Vision-Division : L'oeuvre de Nancy Huston / / sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.

Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone qu'anglophone. La narratrice d'Inst...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
:
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Ottawa : : Presses de l'Universite d'Ottawa,, 2004.
©2004.
Year of Publication:2004
Language:French
English
Series:International Canadian studies series.
Physical Description:1 online resource (160 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993546620204498
ctrlnum (CKB)2430000000003400
(EBL)653501
(OCoLC)742333016
(SSID)ssj0000686576
(PQKBManifestationID)11930708
(PQKBTitleCode)TC0000686576
(PQKBWorkID)10733052
(PQKB)10346838
(MiAaPQ)EBC653501
(CaPaEBR)403828
(CaBNvSL)rjv00101364
(MiAaPQ)EBC3245171
(OCoLC)144082397
(MdBmJHUP)muse8854
(FrMaCLE)OB-uop-1505
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/62269
(PPN)238405400
(FR-PaCSA)88867928
(VaAlCD)20.500.12592/3rq1ct
(schport)gibson_crkn/2009-12-01/2/403828
(EXLCZ)992430000000003400
collection bib_alma
record_format marc
spelling Jane Koustas auth
Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston / sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.
Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press 2004
Ottawa : Presses de l'Universite d'Ottawa, 2004.
©2004.
1 online resource (160 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file rda
Collection internationale d'etudes canadiennes, 1489-713X = International Canadian studies series
Table des matières; REMERCIEMENTS; Introduction; I. PROLOGUE; II. RÉCEPTION ET DÉMARCHES CRÉATIVES; III. DISLOCATION/IDENTITÉ; IV. ART/VIE; V. FORMES MUSICALES ET TEXTUELLES; AUTEURS
Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone qu'anglophone. La narratrice d'Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J'ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin. Anglais, français. » C'est avec cette citation comme point de départ que cet ouvrage propose une v
English
Co-published by: Institute of Canadian Studies.
Also available in print form.
Includes bibliographical references.
Description based on print version record.
OpenEdition Books License https://www.openedition.org/12554
Hypocrisy in literature.
Doubles in literature.
Huston, Nancy, 1953- Criticism and interpretation.
Electronic books.
art
duplicité
littérature
francophone
Nancy Huston
anglophone
University of Ottawa. Institute of Canadian Studies.
Koustas, Jane, 1954-
Dvorak, Marta.
2-7603-0581-3
International Canadian studies series.
language French
English
format eBook
author Jane Koustas
spellingShingle Jane Koustas
Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston /
Collection internationale d'etudes canadiennes,
Table des matières; REMERCIEMENTS; Introduction; I. PROLOGUE; II. RÉCEPTION ET DÉMARCHES CRÉATIVES; III. DISLOCATION/IDENTITÉ; IV. ART/VIE; V. FORMES MUSICALES ET TEXTUELLES; AUTEURS
author_facet Jane Koustas
Koustas, Jane, 1954-
Dvorak, Marta.
University of Ottawa. Institute of Canadian Studies.
University of Ottawa. Institute of Canadian Studies.
author_variant j k jk
author2 Koustas, Jane, 1954-
Dvorak, Marta.
University of Ottawa. Institute of Canadian Studies.
author2_variant j k jk
m d md
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_corporate University of Ottawa. Institute of Canadian Studies.
author_sort Jane Koustas
title Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston /
title_sub L'oeuvre de Nancy Huston /
title_full Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston / sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.
title_fullStr Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston / sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.
title_full_unstemmed Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston / sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.
title_auth Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston /
title_new Vision-Division
title_sort vision-division l'oeuvre de nancy huston /
series Collection internationale d'etudes canadiennes,
series2 Collection internationale d'etudes canadiennes,
publisher Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press
Presses de l'Universite d'Ottawa,
publishDate 2004
physical 1 online resource (160 p.)
Also available in print form.
contents Table des matières; REMERCIEMENTS; Introduction; I. PROLOGUE; II. RÉCEPTION ET DÉMARCHES CRÉATIVES; III. DISLOCATION/IDENTITÉ; IV. ART/VIE; V. FORMES MUSICALES ET TEXTUELLES; AUTEURS
isbn 2-7603-2695-0
2-7603-1740-4
2-7603-0581-3
issn 1489-713X = International Canadian studies series
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
callnumber-label PQ3919
callnumber-sort PQ 43919.2 H87 Z92 42004
genre Electronic books.
genre_facet Electronic books.
era_facet 1953-
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 840 - French & related literatures
dewey-ones 843 - French fiction
dewey-full 843/.914
dewey-sort 3843 3914
dewey-raw 843/.914
dewey-search 843/.914
oclc_num 742333016
144082397
work_keys_str_mv AT janekoustas visiondivisionloeuvredenancyhuston
AT universityofottawainstituteofcanadianstudies visiondivisionloeuvredenancyhuston
AT koustasjane visiondivisionloeuvredenancyhuston
AT dvorakmarta visiondivisionloeuvredenancyhuston
status_str c
ids_txt_mv (CKB)2430000000003400
(EBL)653501
(OCoLC)742333016
(SSID)ssj0000686576
(PQKBManifestationID)11930708
(PQKBTitleCode)TC0000686576
(PQKBWorkID)10733052
(PQKB)10346838
(MiAaPQ)EBC653501
(CaPaEBR)403828
(CaBNvSL)rjv00101364
(MiAaPQ)EBC3245171
(OCoLC)144082397
(MdBmJHUP)muse8854
(FrMaCLE)OB-uop-1505
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/62269
(PPN)238405400
(FR-PaCSA)88867928
(VaAlCD)20.500.12592/3rq1ct
(schport)gibson_crkn/2009-12-01/2/403828
(EXLCZ)992430000000003400
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Vision-Division L'oeuvre de Nancy Huston /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1800797166390738944
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03816cam a22008654a 4500</leader><controlfield tag="001">993546620204498</controlfield><controlfield tag="005">20240424225726.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr#mn#---|||||</controlfield><controlfield tag="008">050621s2004 onc o 00 0 fre d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2005415487</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">20049012614E</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2-7603-2695-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2-7603-1740-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2430000000003400</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)653501</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)742333016</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000686576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11930708</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000686576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10733052</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10346838</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC653501</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)403828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaBNvSL)rjv00101364</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC3245171</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)144082397</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MdBmJHUP)muse8854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FrMaCLE)OB-uop-1505</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/62269</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)238405400</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FR-PaCSA)88867928</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(VaAlCD)20.500.12592/3rq1ct</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(schport)gibson_crkn/2009-12-01/2/403828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992430000000003400</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MdBmJHUP</subfield><subfield code="c">MdBmJHUP</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">PQ3919.2.H87</subfield><subfield code="b">Z92 2004</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">PS8565*eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1=" " ind2="3"><subfield code="a">PS8565 U8255</subfield><subfield code="b">Z93 2004eb</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843/.914</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jane Koustas</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vision-Division</subfield><subfield code="b">L'oeuvre de Nancy Huston /</subfield><subfield code="c">sous la direction de Marta Dvořák et Jane Koustas.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ottawa :</subfield><subfield code="b">Presses de l'Universite d'Ottawa,</subfield><subfield code="c">2004.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2004.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (160 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection internationale d'etudes canadiennes,</subfield><subfield code="x">1489-713X = International Canadian studies series</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Table des matières; REMERCIEMENTS; Introduction; I. PROLOGUE; II. RÉCEPTION ET DÉMARCHES CRÉATIVES; III. DISLOCATION/IDENTITÉ; IV. ART/VIE; V. FORMES MUSICALES ET TEXTUELLES; AUTEURS</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone qu'anglophone. La narratrice d'Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J'ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin. Anglais, français. » C'est avec cette citation comme point de départ que cet ouvrage propose une v</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="550" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Co-published by: Institute of Canadian Studies.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Also available in print form.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield><subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hypocrisy in literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Doubles in literature.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Huston, Nancy,</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books. </subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">art</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">duplicité</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">littérature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">francophone</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nancy Huston</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">anglophone</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">University of Ottawa.</subfield><subfield code="b">Institute of Canadian Studies.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koustas, Jane,</subfield><subfield code="d">1954-</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dvorak, Marta.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2-7603-0581-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">International Canadian studies series.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-06-03 00:32:48 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2012-02-26 01:22:27 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338318560004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338318560004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338318560004498</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5339629530004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5339629530004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5339629530004498</subfield></datafield></record></collection>