Dall'Isonzo : : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / / Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi.
The first part of this book consists in the translation of Alojzij Res's diary from Slovenian into Italian language. The author of the diary reported from the Isonzo front of the First World War. The second part contains a critical part, which aims to analyse and present the work and the author...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Year of Publication: | 2021 |
Language: | Italian |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993545977604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)5400000000041566 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72701 (EXLCZ)995400000000041566 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Res, Alojzij, author. Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi. DallâIsonzo. Diario di impressioni e sentimenti Dall’Isonzo. Diario di impressioni e sentimenti 2021 text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier The first part of this book consists in the translation of Alojzij Res's diary from Slovenian into Italian language. The author of the diary reported from the Isonzo front of the First World War. The second part contains a critical part, which aims to analyse and present the work and the author more in detail. Der erste Teil dieses Buchs besteht aus der Übersetzung des Tagebuchs von Alojzij Res vom Slowenischen ins Italienische. Der Autor des Tagebuches berichtete von der Isonzo-Front des Ersten Weltkrieges. Der zweite Teil enthält einen analytischen Part, der darauf abzielt, das Werk und den Autor genauer zu begründen und vorzustellen. Italian c 1914 to c 1918 (including WW1) bicssc First World War bicssc Literature & literary studies bicssc Fiction in translation bicssc Literary studies: fiction, novelists & prose writers bicssc First World War fiction bicssc Italy bicssc Austro-Hungarian Empire bicssc Slovenia bicssc Erste Weltkrieg, Isonzo-Front, Kriegserinnerungen, Alojzij Res ÖFOS 2012, Slawistik ÖFOS 2012, Translationswissenschaft ÖFOS 2012, Vergleichende Literaturwissenschaft ÖFOS 2012, Romanistik First World War, Isonzo front, war memories, Alojzij Res ÖFOS 2012, Slavonic studies ÖFOS 2012, Translation studies ÖFOS 2012, Comparative literature studies ÖFOS 2012, Romance studies Prima guerra mondiale, fronte isontino, memorie di guerra, Alojzij Res Res, Alojzij Diaries. 88-944276-3-3 Castellini, Remo. |
language |
Italian |
format |
eBook |
author |
Res, Alojzij, |
spellingShingle |
Res, Alojzij, Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
author_facet |
Res, Alojzij, Castellini, Remo. |
author_variant |
a r ar |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Castellini, Remo. |
author2_variant |
r c rc |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_sort |
Res, Alojzij, |
title |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
title_sub |
diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
title_full |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi. |
title_fullStr |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi. |
title_full_unstemmed |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi. |
title_auth |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
title_alt |
DallâIsonzo. Diario di impressioni e sentimenti Dall’Isonzo. Diario di impressioni e sentimenti |
title_new |
Dall'Isonzo : |
title_sort |
dall'isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
publishDate |
2021 |
isbn |
88-944276-3-3 |
callnumber-first |
D - World History |
callnumber-subject |
D - General History |
callnumber-label |
D569 |
callnumber-sort |
D 3569 I7 R47 42021 |
genre_facet |
Diaries. |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT resalojzij dallisonzodiariodiimpressioniesentimenti1916 AT castelliniremo dallisonzodiariodiimpressioniesentimenti1916 AT resalojzij dallaisonzodiariodiimpressioniesentimenti AT castelliniremo dallaisonzodiariodiimpressioniesentimenti AT resalojzij dallisonzodiariodiimpressioniesentimenti AT castelliniremo dallisonzodiariodiimpressioniesentimenti |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)5400000000041566 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72701 (EXLCZ)995400000000041566 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
Dall'Isonzo : diario di impressioni e sentimenti, 1916 / |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1799260793424838656 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam-a2200517z--4500</leader><controlfield tag="001">993545977604498</controlfield><controlfield tag="005">20230221132555.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr|mn|---annan</controlfield><controlfield tag="008">202111s2021 xx |||||o ||| 0|ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5400000000041566</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72701</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995400000000041566</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">D569.I7</subfield><subfield code="b">R47 2021</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Res, Alojzij,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dall'Isonzo :</subfield><subfield code="b">diario di impressioni e sentimenti, 1916 /</subfield><subfield code="c">Alojzij Res ; traduzione, note e commento di Remo Castellini ; con un saggio di Fulvio Senardi.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DallâIsonzo. Diario di impressioni e sentimenti</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dall’Isonzo. Diario di impressioni e sentimenti</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first part of this book consists in the translation of Alojzij Res's diary from Slovenian into Italian language. The author of the diary reported from the Isonzo front of the First World War. The second part contains a critical part, which aims to analyse and present the work and the author more in detail.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der erste Teil dieses Buchs besteht aus der Übersetzung des Tagebuchs von Alojzij Res vom Slowenischen ins Italienische. Der Autor des Tagebuches berichtete von der Isonzo-Front des Ersten Weltkrieges. Der zweite Teil enthält einen analytischen Part, der darauf abzielt, das Werk und den Autor genauer zu begründen und vorzustellen.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">c 1914 to c 1918 (including WW1)</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">First World War</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literature & literary studies</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction in translation</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary studies: fiction, novelists & prose writers</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">First World War fiction</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italy</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Austro-Hungarian Empire</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovenia</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erste Weltkrieg, Isonzo-Front, Kriegserinnerungen, Alojzij Res</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Slawistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Translationswissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Romanistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First World War, Isonzo front, war memories, Alojzij Res</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Slavonic studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Translation studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Comparative literature studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ÖFOS 2012, Romance studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prima guerra mondiale, fronte isontino, memorie di guerra, Alojzij Res</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Res, Alojzij</subfield><subfield code="v">Diaries.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">88-944276-3-3</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castellini, Remo.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-17 02:26:05 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-04-04 09:22:53 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5338085840004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338085840004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338085840004498</subfield></datafield></record></collection> |