Russische Grammatik : Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764.
Lomonosovs "Rossijskaja Grammatika" ist in ihrer Bedeutung für die Entwicklung der Theorie der russischen Grammatik im 18. Jh. unbestritten. Darauf weisen nicht zuletzt die wiederholten Ausgaben seit dem Jahre 1757 (Fertigstellung 1755) hin. Neben den russischsprachigen Ausgaben hat die de...
Saved in:
Superior document: | Specimina philologiae Slavicae |
---|---|
: | |
Year of Publication: | 1980 |
Language: | German |
Series: | Specimina philologiae Slavicae
|
Physical Description: | 1 electronic resource (380 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993544199204498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4340000000239059 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/35351 (EXLCZ)994340000000239059 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Lomonosov, Michail V. auth Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. Russische Grammatik Bern Peter Lang International Academic Publishing Group 1980 1 electronic resource (380 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Specimina philologiae Slavicae Lomonosovs "Rossijskaja Grammatika" ist in ihrer Bedeutung für die Entwicklung der Theorie der russischen Grammatik im 18. Jh. unbestritten. Darauf weisen nicht zuletzt die wiederholten Ausgaben seit dem Jahre 1757 (Fertigstellung 1755) hin. Neben den russischsprachigen Ausgaben hat die deutsche Übersetzung durch den Archivar Johann Lorenz Stavenhagen insofern eine besondere Bedeutung, als Lomonosov für diese eine nicht unwesentliche Anzahl von Veränderungen gegenüber dem russischen Original vorgenommen hat. Aus d. Russ. übersetzt German linguistics bicssc 1764 Ausgabe Grammatik Johann Johann Lorenz Stravenhagen Lomonosov Lorenz Nachdruck Petersburg Russische russische Grammatik Russischen Slavische Sprachwissenschaft Stavenhagen Theorie der russischen Grammatik übersetzt 3-95479-551-5 |
language |
German |
format |
eBook |
author |
Lomonosov, Michail V. |
spellingShingle |
Lomonosov, Michail V. Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. Specimina philologiae Slavicae |
author_facet |
Lomonosov, Michail V. |
author_variant |
m v l mv mvl |
author_sort |
Lomonosov, Michail V. |
title |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_sub |
Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_full |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_fullStr |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_full_unstemmed |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_auth |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
title_alt |
Russische Grammatik |
title_new |
Russische Grammatik |
title_sort |
russische grammatik aus dem russischen uebersetzt von johann lorenz stavenhagen. nachdruck der ausgabe st. petersburg 1764. |
series |
Specimina philologiae Slavicae |
series2 |
Specimina philologiae Slavicae |
publisher |
Peter Lang International Academic Publishing Group |
publishDate |
1980 |
physical |
1 electronic resource (380 p.) |
isbn |
3-95479-551-5 |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT lomonosovmichailv russischegrammatikausdemrussischenuebersetztvonjohannlorenzstavenhagennachdruckderausgabestpetersburg1764 AT lomonosovmichailv russischegrammatik |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)4340000000239059 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/35351 (EXLCZ)994340000000239059 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Specimina philologiae Slavicae |
is_hierarchy_title |
Russische Grammatik Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764. |
container_title |
Specimina philologiae Slavicae |
_version_ |
1796651477050064896 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02036nam-a2200481z--4500</leader><controlfield tag="001">993544199204498</controlfield><controlfield tag="005">20231214141237.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr|mn|---annan</controlfield><controlfield tag="008">202102s1980 xx |||||o ||| 0|ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4340000000239059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/35351</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994340000000239059</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">deu</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lomonosov, Michail V.</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russische Grammatik</subfield><subfield code="b">Aus dem Russischen uebersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russische Grammatik </subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="b">Peter Lang International Academic Publishing Group</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 electronic resource (380 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Specimina philologiae Slavicae</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lomonosovs "Rossijskaja Grammatika" ist in ihrer Bedeutung für die Entwicklung der Theorie der russischen Grammatik im 18. Jh. unbestritten. Darauf weisen nicht zuletzt die wiederholten Ausgaben seit dem Jahre 1757 (Fertigstellung 1755) hin. Neben den russischsprachigen Ausgaben hat die deutsche Übersetzung durch den Archivar Johann Lorenz Stavenhagen insofern eine besondere Bedeutung, als Lomonosov für diese eine nicht unwesentliche Anzahl von Veränderungen gegenüber dem russischen Original vorgenommen hat. Aus d. Russ. übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">linguistics</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1764</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Johann</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Johann Lorenz Stravenhagen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lomonosov</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lorenz</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nachdruck</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Petersburg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russische</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">russische Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russischen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slavische Sprachwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stavenhagen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Theorie der russischen Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-95479-551-5</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-12-15 06:09:23 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-02-24 18:38:42 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5337532320004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337532320004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337532320004498</subfield></datafield></record></collection> |