Die Legende vom bulgarischen Renarrativ : Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase

Die Legende vom bulgarischen Renarrativ : Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase / Anke Levin-Steinmann

In der vorliegenden Monographie unternimmt die Autorin den Versuch, der traditionellen Auffassung auf den Grund zu gehen, daß es im Bulgarischen eine morphologische Kategorie mit der Bedeutung 'Wiedergabe fremder Rede', genannt Renarrativ, gibt. Die Analyse der Formativ-Bedeutung-Beziehung...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Levin-Steinmann, Anke
Year of Publication:2004
Edition:1st, New ed.
Language:German
Series:Slavistische Beiträge 437
Physical Description:1 online resource (382 p.); , EPDF
Notes:Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993543916504498
ctrlnum (CKB)4340000000238947
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/33444
(PH02)9783954796311
(EXLCZ)994340000000238947
collection bib_alma
record_format marc
spelling Levin-Steinmann, Anke aut
Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase Anke Levin-Steinmann
Legende vom bulgarischen Renarrativ
1st, New ed.
Frankfurt a.M. PH02 2004
1 online resource (382 p.) , EPDF
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Slavistische Beiträge 437
German
In der vorliegenden Monographie unternimmt die Autorin den Versuch, der traditionellen Auffassung auf den Grund zu gehen, daß es im Bulgarischen eine morphologische Kategorie mit der Bedeutung 'Wiedergabe fremder Rede', genannt Renarrativ, gibt. Die Analyse der Formativ-Bedeutung-Beziehung hat allerdings ergeben, daß weder das vorgegebene Paradigma diese Bedeutung aufweist noch der Ausdruck des entsprechenden Konzeptes die Anwendung der Formen notwendig macht, sondern die Explikation der Bedeutung 'Renarrativ' wie auch die des sog. Admirativs u.a.m. erst auf der Äußerungsebene erfolgt. Bei den zur Diskussion stehenden Formen handelt es sich um einen Baustein neben anderen, der die semantische Invariante 'Zustandskonstatierung' zum Inhalt hat und als Perfekt- bzw. Plusquamperfekt(variante) in der morphologischen Kategorie 'Tempus' aufgeht. Außer der Diskussion des Terminus 'Modus' wird die Herkunft dieser Ausdrucksweise sowie die Stellung des Bulgarischen aus typologischer Sicht ausführlich beleuchtet.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Problemaufriß - Die Realisierung der einzelnen Bedeutungen auf der Äußerungsebene in anderen Sprachen - Weitere Realisierungsmöglichkeiten der zur Diskussion stehenden Bedeutungen auf der Äußerungsebene und ihr Vergleich mit den entsprechenden kllP-Verwendungen im Bulgarischen - Die Expansion der l-Periphrase im bulgarischen Tempussystem - eine zusammenfassende Darstellung - Weitere morphologisch-syntaktische Realisierungen des l-Partizips im Bulgarischen - Die semantische Invariante der kopulalosen l-Periphrase im Bulgarischen und ihre Rolle bei der Realisierung entsprechender Funktionen - Die бш-Formen - Zur Herkunftsthese des Renarrativs - Fazit in bezug auf die Modustheorie des Renarrativs - Pragmatische Aspekte des Renarrativs in publizistischen Texten
Language bicssc
Bulgarian
morphological category
renarrative
Bedeutung
bulgarischen
Das Formenparadigma
Der modale Effekt
Die Turzismus-These
Funktionen
kopulalosen
Legende
Levin
Periphrase
Renarrativ
Sprachtypologische Indikatoren
Steinmann
Zustandskonstatierung
3-95479-631-7
language German
format eBook
author Levin-Steinmann, Anke
spellingShingle Levin-Steinmann, Anke
Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase
Slavistische Beiträge
Problemaufriß - Die Realisierung der einzelnen Bedeutungen auf der Äußerungsebene in anderen Sprachen - Weitere Realisierungsmöglichkeiten der zur Diskussion stehenden Bedeutungen auf der Äußerungsebene und ihr Vergleich mit den entsprechenden kllP-Verwendungen im Bulgarischen - Die Expansion der l-Periphrase im bulgarischen Tempussystem - eine zusammenfassende Darstellung - Weitere morphologisch-syntaktische Realisierungen des l-Partizips im Bulgarischen - Die semantische Invariante der kopulalosen l-Periphrase im Bulgarischen und ihre Rolle bei der Realisierung entsprechender Funktionen - Die бш-Formen - Zur Herkunftsthese des Renarrativs - Fazit in bezug auf die Modustheorie des Renarrativs - Pragmatische Aspekte des Renarrativs in publizistischen Texten
author_facet Levin-Steinmann, Anke
author_variant a l s als
author_role VerfasserIn
author_sort Levin-Steinmann, Anke
title Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase
title_sub Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase
title_full Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase Anke Levin-Steinmann
title_fullStr Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase Anke Levin-Steinmann
title_full_unstemmed Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase Anke Levin-Steinmann
title_auth Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase
title_alt Legende vom bulgarischen Renarrativ
title_new Die Legende vom bulgarischen Renarrativ
title_sort die legende vom bulgarischen renarrativ bedeutung und funktionen der kopulalosen l-periphrase
series Slavistische Beiträge
series2 Slavistische Beiträge
publisher PH02
publishDate 2004
physical 1 online resource (382 p.) , EPDF
edition 1st, New ed.
contents Problemaufriß - Die Realisierung der einzelnen Bedeutungen auf der Äußerungsebene in anderen Sprachen - Weitere Realisierungsmöglichkeiten der zur Diskussion stehenden Bedeutungen auf der Äußerungsebene und ihr Vergleich mit den entsprechenden kllP-Verwendungen im Bulgarischen - Die Expansion der l-Periphrase im bulgarischen Tempussystem - eine zusammenfassende Darstellung - Weitere morphologisch-syntaktische Realisierungen des l-Partizips im Bulgarischen - Die semantische Invariante der kopulalosen l-Periphrase im Bulgarischen und ihre Rolle bei der Realisierung entsprechender Funktionen - Die бш-Formen - Zur Herkunftsthese des Renarrativs - Fazit in bezug auf die Modustheorie des Renarrativs - Pragmatische Aspekte des Renarrativs in publizistischen Texten
isbn 3-95479-631-7
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT levinsteinmannanke dielegendevombulgarischenrenarrativbedeutungundfunktionenderkopulalosenlperiphrase
AT levinsteinmannanke legendevombulgarischenrenarrativ
AT levinsteinmannanke legendevombulgarischenrenarrativbedeutungundfunktionenderkopulalosenlperiphrase
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4340000000238947
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/33444
(PH02)9783954796311
(EXLCZ)994340000000238947
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Die Legende vom bulgarischen Renarrativ Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase
_version_ 1804707959586947072
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03640cam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">993543916504498</controlfield><controlfield tag="005">20240525094506.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr nnunnnannuu</controlfield><controlfield tag="008">240525s2004 gw o ||| 0 ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3726/b12716</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4340000000238947</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/33444</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PH02)9783954796311</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994340000000238947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH02</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">PH02</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">9568</subfield><subfield code="2">wsb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">024000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Levin-Steinmann, Anke</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Die Legende vom bulgarischen Renarrativ</subfield><subfield code="b">Bedeutung und Funktionen der kopulalosen l-Periphrase</subfield><subfield code="c">Anke Levin-Steinmann</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Legende vom bulgarischen Renarrativ </subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st, New ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frankfurt a.M.</subfield><subfield code="b">PH02</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (382 p.)</subfield><subfield code="b">, EPDF</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">437</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In der vorliegenden Monographie unternimmt die Autorin den Versuch, der traditionellen Auffassung auf den Grund zu gehen, daß es im Bulgarischen eine morphologische Kategorie mit der Bedeutung 'Wiedergabe fremder Rede', genannt Renarrativ, gibt. Die Analyse der Formativ-Bedeutung-Beziehung hat allerdings ergeben, daß weder das vorgegebene Paradigma diese Bedeutung aufweist noch der Ausdruck des entsprechenden Konzeptes die Anwendung der Formen notwendig macht, sondern die Explikation der Bedeutung 'Renarrativ' wie auch die des sog. Admirativs u.a.m. erst auf der Äußerungsebene erfolgt. Bei den zur Diskussion stehenden Formen handelt es sich um einen Baustein neben anderen, der die semantische Invariante 'Zustandskonstatierung' zum Inhalt hat und als Perfekt- bzw. Plusquamperfekt(variante) in der morphologischen Kategorie 'Tempus' aufgeht. Außer der Diskussion des Terminus 'Modus' wird die Herkunft dieser Ausdrucksweise sowie die Stellung des Bulgarischen aus typologischer Sicht ausführlich beleuchtet.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Problemaufriß - Die Realisierung der einzelnen Bedeutungen auf der Äußerungsebene in anderen Sprachen - Weitere Realisierungsmöglichkeiten der zur Diskussion stehenden Bedeutungen auf der Äußerungsebene und ihr Vergleich mit den entsprechenden kllP-Verwendungen im Bulgarischen - Die Expansion der l-Periphrase im bulgarischen Tempussystem - eine zusammenfassende Darstellung - Weitere morphologisch-syntaktische Realisierungen des l-Partizips im Bulgarischen - Die semantische Invariante der kopulalosen l-Periphrase im Bulgarischen und ihre Rolle bei der Realisierung entsprechender Funktionen - Die бш-Formen - Zur Herkunftsthese des Renarrativs - Fazit in bezug auf die Modustheorie des Renarrativs - Pragmatische Aspekte des Renarrativs in publizistischen Texten</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bulgarian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">morphological category</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">renarrative</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bedeutung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bulgarischen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das Formenparadigma</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der modale Effekt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Turzismus-These</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Funktionen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">kopulalosen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Legende</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Levin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Periphrase</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Renarrativ</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachtypologische Indikatoren</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Steinmann</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zustandskonstatierung</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-95479-631-7</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-07-16 05:40:46 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-02-24 18:38:42 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337537460004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337537460004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337537460004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items