Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : : Approches historiographiques et perspectives de recherche / / Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.

Als Objekt der Forschung spielt der Mittelmeerraum in der französischen Geschichtswissenschaft schon sehr lange eine wichtige Rolle. Die deutschsprachige historische Forschung hingegen hat sich erst jüngst dem Mittelmeerraum im Spiegel seiner kulturellen Verflechtungen zugewandt. Dabei stellt sich d...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
:
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : Oldenbourg Wissenschaftsverlag, , [2013]
©2012
Year of Publication:2013
Language:French
German
Series:Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ; Band 8.
Physical Description:1 online resource (194 pages).
Notes:Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993547466204498
ctrlnum (CKB)2560000000312346
(SSID)ssj0001550337
(PQKBManifestationID)16161686
(PQKBTitleCode)TC0001550337
(PQKBWorkID)14807132
(PQKB)10079480
(MiAaPQ)EBC3572323
(WaSeSS)IndRDA00056637
(DE-B1597)246559
(OCoLC)979947901
(OCoLC)980188468
(DE-B1597)9783486989335
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43949
(PPN)182976823
(EXLCZ)992560000000312346
collection bib_alma
record_format marc
spelling Benhima, Yassir auth
Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche / Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.
De Gruyter 2013
Berlin ; Boston : Oldenbourg Wissenschaftsverlag, [2013]
©2012
1 online resource (194 pages).
text txt
computer c
online resource cr
text file rda
Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ; 8
Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
Includes bibliographical references.
German
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Jun 2019)
This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified individually in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy
Als Objekt der Forschung spielt der Mittelmeerraum in der französischen Geschichtswissenschaft schon sehr lange eine wichtige Rolle. Die deutschsprachige historische Forschung hingegen hat sich erst jüngst dem Mittelmeerraum im Spiegel seiner kulturellen Verflechtungen zugewandt. Dabei stellt sich die Frage, ob das Mittelmeer als Kulturraum der Austauschprozesse und Grenzen nicht ebenso ein historisches Konstrukt ist wie das Mittelmeer der Brüche zwischen Antike und Mittelalter sowie zwischen christlicher und islamischer Welt. Der vorliegende Band vereint Beiträge, die verschiedene Aspekte der historiographischen Konstruktion des Mittelmeerraums beleuchten.
Frontmatter -- Sommaire -- Présentation de l'ouvrage / Abdellatif, Rania / Benhima, Yassir / König, Daniel / Ruchaud, Elisabeth -- Introduction à l'étude des transferts culturels en Méditerranée médiévale. Aspects historiographiques et méthodologiques / Abdellatif, Rania / Benhima, Yassir / König, Daniel / Ruchaud, Elisabeth -- L'impensable métis en Méditerranée? / Dakhlia, Jocelyne -- The Mediterranean and Islam / Al-Azmeh, Aziz -- Das Mittelmeer und die Mittelmeerwelt. Annäherungen an einen ›Gegenstand der Geschichte‹ in der neueren deutschen Mediävistik / Oesterle, Jenny Rahel -- Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes / Rüdiger, Jan -- Quelques remarques sur l'historiographie récente de la frontière dans l'Espagne médiévale (VIIIe-XIIIe siècle) / Sénac, Philippe -- Écrire l'histoire des croisades, aujourd'hui, en Orient et en Occident / Zouache, Abbès -- Quelques aspects de l'historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale / Benhima, Yassir -- La Méditerranée des anthropologues. Permanences historiques et diversité culturelle / Bonte, Pierre -- Du Mare Nostrum à l'Union pour la Méditerranée. Concepts régionaux et scénarios politiques / Schäfer, Isabel -- Auteurs
Issued also in print.
Social change Mediterranean Region History.
Mediterranean Region Historiography.
Arab countries Historiography.
Abdellatif, Rania, editor.
Benhima, Yassir, editor.
Deutsches Historisches Institut Paris, , editor.
König, Daniel, editor.
Ruchaud, Elisabeth, editor.
Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ; Band 8.
language French
German
format eBook
author Benhima, Yassir
spellingShingle Benhima, Yassir
Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche /
Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ;
Frontmatter --
Sommaire --
Présentation de l'ouvrage /
Introduction à l'étude des transferts culturels en Méditerranée médiévale. Aspects historiographiques et méthodologiques /
L'impensable métis en Méditerranée? /
The Mediterranean and Islam /
Das Mittelmeer und die Mittelmeerwelt. Annäherungen an einen ›Gegenstand der Geschichte‹ in der neueren deutschen Mediävistik /
Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes /
Quelques remarques sur l'historiographie récente de la frontière dans l'Espagne médiévale (VIIIe-XIIIe siècle) /
Écrire l'histoire des croisades, aujourd'hui, en Orient et en Occident /
Quelques aspects de l'historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale /
La Méditerranée des anthropologues. Permanences historiques et diversité culturelle /
Du Mare Nostrum à l'Union pour la Méditerranée. Concepts régionaux et scénarios politiques /
Auteurs
author_facet Benhima, Yassir
Abdellatif, Rania,
Benhima, Yassir,
Deutsches Historisches Institut Paris, ,
König, Daniel,
Ruchaud, Elisabeth,
author_variant y b yb
author2 Abdellatif, Rania,
Benhima, Yassir,
Deutsches Historisches Institut Paris, ,
König, Daniel,
Ruchaud, Elisabeth,
author2_variant r a ra
y b yb
h i p d hip hipd
d k dk
e r er
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_sort Benhima, Yassir
author_additional Abdellatif, Rania / Benhima, Yassir / König, Daniel / Ruchaud, Elisabeth --
Dakhlia, Jocelyne --
Al-Azmeh, Aziz --
Oesterle, Jenny Rahel --
Rüdiger, Jan --
Sénac, Philippe --
Zouache, Abbès --
Benhima, Yassir --
Bonte, Pierre --
Schäfer, Isabel --
title Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche /
title_sub Approches historiographiques et perspectives de recherche /
title_full Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche / Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.
title_fullStr Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche / Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.
title_full_unstemmed Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche / Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.
title_auth Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche /
title_alt Frontmatter --
Sommaire --
Présentation de l'ouvrage /
Introduction à l'étude des transferts culturels en Méditerranée médiévale. Aspects historiographiques et méthodologiques /
L'impensable métis en Méditerranée? /
The Mediterranean and Islam /
Das Mittelmeer und die Mittelmeerwelt. Annäherungen an einen ›Gegenstand der Geschichte‹ in der neueren deutschen Mediävistik /
Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes /
Quelques remarques sur l'historiographie récente de la frontière dans l'Espagne médiévale (VIIIe-XIIIe siècle) /
Écrire l'histoire des croisades, aujourd'hui, en Orient et en Occident /
Quelques aspects de l'historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale /
La Méditerranée des anthropologues. Permanences historiques et diversité culturelle /
Du Mare Nostrum à l'Union pour la Méditerranée. Concepts régionaux et scénarios politiques /
Auteurs
title_new Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels :
title_sort construire la méditerranée, penser les transferts culturels : approches historiographiques et perspectives de recherche /
series Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ;
series2 Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ;
publisher De Gruyter
Oldenbourg Wissenschaftsverlag,
publishDate 2013
physical 1 online resource (194 pages).
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Sommaire --
Présentation de l'ouvrage /
Introduction à l'étude des transferts culturels en Méditerranée médiévale. Aspects historiographiques et méthodologiques /
L'impensable métis en Méditerranée? /
The Mediterranean and Islam /
Das Mittelmeer und die Mittelmeerwelt. Annäherungen an einen ›Gegenstand der Geschichte‹ in der neueren deutschen Mediävistik /
Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes /
Quelques remarques sur l'historiographie récente de la frontière dans l'Espagne médiévale (VIIIe-XIIIe siècle) /
Écrire l'histoire des croisades, aujourd'hui, en Orient et en Occident /
Quelques aspects de l'historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale /
La Méditerranée des anthropologues. Permanences historiques et diversité culturelle /
Du Mare Nostrum à l'Union pour la Méditerranée. Concepts régionaux et scénarios politiques /
Auteurs
isbn 3-486-98933-2
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DE - Grecco-Roman World
callnumber-label DE8 -- C667 2012EB
callnumber-sort DE 18 C667 42012EB
geographic Mediterranean Region Historiography.
Arab countries Historiography.
geographic_facet Mediterranean Region
Arab countries
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 900 - History
dewey-ones 909 - World history
dewey-full 909.09822
dewey-sort 3909.09822
dewey-raw 909.09822
dewey-search 909.09822
oclc_num 979947901
980188468
work_keys_str_mv AT benhimayassir construirelamediterraneepenserlestransfertsculturelsapprocheshistoriographiquesetperspectivesderecherche
AT abdellatifrania construirelamediterraneepenserlestransfertsculturelsapprocheshistoriographiquesetperspectivesderecherche
AT deutscheshistorischesinstitutparis construirelamediterraneepenserlestransfertsculturelsapprocheshistoriographiquesetperspectivesderecherche
AT konigdaniel construirelamediterraneepenserlestransfertsculturelsapprocheshistoriographiquesetperspectivesderecherche
AT ruchaudelisabeth construirelamediterraneepenserlestransfertsculturelsapprocheshistoriographiquesetperspectivesderecherche
status_str n
ids_txt_mv (CKB)2560000000312346
(SSID)ssj0001550337
(PQKBManifestationID)16161686
(PQKBTitleCode)TC0001550337
(PQKBWorkID)14807132
(PQKB)10079480
(MiAaPQ)EBC3572323
(WaSeSS)IndRDA00056637
(DE-B1597)246559
(OCoLC)979947901
(OCoLC)980188468
(DE-B1597)9783486989335
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43949
(PPN)182976823
(EXLCZ)992560000000312346
carrierType_str_mv cr
hierarchy_sequence Band 8.
is_hierarchy_title Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels : Approches historiographiques et perspectives de recherche /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796651458498658304
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04948nam a22007215i 4500</leader><controlfield tag="001">993547466204498</controlfield><controlfield tag="005">20230621135333.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr#cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190615s2013 gw fo d z fre d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)980188468</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-486-98933-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1524/9783486989335</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2560000000312346</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001550337</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16161686</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001550337</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)14807132</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10079480</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC3572323</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(WaSeSS)IndRDA00056637</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)246559</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979947901</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)980188468</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783486989335</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/43949</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)182976823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992560000000312346</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mm-----</subfield><subfield code="a">ma-----</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DE8 -- C667 2012eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">909.09822</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benhima, Yassir</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels :</subfield><subfield code="b">Approches historiographiques et perspectives de recherche /</subfield><subfield code="c">Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud, Deutsches Historisches Institut Paris.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">Oldenbourg Wissenschaftsverlag, </subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (194 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ;</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Jun 2019)</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified individually in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license: </subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 </subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Als Objekt der Forschung spielt der Mittelmeerraum in der französischen Geschichtswissenschaft schon sehr lange eine wichtige Rolle. Die deutschsprachige historische Forschung hingegen hat sich erst jüngst dem Mittelmeerraum im Spiegel seiner kulturellen Verflechtungen zugewandt. Dabei stellt sich die Frage, ob das Mittelmeer als Kulturraum der Austauschprozesse und Grenzen nicht ebenso ein historisches Konstrukt ist wie das Mittelmeer der Brüche zwischen Antike und Mittelalter sowie zwischen christlicher und islamischer Welt. Der vorliegende Band vereint Beiträge, die verschiedene Aspekte der historiographischen Konstruktion des Mittelmeerraums beleuchten.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t"> Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Sommaire -- </subfield><subfield code="t">Présentation de l'ouvrage / </subfield><subfield code="r">Abdellatif, Rania / Benhima, Yassir / König, Daniel / Ruchaud, Elisabeth -- </subfield><subfield code="t">Introduction à l'étude des transferts culturels en Méditerranée médiévale. Aspects historiographiques et méthodologiques / </subfield><subfield code="r">Abdellatif, Rania / Benhima, Yassir / König, Daniel / Ruchaud, Elisabeth -- </subfield><subfield code="t">L'impensable métis en Méditerranée? / </subfield><subfield code="r">Dakhlia, Jocelyne -- </subfield><subfield code="t">The Mediterranean and Islam / </subfield><subfield code="r">Al-Azmeh, Aziz -- </subfield><subfield code="t">Das Mittelmeer und die Mittelmeerwelt. Annäherungen an einen ›Gegenstand der Geschichte‹ in der neueren deutschen Mediävistik / </subfield><subfield code="r">Oesterle, Jenny Rahel -- </subfield><subfield code="t">Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes / </subfield><subfield code="r">Rüdiger, Jan -- </subfield><subfield code="t">Quelques remarques sur l'historiographie récente de la frontière dans l'Espagne médiévale (VIIIe-XIIIe siècle) / </subfield><subfield code="r">Sénac, Philippe -- </subfield><subfield code="t">Écrire l'histoire des croisades, aujourd'hui, en Orient et en Occident / </subfield><subfield code="r">Zouache, Abbès -- </subfield><subfield code="t">Quelques aspects de l'historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale / </subfield><subfield code="r">Benhima, Yassir -- </subfield><subfield code="t">La Méditerranée des anthropologues. Permanences historiques et diversité culturelle / </subfield><subfield code="r">Bonte, Pierre -- </subfield><subfield code="t">Du Mare Nostrum à l'Union pour la Méditerranée. Concepts régionaux et scénarios politiques / </subfield><subfield code="r">Schäfer, Isabel -- </subfield><subfield code="t">Auteurs</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social change</subfield><subfield code="z">Mediterranean Region</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mediterranean Region</subfield><subfield code="x">Historiography.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arab countries</subfield><subfield code="x">Historiography.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abdellatif, Rania, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benhima, Yassir, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsches Historisches Institut Paris, , </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">König, Daniel, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ruchaud, Elisabeth, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ateliers des Deutschen Historischen Instituts Paris ;</subfield><subfield code="v">Band 8.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-02-15 02:46:02 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-01-12 17:20:51 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338542300004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338542300004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338542300004498</subfield></datafield></record></collection>