Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten / Norbert Boretzky u. Birgit Igla
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Wiesbaden : Harrassowitz, 1994 |
Year of Publication: | 1994 |
Language: | German English Romany |
Subjects: | |
Classification: | 18.66 - Indische Sprachen und Literaturen 18.04 - Englische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.06 - Sprachwissenschaft: Allgemeines |
Online Access: | |
Physical Description: | XXI, 418 S. |
Notes: | Literaturverz. S. [417] - 418 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
990003231780504498 |
---|---|
ctrlnum |
AC00821040 (AT-OBV)AC00821040 (Aleph)001384929ACC01 (DE-599)OBVAC00821040 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990013849290203331 |
collection |
bib_alma |
institution |
YWINZ |
building |
BAL |
record_format |
marc |
spelling |
Boretzky, Norbert 1935- (DE-588)120979101 aut Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten Norbert Boretzky u. Birgit Igla Wiesbaden Harrassowitz 1994 XXI, 418 S. Literaturverz. S. [417] - 418 Text dt., engl. u. Romani Romani language Dictionaries German Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17 Romani language Dictionaries English Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17 Serbisch-Romani s (DE-588)4323104-4 Wörterbuch f Deutsch s (DE-588)4113292-0 AT-OBV ONB Englisch s (DE-588)4014777-0 Igla, Birgit aut http://media.obvsg.at/AC00821040-1001 HBZ-CE V:DE-605;X:Imageware application/pdf Inhaltsverzeichnis OBV-HBZ-CE YWINZ BAL A.2-505 2214903050004498 |
language |
German English Romany |
format |
Book |
author |
Boretzky, Norbert 1935- Igla, Birgit |
spellingShingle |
Boretzky, Norbert 1935- Igla, Birgit Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten Serbisch-Romani (DE-588)4323104-4 Wörterbuch Deutsch (DE-588)4113292-0 Englisch (DE-588)4014777-0 |
author_facet |
Boretzky, Norbert 1935- Igla, Birgit Igla, Birgit |
author_variant |
n b nb b i bi |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Igla, Birgit |
author2_role |
VerfasserIn |
author_sort |
Boretzky, Norbert 1935- |
title |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten |
title_sub |
mit einer Grammatik der Dialektvarianten |
title_full |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten Norbert Boretzky u. Birgit Igla |
title_fullStr |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten Norbert Boretzky u. Birgit Igla |
title_full_unstemmed |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten Norbert Boretzky u. Birgit Igla |
title_auth |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten |
title_new |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum |
title_sort |
wörterbuch romani-deutsch-englisch für den südosteuropäischen raum mit einer grammatik der dialektvarianten |
publisher |
Harrassowitz |
publishDate |
1994 |
physical |
XXI, 418 S. |
isbn |
3447034599 |
callnumber-raw |
A.2-505 |
callnumber-search |
A.2-505 |
topic |
Serbisch-Romani (DE-588)4323104-4 Wörterbuch Deutsch (DE-588)4113292-0 Englisch (DE-588)4014777-0 |
topic_facet |
Serbisch-Romani Wörterbuch Deutsch Englisch |
geographic_facet |
Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17 |
url |
http://media.obvsg.at/AC00821040-1001 |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT boretzkynorbert worterbuchromanideutschenglischfurdensudosteuropaischenraummiteinergrammatikderdialektvarianten AT iglabirgit worterbuchromanideutschenglischfurdensudosteuropaischenraummiteinergrammatikderdialektvarianten |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC00821040 AC00821040 (Aleph)001384929ACC01 (DE-599)OBVAC00821040 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990013849290203331 |
hol852bOwn_txt_mv |
YWINZ |
hol852hSignatur_txt_mv |
A.2-505 |
hol852cSonderstandort_txt_mv |
BAL |
itmData_txt_mv |
2017-11-09 01:00:00 Europe/Vienna |
barcode_str_mv |
323178-10 |
callnumbers_txt_mv |
A.2-505 |
inventoryNumbers_str_mv |
2018-INZ-BAL |
materialTypes_str_mv |
BOOK |
permanentLibraries_str_mv |
YWINZ |
permanentLocations_str_mv |
BAL |
inventoryDates_str_mv |
20180327 |
createdDates_str_mv |
2017-11-09 01:00:00 Europe/Vienna |
holdingIds_str_mv |
2214903050004498 |
is_hierarchy_id |
AC00821040 |
is_hierarchy_title |
Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum mit einer Grammatik der Dialektvarianten |
basiskl_str_mv |
18.66 - Indische Sprachen und Literaturen 18.04 - Englische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.06 - Sprachwissenschaft: Allgemeines |
basiskl_txtF_mv |
18.66 - Indische Sprachen und Literaturen 18.04 - Englische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.06 - Sprachwissenschaft: Allgemeines |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1798996563899449344 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02180nam a2200541zc 4500</leader><controlfield tag="001">990003231780504498</controlfield><controlfield tag="005">20240131163107.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">940303|1994 ||| ||| | ger c</controlfield><controlfield tag="009">AC00821040</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">94,A19,0881</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447034599</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC00821040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AC00821040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Aleph)001384929ACC01</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC00821040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)990013849290203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UBI</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="d">AT-UBI</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rom</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.66</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.04</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.09</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.06</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 67600</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus BVB_2013-06 2013-04-04</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 67616</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus BVB_2013-06 2013-04-04</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EU 428</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus BVB_2013-06 2013-04-04</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 258</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus BVB_2013-06 2013-04-04</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boretzky, Norbert</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120979101</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum</subfield><subfield code="b">mit einer Grammatik der Dialektvarianten</subfield><subfield code="c">Norbert Boretzky u. Birgit Igla</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 418 S.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [417] - 418</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt., engl. u. Romani</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romani language</subfield><subfield code="a">Dictionaries</subfield><subfield code="a">German</subfield><subfield code="z">Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romani language</subfield><subfield code="a">Dictionaries</subfield><subfield code="a">English</subfield><subfield code="z">Automatisch aus GBV_2011-10 2012-05-17</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbisch-Romani</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323104-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">ONB</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Serbisch-Romani</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323104-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">ONB</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Igla, Birgit</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://media.obvsg.at/AC00821040-1001</subfield><subfield code="x">HBZ-CE</subfield><subfield code="m">V:DE-605;X:Imageware</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield><subfield code="o">OBV-HBZ-CE</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">18</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1="0" ind2="u"><subfield code="V">903</subfield><subfield code="a">321</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1="0" ind2="u"><subfield code="V">908</subfield><subfield code="a">321</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-14 04:00:08 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-12-24 05:36:58 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWINZ</subfield><subfield code="h">A.2-505</subfield><subfield code="c">BAL</subfield><subfield code="8">2214903050004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWINZ</subfield><subfield code="c">BAL</subfield><subfield code="h">A.2-505</subfield><subfield code="8">2214903050004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2214903050004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">323178-10</subfield><subfield code="i">2018-INZ-BAL</subfield><subfield code="2">BAL</subfield><subfield code="o">20180327</subfield><subfield code="8">2314903040004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2017-11-09 01:00:00 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">A.2-505</subfield><subfield code="1">YWINZ</subfield><subfield code="q">2018-12-24 05:54:50 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |