Conversations with God : : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / / Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka.
The book discusses the sociolinguistic status and prestige of the Polish language and the changes in the national identity of Catholics in Belarus due to the switch from Polish to Belarusian in the Catholic Church. The research shows that the national identification of Catholics in Belarus is changi...
Saved in:
Superior document: | Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 12 |
---|---|
VerfasserIn: | |
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Berlin : : Peter Lang,, [2020] ©2020 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English |
Series: | Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ;
Band 12. |
Physical Description: | 1 online resource (246 pages). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993543931604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4100000010848847 (MiAaPQ)EBC6148101 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72272 (EXLCZ)994100000010848847 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Golachowska, Ewa, author. Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka. Bern Peter Lang International Academic Publishing Group 2020 Berlin : Peter Lang, [2020] ©2020 1 online resource (246 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 12 Description based on print version record. The book discusses the sociolinguistic status and prestige of the Polish language and the changes in the national identity of Catholics in Belarus due to the switch from Polish to Belarusian in the Catholic Church. The research shows that the national identification of Catholics in Belarus is changing. The oldest generations most often self-identify as Polish. For those from the middle and youngest generations, the link between nationality and their religion is not obvious as being a Catholic does not exclude a Belarusian self-identity. Belonging to the Catholic Church results from being baptized in the Catholic rite, while national identity can be defined in many ways and re-defined by various life experiences. Catholicism has proven to be a less debated and more durable category than nationality. English Language question in the church Belarus. Catholic Church Belarus Liturgy. Agade Belarus Białorusi Boga? Catholic church in Belarus Catholics Centuries Conversations Early Golachowska katolików language of religion Late mówić Multilingualism national identification Pana Polish in Belarus przełomie Sociolinguistic sociolinguistics study Twentieth Twenty wieku wielojęzyczność Wydawnictwo Koschalka, Ben, translator. 3-631-80201-3 Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 12. |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Golachowska, Ewa, |
spellingShingle |
Golachowska, Ewa, Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; |
author_facet |
Golachowska, Ewa, Koschalka, Ben, |
author_variant |
e g eg |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Koschalka, Ben, |
author2_variant |
b k bk |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_sort |
Golachowska, Ewa, |
title |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / |
title_sub |
multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / |
title_full |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka. |
title_fullStr |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka. |
title_full_unstemmed |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka. |
title_auth |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / |
title_new |
Conversations with God : |
title_sort |
conversations with god : multilingualism among the catholics in belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / |
series |
Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; |
series2 |
Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; |
publisher |
Peter Lang International Academic Publishing Group Peter Lang, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (246 pages). |
isbn |
3-631-80763-5 3-631-80762-7 3-631-80201-3 |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BX - Christian Denominations |
callnumber-label |
BX323 |
callnumber-sort |
BX 3323 G653 42020 |
geographic_facet |
Belarus Belarus. |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
230 - Christianity & Christian theology |
dewey-ones |
230 - Christianity & Christian theology |
dewey-full |
230.19 |
dewey-sort |
3230.19 |
dewey-raw |
230.19 |
dewey-search |
230.19 |
work_keys_str_mv |
AT golachowskaewa conversationswithgodmultilingualismamongthecatholicsinbelarusinthelatetwentiethandearlytwentyfirstcenturiessociolinguisticstudy AT koschalkaben conversationswithgodmultilingualismamongthecatholicsinbelarusinthelatetwentiethandearlytwentyfirstcenturiessociolinguisticstudy |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)4100000010848847 (MiAaPQ)EBC6148101 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72272 (EXLCZ)994100000010848847 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 12 |
hierarchy_sequence |
Band 12. |
is_hierarchy_title |
Conversations with God : multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study / |
container_title |
Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ; Band 12 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1800249809510072320 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01816nam a2200385 i 4500</leader><controlfield tag="001">993543931604498</controlfield><controlfield tag="005">20200629075122.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">200629s2020 gw o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-631-80763-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-631-80762-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000010848847</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6148101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000010848847</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-bw---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BX323</subfield><subfield code="b">.G653 2020</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">230.19</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golachowska, Ewa,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Conversations with God :</subfield><subfield code="b">multilingualism among the Catholics in Belarus in the late twentieth and early twenty-first centuries : sociolinguistic study /</subfield><subfield code="c">Ewa Golachowska ; translated by Benjamin Koschalka.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="b">Peter Lang International Academic Publishing Group</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">Peter Lang,</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (246 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ;</subfield><subfield code="v">Band 12</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The book discusses the sociolinguistic status and prestige of the Polish language and the changes in the national identity of Catholics in Belarus due to the switch from Polish to Belarusian in the Catholic Church. The research shows that the national identification of Catholics in Belarus is changing. The oldest generations most often self-identify as Polish. For those from the middle and youngest generations, the link between nationality and their religion is not obvious as being a Catholic does not exclude a Belarusian self-identity. Belonging to the Catholic Church results from being baptized in the Catholic rite, while national identity can be defined in many ways and re-defined by various life experiences. Catholicism has proven to be a less debated and more durable category than nationality.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language question in the church</subfield><subfield code="z">Belarus.</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Catholic Church</subfield><subfield code="z">Belarus</subfield><subfield code="x">Liturgy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Agade</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belarus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Białorusi</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Boga?</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Catholic church in Belarus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Catholics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Conversations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Early</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Golachowska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">katolików</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">language of religion</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Late</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mówić</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">national identification</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pana</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polish in Belarus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">przełomie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">study</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Twentieth</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Twenty</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wieku</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wielojęzyczność</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydawnictwo</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koschalka, Ben,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-631-80201-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte ;</subfield><subfield code="v">Band 12.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-28 00:36:24 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2020-04-11 22:10:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5337542020004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337542020004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337542020004498</subfield></datafield></record></collection> |