Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha : les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) / avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah
Enthält Dohākoṣa und Caryā sowohl von Saraha, als auch von Kṛṣṇavajrapāda
Saved in:
| HerausgeberIn: | |
|---|---|
| ÜbersetzerIn: | |
| MitwirkendeR: | |
| Place / Publishing House: | Paris : Adrien-Maisonneuve, 1928 |
| Year of Publication: | 1928 |
| Language: | Bengali Indic Tibetan French |
| Series: | Textes pour l'étude du bouddhisme tardif
|
| Subjects: | |
| Classification: | 18.68 - Mittel- und neuindische Sprachen und Literaturen. Mittelindische Sprachen und Literaturen. neuindische Sprachen und Literaturen 11.93 - Buddhismus |
| Physical Description: | XII, 234 Seiten |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993433099204498 |
|---|---|
| ctrlnum |
AC08355388 (AT-OBV)AC08355388 (Aleph)008342300ACC01 (DE-599)BSZ100670563 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990083423000203331 |
| collection |
bib_alma |
| institution |
YWIAS |
| building |
IKGA-2 |
| record_format |
marc |
| spelling |
<<Les>> chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah <<Les>> Dohākoṣa <<Les>> Caryā Paris Adrien-Maisonneuve 1928 XII, 234 Seiten txt n nc Textes pour l'étude du bouddhisme tardif Zugl.: Paris, Univ., Diss., 1928 Enthält Dohākoṣa und Caryā sowohl von Saraha, als auch von Kṛṣṇavajrapāda Einleitung, Übersetzung und Kommentar französisch - Texte in Apabhraṃśa, Tibetisch und Bengali in lateinischer Transliteration Dohākośa u (DE-588)4358122-5 AT-OBV UBWJOD Vajrayāna s (DE-588)4128436-7 Quelle f Shahidullah, Muhammad 1885-1969 (DE-588)126412642 edt trl Kṛṣṇavajrapāda ca. 11. Jh. (DE-588)119007959 ctb Saraha ca. 8. Jh. (DE-588)118751271 ctb YWIAS IKGA-2 IKGA-PK1428.5.S5 2225114390004498 |
| language |
Bengali Indic Tibetan French |
| format |
Thesis Book |
| author2 |
Shahidullah, Muhammad 1885-1969 Shahidullah, Muhammad 1885-1969 Kṛṣṇavajrapāda ca. 11. Jh. Saraha ca. 8. Jh. |
| author_facet |
Shahidullah, Muhammad 1885-1969 Shahidullah, Muhammad 1885-1969 Kṛṣṇavajrapāda ca. 11. Jh. Saraha ca. 8. Jh. |
| author2_variant |
m s ms m s ms k s |
| author2_role |
HerausgeberIn ÜbersetzerIn MitwirkendeR MitwirkendeR |
| title |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) |
| spellingShingle |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) Textes pour l'étude du bouddhisme tardif Dohākośa (DE-588)4358122-5 Vajrayāna (DE-588)4128436-7 Quelle |
| title_sub |
les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) |
| title_full |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah |
| title_fullStr |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah |
| title_full_unstemmed |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah |
| title_auth |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) |
| title_alt |
Les Dohākoṣa Les Caryā |
| title_new |
Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha |
| title_sort |
chants mystiques de kāṇha et de saraha les dohā-koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les caryā (en vieux-bengali) |
| series |
Textes pour l'étude du bouddhisme tardif |
| series2 |
Textes pour l'étude du bouddhisme tardif |
| publisher |
Adrien-Maisonneuve |
| publishDate |
1928 |
| physical |
XII, 234 Seiten |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
PK - Indo-Iranian |
| callnumber-label |
PK1428 |
| callnumber-sort |
PK 41428 |
| callnumber-raw |
IKGA-PK1428.5.S5 |
| callnumber-search |
IKGA-PK1428.5.S5 |
| topic |
Dohākośa (DE-588)4358122-5 Vajrayāna (DE-588)4128436-7 Quelle |
| topic_facet |
Dohākośa Vajrayāna Quelle |
| illustrated |
Not Illustrated |
| work_keys_str_mv |
AT shahidullahmuhammad leschantsmystiquesdekanhaetdesarahalesdohakosaenapabhramsaaveclesversionstibetainesetlescaryaenvieuxbengali AT krsnavajrapada leschantsmystiquesdekanhaetdesarahalesdohakosaenapabhramsaaveclesversionstibetainesetlescaryaenvieuxbengali AT saraha leschantsmystiquesdekanhaetdesarahalesdohakosaenapabhramsaaveclesversionstibetainesetlescaryaenvieuxbengali AT shahidullahmuhammad lesdohakosa AT krsnavajrapada lesdohakosa AT saraha lesdohakosa AT shahidullahmuhammad lescarya AT krsnavajrapada lescarya AT saraha lescarya |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC08355388 AC08355388 (Aleph)008342300ACC01 (DE-599)BSZ100670563 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990083423000203331 |
| carrierType_str_mv |
nc |
| hol852bOwn_txt_mv |
YWIAS |
| hol852hSignatur_txt_mv |
IKGA-PK1428.5.S5 |
| hol852cSonderstandort_txt_mv |
IKGA-2 |
| itmData_txt_mv |
2019-10-31 11:48:29 Europe/Vienna |
| barcode_str_mv |
IKGA-728 |
| callnumbers_txt_mv |
IKGA-PK1428.5.S5 |
| materialTypes_str_mv |
BOOK |
| permanentLibraries_str_mv |
YWIAS |
| permanentLocations_str_mv |
IKGA-2 |
| createdDates_str_mv |
2019-10-31 11:48:29 Europe/Vienna |
| holdingIds_str_mv |
2225114390004498 |
| publicNotes_str_mv |
Sammlung Ernst Steinkellner |
| is_hierarchy_id |
AC08355388 |
| is_hierarchy_title |
<<Les>> chants mystiques de Kāṇha et de Saraha les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali) |
| basiskl_str_mv |
18.68 - Mittel- und neuindische Sprachen und Literaturen. Mittelindische Sprachen und Literaturen. neuindische Sprachen und Literaturen 11.93 - Buddhismus |
| basiskl_txtF_mv |
18.68 - Mittel- und neuindische Sprachen und Literaturen. Mittelindische Sprachen und Literaturen. neuindische Sprachen und Literaturen 11.93 - Buddhismus |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1796652101557813248 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01942nam a2200493 c#4500</leader><controlfield tag="001">993433099204498</controlfield><controlfield tag="005">20230714184645.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">101216|1928 ||| m ||| | ben c</controlfield><controlfield tag="009">AC08355388</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">70297692</subfield><subfield code="2">OCoLC</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC08355388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AC08355388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Aleph)008342300ACC01</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ100670563</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)990083423000203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UBW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">BSZ</subfield><subfield code="d">AT-OeAW</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ben</subfield><subfield code="a">inc</subfield><subfield code="a">tib</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PK1428</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.68</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.93</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha</subfield><subfield code="b">les Dohā-Koṣa (en apabhraṃśa, avec les versions tibétaines) et les Caryā (en vieux-bengali)</subfield><subfield code="c">avec introduction, vocabulaires et notes édités et traduits par M. Shahidullah</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Les Dohākoṣa</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Les Caryā</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Adrien-Maisonneuve</subfield><subfield code="c">1928</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 234 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Textes pour l'étude du bouddhisme tardif</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Paris, Univ., Diss., 1928</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Dohākoṣa und Caryā sowohl von Saraha, als auch von Kṛṣṇavajrapāda</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einleitung, Übersetzung und Kommentar französisch - Texte in Apabhraṃśa, Tibetisch und Bengali in lateinischer Transliteration</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dohākośa</subfield><subfield code="D">u</subfield><subfield code="0">(DE-588)4358122-5</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBWJOD</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vajrayāna</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128436-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBWJOD</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shahidullah, Muhammad</subfield><subfield code="d">1885-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)126412642</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kṛṣṇavajrapāda</subfield><subfield code="d">ca. 11. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)119007959</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Saraha</subfield><subfield code="d">ca. 8. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118751271</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">06</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="4" ind2=" "><subfield code="b">SWB</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a"> UBW</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-03-03 19:36:32 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-10-31 11:47:28 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="h">IKGA-PK1428.5.S5</subfield><subfield code="c">IKGA-2</subfield><subfield code="8">2225114390004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="c">IKGA-2</subfield><subfield code="h">IKGA-PK1428.5.S5</subfield><subfield code="8">2225114390004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2225114390004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">IKGA-728</subfield><subfield code="2">IKGA-2</subfield><subfield code="z">Sammlung Ernst Steinkellner</subfield><subfield code="n">IKGA-ESt-961</subfield><subfield code="8">2325114370004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2019-10-31 11:48:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IKGA-PK1428.5.S5</subfield><subfield code="1">YWIAS</subfield><subfield code="q">2019-10-31 11:48:52 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |