Trediakovskij und die "Argenida" : Ein Vorbild, das keines wurde

Trediakovskij und die "Argenida" : Ein Vorbild, das keines wurde

<P>Vasilij Kirillovič Trediakovskij: dieser Name allein schreckt die meisten Leser ab. Daß dieser Gelehrte neben Lomonosov zu den Gründern der neueren russischen Literatur gehört, wird selten gebührend erwähnt. Diese Arbeit soll von ihm handeln, und besonders von einem Werk, das beinahe nicht...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Specimina philologiae Slavicae
:
Carrier, Capucine
Year of Publication:1991
Language:German
Series:Specimina philologiae Slavicae
Physical Description:1 electronic resource (207 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993543658404498
ctrlnum (CKB)4340000000239103
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28478
(EXLCZ)994340000000239103
collection bib_alma
record_format marc
spelling Carrier, Capucine auth
Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
Trediakovskij und die "Argenida"
Bern Peter Lang International Academic Publishing Group 1991
1 electronic resource (207 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Specimina philologiae Slavicae
<P>Vasilij Kirillovič Trediakovskij: dieser Name allein schreckt die meisten Leser ab. Daß dieser Gelehrte neben Lomonosov zu den Gründern der neueren russischen Literatur gehört, wird selten gebührend erwähnt. Diese Arbeit soll von ihm handeln, und besonders von einem Werk, das beinahe nicht zur Kenntnis genommen wird. Es soll eine gänzlich in Vergessenheit geratene Begegnung wieder ans Licht kommen: die Begegnung zwischen dem Autor Trediakovskij, dessen Rolle in der Literaturgeschichte unterschätzt wird, und einem Roman John Barclays, der "Argenis", dem in ganz Europa populärsten Roman des 17. Jahrhunderts. Hier wird eine Übersetzung Gegenstand sein; dennoch handelt es sich hier keineswegs um eine übersetzungskritische Arbeit. </P>
German
Language bicssc
Argenida
Carrier
keines
Linguistik
Literaturgeschichte
Russland
Slavische Sprachwissenschaft
Trediakovskij
Übersetzung
Vorbild
wurde
3-95479-535-3
language German
format eBook
author Carrier, Capucine
spellingShingle Carrier, Capucine
Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
Specimina philologiae Slavicae
author_facet Carrier, Capucine
author_variant c c cc
author_sort Carrier, Capucine
title Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
title_sub Ein Vorbild, das keines wurde
title_full Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
title_fullStr Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
title_full_unstemmed Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
title_auth Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
title_alt Trediakovskij und die "Argenida"
title_new Trediakovskij und die "Argenida"
title_sort trediakovskij und die "argenida" ein vorbild, das keines wurde
series Specimina philologiae Slavicae
series2 Specimina philologiae Slavicae
publisher Peter Lang International Academic Publishing Group
publishDate 1991
physical 1 electronic resource (207 p.)
isbn 3-95479-535-3
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT carriercapucine trediakovskijunddieargenidaeinvorbilddaskeineswurde
AT carriercapucine trediakovskijunddieargenida
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4340000000239103
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28478
(EXLCZ)994340000000239103
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Specimina philologiae Slavicae
is_hierarchy_title Trediakovskij und die "Argenida" Ein Vorbild, das keines wurde
container_title Specimina philologiae Slavicae
_version_ 1796652030399348737
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02027nam-a2200421z--4500</leader><controlfield tag="001">993543658404498</controlfield><controlfield tag="005">20231214141115.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr|mn|---annan</controlfield><controlfield tag="008">202102s1991 xx |||||o ||| 0|ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4340000000239103</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28478</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994340000000239103</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">deu</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carrier, Capucine</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trediakovskij und die "Argenida"</subfield><subfield code="b">Ein Vorbild, das keines wurde</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Trediakovskij und die "Argenida" </subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="b">Peter Lang International Academic Publishing Group</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 electronic resource (207 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Specimina philologiae Slavicae</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">&lt;P&gt;Vasilij Kirillovič Trediakovskij: dieser Name allein schreckt die meisten Leser ab. Daß dieser Gelehrte neben Lomonosov zu den Gründern der neueren russischen Literatur gehört, wird selten gebührend erwähnt. Diese Arbeit soll von ihm handeln, und besonders von einem Werk, das beinahe nicht zur Kenntnis genommen wird. Es soll eine gänzlich in Vergessenheit geratene Begegnung wieder ans Licht kommen: die Begegnung zwischen dem Autor Trediakovskij, dessen Rolle in der Literaturgeschichte unterschätzt wird, und einem Roman John Barclays, der "Argenis", dem in ganz Europa populärsten Roman des 17. Jahrhunderts. Hier wird eine Übersetzung Gegenstand sein; dennoch handelt es sich hier keineswegs um eine übersetzungskritische Arbeit. &lt;/P&gt;</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Argenida</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Carrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">keines</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slavische Sprachwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Trediakovskij</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorbild</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wurde</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-95479-535-3</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-12-15 06:03:51 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-02-24 18:38:42 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337410060004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337410060004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337410060004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items