Tradução &: perspectivas teóricas e práticas
"O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as nova...
Saved in:
: | |
---|---|
Year of Publication: | 2015 |
Language: | Portuguese |
Physical Description: | 1 electronic resource (329 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993543517604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)3710000000987307 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61116 (EXLCZ)993710000000987307 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Amorim, Lauro Maia auth Tradução &: perspectivas teóricas e práticas Tradução & Tradução & SciELO Books - Editora UNESP 2015 1 electronic resource (329 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier "O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as novas tecnologias. Segundo os organizadores, a intenção deste trabalho “foi trazer alguns tópicos teóricos tanto ao leitor não especializado como àquele que já tem familiaridade com a leitura da literatura sobre tradução, sem ter como objetivo uma aplicação direta de princípios teóricos nem de uma metodologia. Trata-se de um convite a uma refl exão teórica sobre a prática de tradução, a partir dos tópicos selecionados”. Os ensaios do presente livro, escritos por pesquisadores da área ligados a universidades brasileiras que oferecem cursos de tradução em nível de graduação ou pós-graduação, revelam a consolidação dos Estudos da Tradução como disciplina." Portuguese LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES 85-68334-61-X Rodrigues, Cristina Carneiro auth Stupiello, Érika Nogueira de Andrade auth |
language |
Portuguese |
format |
eBook |
author |
Amorim, Lauro Maia |
spellingShingle |
Amorim, Lauro Maia Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
author_facet |
Amorim, Lauro Maia Rodrigues, Cristina Carneiro Stupiello, Érika Nogueira de Andrade |
author_variant |
l m a lm lma |
author2 |
Rodrigues, Cristina Carneiro Stupiello, Érika Nogueira de Andrade |
author2_variant |
c c r cc ccr é n d a s énda éndas |
author_sort |
Amorim, Lauro Maia |
title |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_full |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_fullStr |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_full_unstemmed |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_auth |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_alt |
Tradução & Tradução & |
title_new |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
title_sort |
tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
publisher |
SciELO Books - Editora UNESP |
publishDate |
2015 |
physical |
1 electronic resource (329 p.) |
isbn |
85-68334-61-X |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT amorimlauromaia traducaoperspectivasteoricasepraticas AT rodriguescristinacarneiro traducaoperspectivasteoricasepraticas AT stupielloerikanogueiradeandrade traducaoperspectivasteoricasepraticas AT amorimlauromaia traduaao AT rodriguescristinacarneiro traduaao AT stupielloerikanogueiradeandrade traduaao AT amorimlauromaia traducao AT rodriguescristinacarneiro traducao AT stupielloerikanogueiradeandrade traducao |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)3710000000987307 (oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61116 (EXLCZ)993710000000987307 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
Tradução &: perspectivas teóricas e práticas |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1792099858967953408 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam-a2200313z--4500</leader><controlfield tag="001">993543517604498</controlfield><controlfield tag="005">20230221134231.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr|mn|---annan</controlfield><controlfield tag="008">202102s2015 xx |||||o ||| 0|por d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000987307</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61116</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000987307</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amorim, Lauro Maia</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tradução &: perspectivas teóricas e práticas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tradução &</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tradução &</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">SciELO Books - Editora UNESP</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 electronic resource (329 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"O oportuno título desta obra representa com perfeição o que ela tem de peculiar: a análise da teoria e da prática da tradução associada a outros tópicos e campos de conhecimento, como a adaptação, a psicanálise, o direito, a tradução de poesia no Brasil, a questão de gênero, a crítica, as novas tecnologias. Segundo os organizadores, a intenção deste trabalho “foi trazer alguns tópicos teóricos tanto ao leitor não especializado como àquele que já tem familiaridade com a leitura da literatura sobre tradução, sem ter como objetivo uma aplicação direta de princípios teóricos nem de uma metodologia. Trata-se de um convite a uma refl exão teórica sobre a prática de tradução, a partir dos tópicos selecionados”. Os ensaios do presente livro, escritos por pesquisadores da área ligados a universidades brasileiras que oferecem cursos de tradução em nível de graduação ou pós-graduação, revelam a consolidação dos Estudos da Tradução como disciplina."</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Portuguese</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">85-68334-61-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodrigues, Cristina Carneiro</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stupiello, Érika Nogueira de Andrade</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-02-27 23:12:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2017-01-07 15:17:38 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5337387870004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337387870004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337387870004498</subfield></datafield></record></collection> |