Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz : : Aktueller lexikalischer Wandel / / Gerhard Stickel.

• Author: Stickel, Gerhard
• TeilnehmendeR: Stickel, Gerhard,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019]; ©2001
• Year of Publication: 2001; 2019
• Language: German
• Series: Jahrbuch des Instituts Für Deutsche Sprache
• Physical Description: 1 online resource (396 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

Present-day language change manifests itself primarily in lexical change. The papers in the present volume describe and discuss recent developments in German lexis, with its changes, continuities and discontinuities. Topics treated range from xenologisms via various processes of word formation to the role played by the media and advertising in lexical innovation.

Table of Contents

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Eröffnung der Jahrestagung 2000 / Stickel, Gerhard -- Fremdwörter in deutscher Sprachgeschichte: Integration oder Stigmatisierung? / Munske, Horst Haider -- Das Fremde und das Eigene. Versuch einer Systematik des Fremdwortbegriffs in der deutschen Sprachgeschichte / Gardt, Andreas -- Fremdwörterbücher und Sprachwirklichkeit / Wiegand, Herbert Ernst -- Neologismen der Neunzigeijahre / Herberg, Dieter -- Europäismen/Internationalismen im heutigen deutschen Wortschatz / Kirkness, Alan -- Typen von Anglizismen: von der heilago geist bis Extremsparing - aufgezeigt anhand ausgewählter lexikographischer Kategorisierungen / Busse, Ulrich -- Interferenzen beim Wortschatzausbau / Barz, Irmhild -- Substantivische Wortbildungen in der deutschen Gegenwartssprache / Wilss, Wolfram -- Die grammatische Integration von Fremdwörtern / Eisenberg, Peter -- Gefahr durch lange und kurze Wörter? Lang- und Kurzwortgefahr? LKW-Gefahr? / Äugst, Gerhard -- Anglizismen im Internet / Schlobinski, Peter -- ...da weiß man, was man hat? Verfremdung zum Neuen im Wortschatz der Werbung / Janich, Nina / Greule, Albrecht -- Aktuelle wortbezogene Sprachkritik in Deutschland / Schiewe, Jürgen -- Podiumsdiskussion : Neues und Fremdes im heutigen deutschen Wortschatz - Was halten wir davon, was halten andere davon? -- Einleitung und Moderation / Stickel, Gerhard -- Englisches im Deutschen: Take it easy, but not too easy! / Hoberg, Rudolf -- "Amerikanisierung": Kulturelle Nutzung fremder Zeichen / Linke, Angelika -- Das schöne Fremde im deutschen Wortschatz / Schrodt, Richard -- Franglais vs. Denglisch / Zemb, Jean Marie -- Anschriften der Autoren -- Das Institut für Deutsche Sprache im Jahre 2000 -- Backmatter