Dokuka i Balagur'e von A. M. Remizov : Das Verhältnis Remizovscher Umdichtungen von Märchen zu ihren Vorlagen. Eine vergleichende Analyse / Dagmar Clamor
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Märchenband "Dokuka i Balagur'e" von A.M. Remizov. Die darin enthaltenen Märchen gehen größtenteils auf Vorlagen zurück, die in der Märchensammlung von N.E. Ončukov enthalten sind. Lediglich sieben Märchen entstammen anderen Quel...
Saved in:
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| Year of Publication: | 1992 |
| Edition: | 1st, New ed. |
| Language: | German |
| Series: | Slavistische Beiträge
299 |
| Physical Description: | 1 online resource (241 p.); , EPDF |
| Notes: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Einleitung - Zielsetzung - Sichtung der Problemkreise - Zum Märchen als epische Kurzform - Volksmärchen-Literarisches Märchen-Kunstmärchen - Zusammenhänge und Unterschiede - Zum Stilproblem - Überlegungen zur Theorie und Analyse - Zur Biographie von A.M. Ремизов - Vergleichende Analyse - Veränderungen der inhaltlichen und komposi tionellen Gestaltung derTexte - Text - inhaltlich - Ort und Zeit des Geschehens - Beschriebene Zeitspanne - Auslassungen - Ergänzungen - Textstruktur - Gesamtlänge - Unterkapitel und Absätze - Umstellungen - Anfänge und Schlüsse - Leitmotive - Personendarstellung - Anzah1 - Konstellation - Gestalt - Umfeld - Status - Emotionen - Gedanken - Dialoge und wörtliche Rede - Epitheta - Namen - Fabelwesen - Ungewöhnliche Gegenstände - Tiere - Zahlen - Titel - Zusammenfassung - Veränderungen der sprachlich-stilistischen Gestaltung der Texte - Rhythmus - Rhythmus durch Intonation - Rhythmus durch Interpunktion und Betonung - Rhythmus durch Wiederholung und Parallelismus - Lexik - Phonosti1istik - Сказ - Vergleiche