Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /

Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 / / Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.

De migratie van literatuur over regionale en nationale grenzen is een bloeiend onderzoeksthema. Het belang van de receptie van de letterkunde van de Lage Landen in het buitenland vormde al het onderwerp van LLS 13 en ook het huidige nummer gaat dieper in op dat debat. Deze uitgave vormt het eerste a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Willem, Wilken,
Engelbrecht, Karel Hugo,
TeilnehmendeR:
Engelbrecht, Karel Hugo,
Place / Publishing House:Gent, Belgium : : Academia Press,, 2021.
Year of Publication:2021
Language:Dutch
Physical Description:1 online resource ( v, 406 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993544538504498
ctrlnum (CKB)5590000000520751
(NjHacI)995590000000520751
(EXLCZ)995590000000520751
collection bib_alma
record_format marc
spelling Willem, Wilken, author.
Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 / Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.
Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar
Gent, Belgium : Academia Press, 2021.
1 online resource ( v, 406 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on: online resource; title from PDF information screen (Academia Press, viewed February 17, 2023).
De migratie van literatuur over regionale en nationale grenzen is een bloeiend onderzoeksthema. Het belang van de receptie van de letterkunde van de Lage Landen in het buitenland vormde al het onderwerp van LLS 13 en ook het huidige nummer gaat dieper in op dat debat. Deze uitgave vormt het eerste algemene overzicht van de receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling in de periode 1848-1948: van de romans van Conscience, waarin men overeenkomsten terugvond tussen de taalstrijd van Vlamingen met hun Franstalige elite en de strijd van Tsjechen met hun Duitssprekende elite, over de literatuur ten tijde van beide wereldoorlogen, tot het einde van de onbegrensde receptie van Nederlandstalige werken door Sovjet-invloeden en de normen van het nieuwe socialistisch realisme, de Sorela.
Dutch literature 19th century History and criticism.
Engelbrecht, Karel Hugo, author.
language Dutch
format eBook
author Willem, Wilken,
Engelbrecht, Karel Hugo,
spellingShingle Willem, Wilken,
Engelbrecht, Karel Hugo,
Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
author_facet Willem, Wilken,
Engelbrecht, Karel Hugo,
Engelbrecht, Karel Hugo,
author_variant w w ww
k h e kh khe
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Engelbrecht, Karel Hugo,
author2_role TeilnehmendeR
author_sort Willem, Wilken,
title Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
title_sub receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
title_full Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 / Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.
title_fullStr Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 / Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.
title_full_unstemmed Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 / Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.
title_auth Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
title_alt Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar
title_new Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar :
title_sort van siska van rosemael tot max havelaar : receptie van nederlandstalige literatuur in tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
publisher Academia Press,
publishDate 2021
physical 1 online resource ( v, 406 pages)
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PT - European, Asian and African Literature
callnumber-label PT5170
callnumber-sort PT 45170 W555 42021
era_facet 19th century
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 830 - German & related literatures
dewey-ones 839 - Other Germanic literatures
dewey-full 839.3109005
dewey-sort 3839.3109005
dewey-raw 839.3109005
dewey-search 839.3109005
work_keys_str_mv AT willemwilken vansiskavanrosemaeltotmaxhavelaarreceptievannederlandstaligeliteratuurintsjechischevertalingtussen1848en1948
AT engelbrechtkarelhugo vansiskavanrosemaeltotmaxhavelaarreceptievannederlandstaligeliteratuurintsjechischevertalingtussen1848en1948
AT willemwilken vansiskavanrosemaeltotmaxhavelaar
AT engelbrechtkarelhugo vansiskavanrosemaeltotmaxhavelaar
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5590000000520751
(NjHacI)995590000000520751
(EXLCZ)995590000000520751
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1796651961341181955
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01899nam a2200277 i 4500</leader><controlfield tag="001">993544538504498</controlfield><controlfield tag="005">20230217223224.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230217s2021 be o 000 0 dut d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5590000000520751</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)995590000000520751</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995590000000520751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PT5170</subfield><subfield code="b">.W555 2021</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">839.3109005</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Willem, Wilken,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar :</subfield><subfield code="b">receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 /</subfield><subfield code="c">Wilken Willem, Karel Hugo Engelbrecht.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar </subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gent, Belgium :</subfield><subfield code="b">Academia Press,</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource ( v, 406 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on: online resource; title from PDF information screen (Academia Press, viewed February 17, 2023).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De migratie van literatuur over regionale en nationale grenzen is een bloeiend onderzoeksthema. Het belang van de receptie van de letterkunde van de Lage Landen in het buitenland vormde al het onderwerp van LLS 13 en ook het huidige nummer gaat dieper in op dat debat. Deze uitgave vormt het eerste algemene overzicht van de receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling in de periode 1848-1948: van de romans van Conscience, waarin men overeenkomsten terugvond tussen de taalstrijd van Vlamingen met hun Franstalige elite en de strijd van Tsjechen met hun Duitssprekende elite, over de literatuur ten tijde van beide wereldoorlogen, tot het einde van de onbegrensde receptie van Nederlandstalige werken door Sovjet-invloeden en de normen van het nieuwe socialistisch realisme, de Sorela.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dutch literature</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Engelbrecht, Karel Hugo,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-03-01 00:38:51 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-07-23 13:12:27 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337694110004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337694110004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337694110004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items