Shranli smo jih v bančah : Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale

Shranli smo jih v bančah : Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale

Show other versions (2)

Izsledki raziskave slovenskega oblačilnega izrazja v Kanalski dolini, ki je v sodelovanju s Slovenskim kulturnim središčem Planika Kanalska dolina potekala v letih 2003–2007, so v monografiji urejeni v trijezični (slovensko-italijansko-nemški) konkordančni izrazijski slovar. Začetna, slovensko-itali...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
:
Kenda-Jež, Karmen
Year of Publication:2007
Language:German
Italian
Slovenian
Physical Description:1 electronic resource (73 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993546233904498
ctrlnum (CKB)5400000000047975
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/80309
(EXLCZ)995400000000047975
collection bib_alma
record_format marc
spelling Kenda-Jež, Karmen auth
Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
Shranli smo jih v bančah
Shranli smo jih v bančah
Ljubljana ZRC SAZU, Založba ZRC 2007
1 electronic resource (73 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Izsledki raziskave slovenskega oblačilnega izrazja v Kanalski dolini, ki je v sodelovanju s Slovenskim kulturnim središčem Planika Kanalska dolina potekala v letih 2003–2007, so v monografiji urejeni v trijezični (slovensko-italijansko-nemški) konkordančni izrazijski slovar. Začetna, slovensko-italijanska razdelka vsebujeta prepis narečnega besedila Oblačila naših dedkov in babic glavne informantke Marie Moschitz, obogaten s slikovnim gradivom, in slovarski uvod s predstavitvijo raziskave, prikazom sestave gesel ter seznamom kratic in krajšav. Slovar v celoti temelji na prepisih posnetkov narečnih besedil, urejenih v podatkovno zbirko. Lažje iskanje po slovarju (tudi več- in drugojezičnim uporabnikom) omogočajo knjižnoslovensko-narečni, italijansko-slovenskonarečni in nemško-slovenskonarečni seznam.
German
Italian
Slovenian
Slovenian bicssc
Dictionaries bicssc
Dialect, slang & jargon bicssc
clothing culture
dialects
folk costumes
Italy
Slovene language
Slovenes
Slovenes abroad
Slovenian dialects
Val Canale
Italija
Kanalska dolina
ljudska noša
narečja
oblačilna kultura
Slovenci
slovenščina
slovenska narečja
zamejski Slovenci
961-254-123-X
language German
Italian
Slovenian
format eBook
author Kenda-Jež, Karmen
spellingShingle Kenda-Jež, Karmen
Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
author_facet Kenda-Jež, Karmen
author_variant k k j kkj
author_sort Kenda-Jež, Karmen
title Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_sub Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_full Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_fullStr Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_full_unstemmed Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_auth Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
title_alt Shranli smo jih v bančah
Shranli smo jih v bančah
title_new Shranli smo jih v bančah
title_sort shranli smo jih v bančah slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v kanalski dolini = contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in val canale
publisher ZRC SAZU, Založba ZRC
publishDate 2007
physical 1 electronic resource (73 p.)
isbn 961-05-0318-7
961-254-123-X
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT kendajezkarmen shranlismojihvbancahslovarskiprispevekkpoznavanjuoblacilnekulturevkanalskidolinicontributolessicaleallaconoscenzadellabbigliamentoinvalcanale
AT kendajezkarmen shranlismojihvbancah
AT kendajezkarmen shranlismojihvbanaah
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5400000000047975
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/80309
(EXLCZ)995400000000047975
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Shranli smo jih v bančah Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale
_version_ 1796648776857812992
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02575nam-a2200565z--4500</leader><controlfield tag="001">993546233904498</controlfield><controlfield tag="005">20231214141131.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr|mn|---annan</controlfield><controlfield tag="008">202204s2007 xx |||||o ||| 0|ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">961-05-0318-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5400000000047975</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/80309</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995400000000047975</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">deu</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">slv</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kenda-Jež, Karmen</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shranli smo jih v bančah</subfield><subfield code="b">Slovarski prispevek k poznavanju oblačilne kulture v Kanalski dolini = Contributo lessicale alla conoscenza dell’abbigliamento in Val Canale</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Shranli smo jih v bančah </subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Shranli smo jih v bančah </subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ljubljana</subfield><subfield code="b">ZRC SAZU, Založba ZRC</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 electronic resource (73 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Izsledki raziskave slovenskega oblačilnega izrazja v Kanalski dolini, ki je v sodelovanju s Slovenskim kulturnim središčem Planika Kanalska dolina potekala v letih 2003–2007, so v monografiji urejeni v trijezični (slovensko-italijansko-nemški) konkordančni izrazijski slovar. Začetna, slovensko-italijanska razdelka vsebujeta prepis narečnega besedila Oblačila naših dedkov in babic glavne informantke Marie Moschitz, obogaten s slikovnim gradivom, in slovarski uvod s predstavitvijo raziskave, prikazom sestave gesel ter seznamom kratic in krajšav. Slovar v celoti temelji na prepisih posnetkov narečnih besedil, urejenih v podatkovno zbirko. Lažje iskanje po slovarju (tudi več- in drugojezičnim uporabnikom) omogočajo knjižnoslovensko-narečni, italijansko-slovenskonarečni in nemško-slovenskonarečni seznam.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italian</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovenian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovenian</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dictionaries</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialect, slang &amp; jargon</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">clothing culture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dialects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">folk costumes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovene language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovenes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovenes abroad</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovenian dialects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Val Canale</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italija</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kanalska dolina</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ljudska noša</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">narečja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oblačilna kultura</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slovenci</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">slovenščina</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">slovenska narečja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zamejski Slovenci</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">961-254-123-X</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-12-15 06:06:15 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-04-02 22:03:30 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338192730004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338192730004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338192730004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items