A Manga Perfeita / Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner.
"Em 1994, aos vinte e cinco anos de idade, quando o terrível "despedaçamento que vem com a agressão sexual" dobrou-se profundamente em seu corpo e pensamentos de suicídio estavam sempre por perto, Erin Manning escreveu A Manga Perfeita num estado quase febril: dezenove capítulos...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Brooklyn, NY : : punctum books,, 2019. ©2019 |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | Portuguese English |
Physical Description: | 1 online resource (162 pages) :; illustrations; PDF, digital file(s). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993543827504498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4100000010014478 (OAPEN)1006555 (OCoLC)1166041995 (MdBmJHUP)muse87238 (NjHacI)994100000010014478 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/30906 (EXLCZ)994100000010014478 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Manning, Erin, author. The perfect manga. Portuguese A Manga Perfeita Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner. Brooklyn, NY punctum books 2019 Brooklyn, NY : punctum books, 2019. ©2019 1 online resource (162 pages) : illustrations; PDF, digital file(s). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file rda Also available in print form. Translation from the English of: The perfect manga. "Em 1994, aos vinte e cinco anos de idade, quando o terrível "despedaçamento que vem com a agressão sexual" dobrou-se profundamente em seu corpo e pensamentos de suicídio estavam sempre por perto, Erin Manning escreveu A Manga Perfeita num estado quase febril: dezenove capítulos em dezenove dias, uma especie de operação de auto-resgate, onde a escrita tornou-se uma maneira de fazer (e sentir) a vida de outra forma. Ao longo desses dezenove dias, e embora não capaz de articular completamente para si mesma na epoca, Manning escreveu-se para dentro "de uma composição que pergunta de que outra forma a vida poderia ser vivida". E nos ritmos dessa composição, que era tambem uma vida, Manning foi e e capaz de recusar a categoria e norma e imobilidade da "vítima" (enquanto ainda compreende as heranças da violência) a fim de seguir em vez disso o mais-que-eu assim como a alegria do "mais-que da experiência no fazer" Vinte e cinco anos depois, Manning permite que esses escritos anteriores encontrem seu caminho de volta ao mundo, o que e uma maneira de dar "voz a esses momentos de sobrevivência confusos" enquanto tambem pede a nós, que compartilhamos (e ajudamos a suportar) tais momentos enquanto leitores, que consideremos "outras formas de escutar a urgência que e viver". Republicar o livro agora e dar-lhe um lugar no mundo de uma maneira que honre sua força como algo que está sempre alem da reivindicação de qualquer um, mesmo de Manning. Nesse sentido, A Manga Perfeita nos convida, com Manning, a estar em excesso de nós mesmos, e tambem a considerarmos, nas palavras de Manning, "como criar condições para viver alem da crença feroz do humanismo de que nós, os privilegiados, os neurotípicos, os ainda incólumes, os corpos-capazes, e que guardamos a chave para todas as perspectivas no teatro da vida". Por fim, A Manga Perfeita e as reflexões de Manning a respeito de sua composição pedem que consideremos "viver na feroz celebração de um mundo inventado por esses modos de vida que rasgam o tecido colonial, branco, neurotípico da vida como a conhecemos."" Description based on print version record. Sexual abuse. Violence. memoir sexual abuse trauma violence embodiment creative non-fiction neurodiversity 9781950192595 Greiner, Christine, translator. Filho, Ernesto, translator. |
language |
Portuguese English |
format |
eBook |
author |
Manning, Erin, |
spellingShingle |
Manning, Erin, A Manga Perfeita |
author_facet |
Manning, Erin, Greiner, Christine, Filho, Ernesto, |
author_variant |
e m em |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Greiner, Christine, Filho, Ernesto, |
author2_variant |
c g cg e f ef |
author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR |
author_sort |
Manning, Erin, |
title |
A Manga Perfeita |
title_full |
A Manga Perfeita Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner. |
title_fullStr |
A Manga Perfeita Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner. |
title_full_unstemmed |
A Manga Perfeita Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner. |
title_auth |
A Manga Perfeita |
title_alt |
The perfect manga. |
title_new |
A Manga Perfeita |
title_sort |
a manga perfeita |
publisher |
punctum books punctum books, |
publishDate |
2019 |
physical |
1 online resource (162 pages) : illustrations; PDF, digital file(s). Also available in print form. |
isbn |
1-950192-60-1 9781950192595 |
callnumber-first |
H - Social Science |
callnumber-subject |
HM - Sociology |
callnumber-label |
HM1116 |
callnumber-sort |
HM 41116 M366 42019 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
303 - Social processes |
dewey-full |
303.6 |
dewey-sort |
3303.6 |
dewey-raw |
303.6 |
dewey-search |
303.6 |
oclc_num |
1166041995 |
work_keys_str_mv |
AT manningerin theperfectmanga AT greinerchristine theperfectmanga AT filhoernesto theperfectmanga AT manningerin amangaperfeita AT greinerchristine amangaperfeita AT filhoernesto amangaperfeita AT manningerin perfectmanga AT greinerchristine perfectmanga AT filhoernesto perfectmanga AT manningerin mangaperfeita AT greinerchristine mangaperfeita AT filhoernesto mangaperfeita |
status_str |
c |
ids_txt_mv |
(CKB)4100000010014478 (OAPEN)1006555 (OCoLC)1166041995 (MdBmJHUP)muse87238 (NjHacI)994100000010014478 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/30906 (EXLCZ)994100000010014478 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
A Manga Perfeita |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1796651434620485632 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04183cam a22005774a 4500</leader><controlfield tag="001">993543827504498</controlfield><controlfield tag="005">20230621135345.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr#m|#---a|u||</controlfield><controlfield tag="008">200123t20192019nyu o 00 0 por d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-950192-60-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21983/P3.0270.1.00</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000010014478</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OAPEN)1006555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1166041995</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MdBmJHUP)muse87238</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)994100000010014478</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/30906</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000010014478</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MdBmJHUP</subfield><subfield code="c">MdBmJHUP</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">HM1116</subfield><subfield code="b">.M366 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BM</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">303.6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manning, Erin,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The perfect manga.</subfield><subfield code="l">Portuguese</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Manga Perfeita</subfield><subfield code="c">Erin Manning ; traduzido por Ernesto Filho e Christine Greiner.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brooklyn, NY</subfield><subfield code="b">punctum books</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brooklyn, NY :</subfield><subfield code="b">punctum books,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (162 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations; PDF, digital file(s).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Also available in print form.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation from the English of: The perfect manga.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Em 1994, aos vinte e cinco anos de idade, quando o terrível "despedaçamento que vem com a agressão sexual" dobrou-se profundamente em seu corpo e pensamentos de suicídio estavam sempre por perto, Erin Manning escreveu A Manga Perfeita num estado quase febril: dezenove capítulos em dezenove dias, uma especie de operação de auto-resgate, onde a escrita tornou-se uma maneira de fazer (e sentir) a vida de outra forma. Ao longo desses dezenove dias, e embora não capaz de articular completamente para si mesma na epoca, Manning escreveu-se para dentro "de uma composição que pergunta de que outra forma a vida poderia ser vivida". E nos ritmos dessa composição, que era tambem uma vida, Manning foi e e capaz de recusar a categoria e norma e imobilidade da "vítima" (enquanto ainda compreende as heranças da violência) a fim de seguir em vez disso o mais-que-eu assim como a alegria do "mais-que da experiência no fazer" Vinte e cinco anos depois, Manning permite que esses escritos anteriores encontrem seu caminho de volta ao mundo, o que e uma maneira de dar "voz a esses momentos de sobrevivência confusos" enquanto tambem pede a nós, que compartilhamos (e ajudamos a suportar) tais momentos enquanto leitores, que consideremos "outras formas de escutar a urgência que e viver". Republicar o livro agora e dar-lhe um lugar no mundo de uma maneira que honre sua força como algo que está sempre alem da reivindicação de qualquer um, mesmo de Manning. Nesse sentido, A Manga Perfeita nos convida, com Manning, a estar em excesso de nós mesmos, e tambem a considerarmos, nas palavras de Manning, "como criar condições para viver alem da crença feroz do humanismo de que nós, os privilegiados, os neurotípicos, os ainda incólumes, os corpos-capazes, e que guardamos a chave para todas as perspectivas no teatro da vida". Por fim, A Manga Perfeita e as reflexões de Manning a respeito de sua composição pedem que consideremos "viver na feroz celebração de um mundo inventado por esses modos de vida que rasgam o tecido colonial, branco, neurotípico da vida como a conhecemos.""</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sexual abuse.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Violence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">memoir</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sexual abuse</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">trauma</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">violence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">embodiment</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">creative non-fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">neurodiversity</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="z">9781950192595</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Greiner, Christine,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filho, Ernesto,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-06-25 10:15:44 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2020-01-11 22:13:25 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5337480780004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337480780004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337480780004498</subfield></datafield></record></collection> |