Littératures francophones : : parodies, pastiches, réécritures / / Auguste Léopold Mbondé Mouangué.
At a time when we wonder about the fate of languages from a globalization perspective, it is important to reflect on the conditions of existence of French-language literatures, their interrelations, but also their way of coexisting with more established literatures. and older, like French literatu...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | France : : ENS éditions,, 2013 |
Year of Publication: | 2013 |
Language: | French |
Series: | Collection Signes Littâeratures francophones
|
Physical Description: | 1 online resource (290 pages) :; digital, PDF file(s). |
Notes: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993547302604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)2560000000351749 (SSID)ssj0001436680 (PQKBManifestationID)12613247 (PQKBTitleCode)TC0001436680 (PQKBWorkID)11442558 (PQKB)10289750 (FrMaCLE)OB-enseditions-2430 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51883 (PPN)184477573 (EXLCZ)992560000000351749 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Mouangué, Auguste Léopold Mbondé, author. Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / Auguste Léopold Mbondé Mouangué. ENS Éditions 2013 France : ENS éditions, 2013 1 online resource (290 pages) : digital, PDF file(s). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file rda Collection Signes Littâeratures francophones Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph At a time when we wonder about the fate of languages from a globalization perspective, it is important to reflect on the conditions of existence of French-language literatures, their interrelations, but also their way of coexisting with more established literatures. and older, like French literature. French-speaking literatures have in common that they are young literatures and their writers, placed in situations of “cultural contacts”, of being “at the crossroads of languages”. The notion of palimpsest takes on particular importance here, referring to the place of these literatures on the world stage and to the models available to the writer to account for his situation.To what extent does the hybridity that Francophone writers have to face give rise to “forced poetics”, to use Glissant's expression, or to the invention of new forms of literary saying? What aesthetics are thus involved? Using examples drawn from Quebec, Belgian, West Indian and African literature, this work examines the forms and issues of pastiche, parody and rewriting in emblematic texts of the contemporary literary scene, which they help to shed light on. . Also available in print form. French OpenEdition Books License https://www.openedition.org/12554 French literature History and criticism Foreign countries Influence (Literary, artistic, etc.) Parody in literature Romance Literatures HILCC Languages & Literatures HILCC French Literature HILCC littérature francophone écriture francophonie littérature française pastiche parodie imitation langue française Gauvin, Lise editor. Print version: 9782847883619 |
language |
French |
format |
Software eBook |
author |
Mouangué, Auguste Léopold Mbondé, |
spellingShingle |
Mouangué, Auguste Léopold Mbondé, Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / Collection Signes Littâeratures francophones |
author_facet |
Mouangué, Auguste Léopold Mbondé, Gauvin, Lise |
author_variant |
a l m m alm almm |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Gauvin, Lise |
author2_variant |
l g lg |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_sort |
Mouangué, Auguste Léopold Mbondé, |
title |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / |
title_sub |
parodies, pastiches, réécritures / |
title_full |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / Auguste Léopold Mbondé Mouangué. |
title_fullStr |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / Auguste Léopold Mbondé Mouangué. |
title_full_unstemmed |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / Auguste Léopold Mbondé Mouangué. |
title_auth |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / |
title_new |
Littératures francophones : |
title_sort |
littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / |
series |
Collection Signes Littâeratures francophones |
series2 |
Collection Signes Littâeratures francophones |
publisher |
ENS Éditions ENS éditions, |
publishDate |
2013 |
physical |
1 online resource (290 pages) : digital, PDF file(s). Also available in print form. |
isbn |
9782847885965 (ebook) 9782847883619 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
callnumber-label |
PQ3809 |
callnumber-sort |
PQ 43809 L63 42013 |
geographic_facet |
Foreign countries |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT mouangueaugusteleopoldmbonde litteraturesfrancophonesparodiespastichesreecritures AT gauvinlise litteraturesfrancophonesparodiespastichesreecritures |
status_str |
c |
ids_txt_mv |
(CKB)2560000000351749 (SSID)ssj0001436680 (PQKBManifestationID)12613247 (PQKBTitleCode)TC0001436680 (PQKBWorkID)11442558 (PQKB)10289750 (FrMaCLE)OB-enseditions-2430 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51883 (PPN)184477573 (EXLCZ)992560000000351749 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures / |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1787551731065815041 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03347cam a2200625 i 4500</leader><controlfield tag="001">993547302604498</controlfield><controlfield tag="005">20230621135359.0</controlfield><controlfield tag="006">m d | </controlfield><controlfield tag="007">c|#b|#---uu||u</controlfield><controlfield tag="008">160829s2013 fr ob 000 | fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782847885965 (ebook)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9782847883619 (paperback)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.4000/books.enseditions.2430</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2560000000351749</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001436680</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)12613247</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001436680</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11442558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10289750</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FrMaCLE)OB-enseditions-2430</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51883</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)184477573</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992560000000351749</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PQKB</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="d">UkMaJRU</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3809.L63 2013</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mouangué, Auguste Léopold Mbondé,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Littératures francophones :</subfield><subfield code="b">parodies, pastiches, réécritures /</subfield><subfield code="c">Auguste Léopold Mbondé Mouangué.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ENS Éditions</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">France :</subfield><subfield code="b">ENS éditions,</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (290 pages) :</subfield><subfield code="b">digital, PDF file(s).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Signes Littâeratures francophones</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">At a time when we wonder about the fate of languages from a globalization perspective, it is important to reflect on the conditions of existence of French-language literatures, their interrelations, but also their way of coexisting with more established literatures. and older, like French literature. French-speaking literatures have in common that they are young literatures and their writers, placed in situations of “cultural contacts”, of being “at the crossroads of languages”. The notion of palimpsest takes on particular importance here, referring to the place of these literatures on the world stage and to the models available to the writer to account for his situation.To what extent does the hybridity that Francophone writers have to face give rise to “forced poetics”, to use Glissant's expression, or to the invention of new forms of literary saying? What aesthetics are thus involved? Using examples drawn from Quebec, Belgian, West Indian and African literature, this work examines the forms and issues of pastiche, parody and rewriting in emblematic texts of the contemporary literary scene, which they help to shed light on. .</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Also available in print form.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield><subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Influence (Literary, artistic, etc.)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Parody in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romance Literatures</subfield><subfield code="2">HILCC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages & Literatures</subfield><subfield code="2">HILCC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French Literature</subfield><subfield code="2">HILCC</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">littérature francophone</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">écriture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">francophonie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">littérature française</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pastiche</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">parodie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">imitation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">langue française</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gauvin, Lise</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="z">9782847883619</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-06-27 06:19:47 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-03-29 15:35:11 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338463300004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338463300004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338463300004498</subfield></datafield></record></collection> |