Profession Latiniste.
Dans l’imaginaire collectif, le latiniste est un érudit qui travaille exclusivement à la littérature religieuse et mystique du Moyen Âge. Bien que cette représentation ne soit pas tout à fait erronée, comment comprendre, toutefois, que l’auteure d’Harry Potter ait décidé de faire traduire les sept v...
Saved in:
| : | |
|---|---|
| Place / Publishing House: | Québec : : Les Presses De l'Universite De Montreal,, 2008. ©2008. |
| Year of Publication: | 2008 |
| Language: | French |
| Physical Description: | 1 online resource (54 pages) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Other title: | Front Matter -- Introduction -- Comment peut-on être latiniste ? -- Nos ancêtres les Romains… -- Le latiniste au travail -- Le latin au Québec et en Nouvelle-France -- Conclusion -- Lectures complémentaires -- Table des matières |
|---|---|
| Summary: | Dans l’imaginaire collectif, le latiniste est un érudit qui travaille exclusivement à la littérature religieuse et mystique du Moyen Âge. Bien que cette représentation ne soit pas tout à fait erronée, comment comprendre, toutefois, que l’auteure d’Harry Potter ait décidé de faire traduire les sept volumes de la série en latin et même en grec ancien ? De la traduction à l’usage moderne du latin, cet essai nous dévoile les facettes inconnues et fascinantes de ce métier. |
| ISBN: | 2821850603 2760625257 |
| Hierarchical level: | Monograph |