The great azerbaijani poet, Nizami : life, work and times / by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev
Saved in:
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| HerausgeberIn: | |
| ÜbersetzerIn: | |
| VerfasserIn eines Vorworts: | |
| Place / Publishing House: | [London] : Gilgamesh, 2016 |
| Year of Publication: | 2016 |
| Language: | English |
| Subjects: | |
| Classification: | 18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen 17.81 - Epik. Prosa 17.83 - Lyrik |
| Physical Description: | 217, 6 Seiten; Illustrationen (farbig) |
| Notes: | Die russische Originalausgabe erschien 1940 in Baku |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
990003312040504498 |
|---|---|
| ctrlnum |
AC15067113 (AT-OBV)AC15067113 (DE-599)HBZHT019295819 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)99144715684503331 |
| collection |
bib_alma |
| institution |
YWIRA |
| building |
IRA-BIB |
| record_format |
marc |
| spelling |
Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič 1890-1957 (DE-588)1129620239 aut Velikij azerbajdžanskij poėt Nizami Berthels, Evgenii E. 1890-1957 <<The>> great azerbaijani poet, Nizami life, work and times by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev [London] Gilgamesh 2016 217, 6 Seiten Illustrationen (farbig) txt n nc Die russische Originalausgabe erschien 1940 in Baku Biografie (DE-588)4006804-3 gnd-content Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf 1141-1209 p (DE-588)118785958 AT-OBV ONB Epik s (DE-588)4015025-2 Herzig, Edmund 1958- (DE-588)170929566 edt Wordsworth, Paul D. edt Bednarkiewicz, Maroussia trl White, James trl Afandiyev, Elchin wpr YWIRA IRA-BIB IRA-894.10 N737 2215833100004498 |
| language |
English |
| format |
Book |
| author |
Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič 1890-1957 |
| spellingShingle |
Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič 1890-1957 The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf (DE-588)118785958 Epik (DE-588)4015025-2 |
| author_facet |
Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič 1890-1957 Herzig, Edmund 1958- Wordsworth, Paul D. Bednarkiewicz, Maroussia White, James Afandiyev, Elchin |
| author_variant |
e ė b eė eėb |
| author_role |
VerfasserIn |
| author2 |
Herzig, Edmund 1958- Wordsworth, Paul D. Bednarkiewicz, Maroussia White, James Afandiyev, Elchin |
| author2_variant |
e h eh p d w pd pdw m b mb j w jw |
| author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn ÜbersetzerIn ÜbersetzerIn VerfasserIn eines Vorworts |
| author_sort |
Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič 1890-1957 |
| title |
The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times |
| title_sub |
life, work and times |
| title_full |
The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev |
| title_fullStr |
The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev |
| title_full_unstemmed |
The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev |
| title_auth |
The great azerbaijani poet, Nizami life, work and times |
| title_alt |
Velikij azerbajdžanskij poėt Nizami |
| title_new |
The great azerbaijani poet, Nizami |
| title_sort |
great azerbaijani poet, nizami life, work and times |
| publisher |
Gilgamesh |
| publishDate |
2016 |
| physical |
217, 6 Seiten Illustrationen (farbig) |
| isbn |
9781908531742 |
| callnumber-raw |
IRA-894.10 N737 |
| callnumber-search |
IRA-894.10 N737 |
| topic |
Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf (DE-588)118785958 Epik (DE-588)4015025-2 |
| genre |
Biografie (DE-588)4006804-3 gnd-content |
| topic_facet |
Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf Epik |
| genre_facet |
Biografie |
| illustrated |
Not Illustrated |
| work_keys_str_mv |
AT bertelʹsevgenijeduardovic velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT herzigedmund velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT wordsworthpauld velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT bednarkiewiczmaroussia velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT whitejames velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT afandiyevelchin velikijazerbajdzanskijpoetnizamiberthelsevgeniie AT bertelʹsevgenijeduardovic thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes AT herzigedmund thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes AT wordsworthpauld thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes AT bednarkiewiczmaroussia thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes AT whitejames thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes AT afandiyevelchin thegreatazerbaijanipoetnizamilifeworkandtimes |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC15067113 (DE-599)HBZHT019295819 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)99144715684503331 |
| carrierType_str_mv |
nc |
| hol852bOwn_txt_mv |
YWIRA |
| hol852hSignatur_txt_mv |
IRA-894.10 N737 |
| hol852cSonderstandort_txt_mv |
IRA-BIB |
| itmData_txt_mv |
2018-06-12 02:00:00 Europe/Vienna |
| barcode_str_mv |
331204-10 |
| callnumbers_txt_mv |
IRA-894.10 N737 |
| inventoryNumbers_str_mv |
2018-17245 |
| materialTypes_str_mv |
BOOK |
| permanentLibraries_str_mv |
YWIRA |
| permanentLocations_str_mv |
IRA-BIB |
| inventoryDates_str_mv |
20180612 |
| createdDates_str_mv |
2018-06-12 02:00:00 Europe/Vienna |
| holdingIds_str_mv |
2215833100004498 |
| is_hierarchy_id |
AC15067113 |
| is_hierarchy_title |
<<The>> great azerbaijani poet, Nizami life, work and times |
| basiskl_str_mv |
18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen 17.81 - Epik. Prosa 17.83 - Lyrik |
| basiskl_txtF_mv |
18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen 17.81 - Epik. Prosa 17.83 - Lyrik |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1799049402075054080 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01814nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">990003312040504498</controlfield><controlfield tag="005">20230625190448.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">170410|2016 ||| ||| | eng c</controlfield><controlfield tag="009">AC15067113</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781908531742</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC15067113</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT019295819</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99144715684503331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OAW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="d">AT-OeNB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.69</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.81</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.83</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bertelʹs, Evgenij Ėduardovič</subfield><subfield code="d">1890-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129620239</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Velikij azerbajdžanskij poėt Nizami</subfield><subfield code="p">Berthels, Evgenii E.</subfield><subfield code="d">1890-1957</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The great azerbaijani poet, Nizami</subfield><subfield code="b">life, work and times</subfield><subfield code="c">by Evgenii E. Berthels ; translated from the Russian by Maroussia Bednarkiewicz ; excerpts of Persian poetry translated from the original by James White ; edited by Edmund Herzig and Paul D. Wordsworth ; with a foreword by Elchin Afandiyev</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[London]</subfield><subfield code="b">Gilgamesh</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">217, 6 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (farbig)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die russische Originalausgabe erschien 1940 in Baku</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf</subfield><subfield code="d">1141-1209</subfield><subfield code="D">p</subfield><subfield code="0">(DE-588)118785958</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">ONB</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf</subfield><subfield code="d">1141-1209</subfield><subfield code="D">p</subfield><subfield code="0">(DE-588)118785958</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Epik</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015025-2</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">ONB</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herzig, Edmund</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)170929566</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wordsworth, Paul D.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bednarkiewicz, Maroussia</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">White, James</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Afandiyev, Elchin</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">22</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="4" ind2=" "><subfield code="b">HBZ</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-14 17:05:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-12-24 06:25:12 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="h">IRA-894.10 N737</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="8">2215833100004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="h">IRA-894.10 N737</subfield><subfield code="8">2215833100004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2215833100004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">331204-10</subfield><subfield code="i">2018-17245</subfield><subfield code="2">IRA-BIB</subfield><subfield code="o">20180612</subfield><subfield code="8">2315833090004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2018-06-12 02:00:00 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IRA-894.10 N737</subfield><subfield code="1">YWIRA</subfield><subfield code="q">2023-02-07 12:37:34 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |