnten (Deut. 14:22-27) und der Früchte eines neugepflanzten Baumes im vierten Jahr (Lev. 19:24); H.allah zur Anwendung der Regeln der Hebe auf den Anteil des Priesters am Brotteig (Num. 15:17-21); 'Orlah über Früchte eines Baumes, die möglicherweise in den ersten drei Jahren wachsen (Lev. 19:23) und Bikkurim zu den Regeln für Auswahl und Darbringung der Erstlingsfrüchte. Ein erster Anhang zeigt die Bedeutung der Tosephta als Bindeglied zwischen galiläischer und babylonischer Tradition - mit deutlicher Bevorzugung babylonischer Positionen. Im zweiten Anhang wird erstmals versucht, die Hauptautoren der Traktate zu identifizieren. This volume concludes the edition, translation, and commentary of the first order of the "Jerusalem Talmud". It contains four small but important tractates. The first, Ma'aser Šeni, deals with Second Tithe (Deut. 14:22-27) and the fourth-year fruit of a newly planted tree (Lev. 19:24). This is sanctified food, to be consumed by the laity at the holy precinct, for which redemption is expressly authorized. The tractate deals in large part with the problems of redemption of dedicated food. In addition, there is a long section on the interpretation of dreams, and a detailed description of the ceremony of presentation of the tithe in the Temple. The second tractate, Hallah, details the application of the general rules of heave to the Cohen's part of any bread dough. The third tractate, 'Orlah, the fruit of a newly planted tree during the first three years (Lev. 19:23), treats this as paradigm for all food whose usufruct is forbidden, and most of the tractate discusses the problems that may arise if any such food is not immediately disposed of. The last tractate, Bikkurim, describes the rules for selection and presentation of First Fruits in the Temple on or after Pentecost. The rite is given in detail, with an excursus on the honor due elders. A first appendix shows the position of the Tosephta as intermediary between Yerushalmi and Babli tradition, with a distinct slant towards Babylonian positions. A second appendix tries to identify the main authors of the tractates of this first order. Issued also in print. Talmud Criticism, interpretation, etc. Talmud Jewish Studies Rabbinic Scripture 3-11-017763-3 Guggenheimer, Heinrich W. (Heinrich Walter), 1924-2021, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Studia Judaica (Walter de Gruyter & Co.) ; Bd. 23. |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Guggenheimer, Heinrich W. 1924-2021, Guggenheimer, Heinrich W. 1924-2021, |
author_facet |
Guggenheimer, Heinrich W. 1924-2021, Guggenheimer, Heinrich W. 1924-2021, |
author2_variant |
h w g hw hwg h w g hw hwg h w g hw hwg |
author2_fuller |
(Heinrich Walter), (Heinrich Walter), |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Guggenheimer, Heinrich W. 1924-2021, |
title |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. |
spellingShingle |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. Studia Judaica ; Frontmatter -- Contents -- Introduction to Tractate Ma'aser Seni -- Tractate Ma'aser Seni -- Ma'aser Seni Chapter 1, מעשר שני -- Ma'aser Seni Chapter 2, מעשר שבי ניתן -- Ma'aser Seni Chapter 3, לא יאמד אדם -- Ma'aser Seni Chapter 4, המולין פירות -- Ma'aser Seni Chapter 5, ברם דבעי -- Introduction to Tractate Hallah -- Hallah Chapter 1, חמשח דביום -- Hallah Chapter 2, פירות חועה לאדץ -- Hallah Chapter 3, אולין צדאי -- Hallah Chapter 4, שחי נשים -- Introduction to Tractate 'Orlah -- Orlah Chapter 1, הנוטצ לסייג -- Orlah Chapter 2, התדומה ותדומת מצשר -- Orlah Chapter 3, בגד -- Introduction to Tractate Bikkurim -- Bikkurim Chapter 1, יש מביאין -- Bikkurim Chapter 2, התדומה -- Bikkurim Chapter 3, כיצד מפדישין -- Epilogue -- Indices |
title_sub |
Edition, Translation, and Commentary. |
title_full |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / Heinrich W. Guggenheimer. |
title_fullStr |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / Heinrich W. Guggenheimer. |
title_full_unstemmed |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / Heinrich W. Guggenheimer. |
title_auth |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Introduction to Tractate Ma'aser Seni -- Tractate Ma'aser Seni -- Ma'aser Seni Chapter 1, מעשר שני -- Ma'aser Seni Chapter 2, מעשר שבי ניתן -- Ma'aser Seni Chapter 3, לא יאמד אדם -- Ma'aser Seni Chapter 4, המולין פירות -- Ma'aser Seni Chapter 5, ברם דבעי -- Introduction to Tractate Hallah -- Hallah Chapter 1, חמשח דביום -- Hallah Chapter 2, פירות חועה לאדץ -- Hallah Chapter 3, אולין צדאי -- Hallah Chapter 4, שחי נשים -- Introduction to Tractate 'Orlah -- Orlah Chapter 1, הנוטצ לסייג -- Orlah Chapter 2, התדומה ותדומת מצשר -- Orlah Chapter 3, בגד -- Introduction to Tractate Bikkurim -- Bikkurim Chapter 1, יש מביאין -- Bikkurim Chapter 2, התדומה -- Bikkurim Chapter 3, כיצד מפדישין -- Epilogue -- Indices |
title_new |
The Jerusalem Talmud : |
title_sort |
the jerusalem talmud : edition, translation, and commentary. tractates ma'aser seni, hallah, 'orlah, and bikkurim / |
series |
Studia Judaica ; |
series2 |
Studia Judaica ; |
publisher |
De Gruyter De Gruyter, |
publishDate |
2003 2014 |
physical |
1 online resource (684 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Introduction to Tractate Ma'aser Seni -- Tractate Ma'aser Seni -- Ma'aser Seni Chapter 1, מעשר שני -- Ma'aser Seni Chapter 2, מעשר שבי ניתן -- Ma'aser Seni Chapter 3, לא יאמד אדם -- Ma'aser Seni Chapter 4, המולין פירות -- Ma'aser Seni Chapter 5, ברם דבעי -- Introduction to Tractate Hallah -- Hallah Chapter 1, חמשח דביום -- Hallah Chapter 2, פירות חועה לאדץ -- Hallah Chapter 3, אולין צדאי -- Hallah Chapter 4, שחי נשים -- Introduction to Tractate 'Orlah -- Orlah Chapter 1, הנוטצ לסייג -- Orlah Chapter 2, התדומה ותדומת מצשר -- Orlah Chapter 3, בגד -- Introduction to Tractate Bikkurim -- Bikkurim Chapter 1, יש מביאין -- Bikkurim Chapter 2, התדומה -- Bikkurim Chapter 3, כיצד מפדישין -- Epilogue -- Indices |
isbn |
3-11-090675-9 3-11-017763-3 |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BM - Judaism |
callnumber-label |
BM506 |
callnumber-sort |
BM 3506 S4 J47 42003EB |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
290 - Other religions |
dewey-ones |
290 - Other religions |
dewey-full |
290 |
dewey-sort |
3290 |
dewey-raw |
290 |
dewey-search |
290 |
oclc_num |
1013950975 965696902 |
work_keys_str_mv |
AT guggenheimerheinrichw thejerusalemtalmudeditiontranslationandcommentary AT guggenheimerheinrichw jerusalemtalmudeditiontranslationandcommentary |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)3360000000514198 (EBL)3572259 (SSID)ssj0001549946 (PQKBManifestationID)16159479 (PQKBTitleCode)TC0001549946 (PQKBWorkID)14806706 (PQKB)10320653 (MiAaPQ)EBC3572259 (DE-B1597)56239 (OCoLC)1013950975 (OCoLC)965696902 (DE-B1597)9783110906752 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/69877 (EXLCZ)993360000000514198 |
carrierType_str_mv |
cr |
title_part_txt |
Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim / |
hierarchy_sequence |
Bd. 23. |
is_hierarchy_title |
The Jerusalem Talmud : Edition, Translation, and Commentary. |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1787548693053833217 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03857nam a22005655i 4500</leader><controlfield tag="001">993547471604498</controlfield><controlfield tag="005">20220505192735.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">191126s2014 gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013950975</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-11-090675-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110906752</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3360000000514198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)3572259</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001549946</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16159479</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001549946</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)14806706</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10320653</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC3572259</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)56239</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013950975</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965696902</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783110906752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/69877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993360000000514198</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BM506.S4 -- J47 2003eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL040000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">290</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 3400</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guggenheimer, Heinrich W.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Jerusalem Talmud :</subfield><subfield code="b">Edition, Translation, and Commentary.</subfield><subfield code="p">Tractates Ma'aser Seni, Hallah, 'Orlah, and Bikkurim /</subfield><subfield code="c">Heinrich W. Guggenheimer.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">De Gruyter,</subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (684 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia Judaica ;</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter --</subfield><subfield code="t">Contents --</subfield><subfield code="t">Introduction to Tractate Ma'aser Seni --</subfield><subfield code="t">Tractate Ma'aser Seni --</subfield><subfield code="t">Ma'aser Seni Chapter 1, מעשר שני --</subfield><subfield code="t">Ma'aser Seni Chapter 2, מעשר שבי ניתן --</subfield><subfield code="t">Ma'aser Seni Chapter 3, לא יאמד אדם --</subfield><subfield code="t">Ma'aser Seni Chapter 4, המולין פירות --</subfield><subfield code="t">Ma'aser Seni Chapter 5, ברם דבעי --</subfield><subfield code="t">Introduction to Tractate Hallah --</subfield><subfield code="t">Hallah Chapter 1, חמשח דביום --</subfield><subfield code="t">Hallah Chapter 2, פירות חועה לאדץ --</subfield><subfield code="t">Hallah Chapter 3, אולין צדאי --</subfield><subfield code="t">Hallah Chapter 4, שחי נשים --</subfield><subfield code="t">Introduction to Tractate 'Orlah --</subfield><subfield code="t">Orlah Chapter 1, הנוטצ לסייג --</subfield><subfield code="t">Orlah Chapter 2, התדומה ותדומת מצשר --</subfield><subfield code="t">Orlah Chapter 3, בגד --</subfield><subfield code="t">Introduction to Tractate Bikkurim --</subfield><subfield code="t">Bikkurim Chapter 1, יש מביאין --</subfield><subfield code="t">Bikkurim Chapter 2, התדומה --</subfield><subfield code="t">Bikkurim Chapter 3, כיצד מפדישין --</subfield><subfield code="t">Epilogue --</subfield><subfield code="t">Indices</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Nov 2019)</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license:</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dieser Band beschließt die Ausgabe des ersten Teils des Talmud Yerushalmi. Er enthält vier kleine, aber wichtige Texte: Ma'aser Šeni zu Regeln des zweiten Zehnten (Deut. 14:22-27) und der Früchte eines neugepflanzten Baumes im vierten Jahr (Lev. 19:24); H.allah zur Anwendung der Regeln der Hebe auf den Anteil des Priesters am Brotteig (Num. 15:17-21); 'Orlah über Früchte eines Baumes, die möglicherweise in den ersten drei Jahren wachsen (Lev. 19:23) und Bikkurim zu den Regeln für Auswahl und Darbringung der Erstlingsfrüchte. Ein erster Anhang zeigt die Bedeutung der Tosephta als Bindeglied zwischen galiläischer und babylonischer Tradition - mit deutlicher Bevorzugung babylonischer Positionen. Im zweiten Anhang wird erstmals versucht, die Hauptautoren der Traktate zu identifizieren.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume concludes the edition, translation, and commentary of the first order of the "Jerusalem Talmud". It contains four small but important tractates. The first, Ma'aser Šeni, deals with Second Tithe (Deut. 14:22-27) and the fourth-year fruit of a newly planted tree (Lev. 19:24). This is sanctified food, to be consumed by the laity at the holy precinct, for which redemption is expressly authorized. The tractate deals in large part with the problems of redemption of dedicated food. In addition, there is a long section on the interpretation of dreams, and a detailed description of the ceremony of presentation of the tithe in the Temple. The second tractate, Hallah, details the application of the general rules of heave to the Cohen's part of any bread dough. The third tractate, 'Orlah, the fruit of a newly planted tree during the first three years (Lev. 19:23), treats this as paradigm for all food whose usufruct is forbidden, and most of the tractate discusses the problems that may arise if any such food is not immediately disposed of. The last tractate, Bikkurim, describes the rules for selection and presentation of First Fruits in the Temple on or after Pentecost. The rite is given in detail, with an excursus on the honor due elders. A first appendix shows the position of the Tosephta as intermediary between Yerushalmi and Babli tradition, with a distinct slant towards Babylonian positions. A second appendix tries to identify the main authors of the tractates of this first order.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Talmud</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Talmud</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jewish Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rabbinic Scripture</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-11-017763-3</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guggenheimer, Heinrich W.</subfield><subfield code="q">(Heinrich Walter),</subfield><subfield code="d">1924-2021,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Judaica (Walter de Gruyter & Co.) ;</subfield><subfield code="v">Bd. 23.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-10-04 16:23:49 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2014-12-09 19:21:40 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338544000004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338544000004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338544000004498</subfield></datafield></record></collection> |