Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij : leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) / V. S. Efimov
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Moskva : Valent, 2009 |
Year of Publication: | 2009 |
Language: | Russian |
Subjects: | |
Classification: | 18.52 - Russische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.45 - Übersetzungswissenschaft |
Physical Description: | 189 S.; Ill. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
990002298400504498 |
---|---|
ctrlnum |
AC07743174 (AT-OBV)AC07743174 (Aleph)007550910ACC01 (DE-599)OBVAC07743174 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990075509100203331 |
collection |
bib_alma |
institution |
YWOAW |
building |
MAG1-3 |
record_format |
marc |
spelling |
Efimov, Viktor S. 1928-2002 (DE-588)139936033 aut Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) V. S. Efimov Moskva Valent 2009 189 S. Ill. In kyrill. Schr., russ. Deutsch s (DE-588)4113292-0 Fremdsprache s (DE-588)4018424-9 Politische Sprache s (DE-588)4046559-7 Russen s (DE-588)4051034-7 AT-OBV DNB UBIVEP Übersetzung s (DE-588)4061418-9 Russisch s (DE-588)4051038-4 AT-OBV UBIVEP YWOAW MAG1-3 15690-B 2218979010004498 |
language |
Russian |
format |
Book |
author |
Efimov, Viktor S. 1928-2002 |
spellingShingle |
Efimov, Viktor S. 1928-2002 Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) Deutsch (DE-588)4113292-0 Fremdsprache (DE-588)4018424-9 Politische Sprache (DE-588)4046559-7 Russen (DE-588)4051034-7 Übersetzung (DE-588)4061418-9 Russisch (DE-588)4051038-4 |
author_facet |
Efimov, Viktor S. 1928-2002 |
author_variant |
v s e vs vse |
author_role |
VerfasserIn |
author_sort |
Efimov, Viktor S. 1928-2002 |
title |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) |
title_sub |
leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) |
title_full |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) V. S. Efimov |
title_fullStr |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) V. S. Efimov |
title_full_unstemmed |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) V. S. Efimov |
title_auth |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) |
title_new |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij |
title_sort |
praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati frg, avstrii i švejcarii) |
publisher |
Valent |
publishDate |
2009 |
physical |
189 S. Ill. |
isbn |
9785934392698 |
callnumber-raw |
15690-B |
callnumber-search |
15690-B |
topic |
Deutsch (DE-588)4113292-0 Fremdsprache (DE-588)4018424-9 Politische Sprache (DE-588)4046559-7 Russen (DE-588)4051034-7 Übersetzung (DE-588)4061418-9 Russisch (DE-588)4051038-4 |
topic_facet |
Deutsch Fremdsprache Politische Sprache Russen Übersetzung Russisch |
illustrated |
Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT efimovviktors praktikaperevodasnemeckogojazykanarusskijleksiceskieigrammaticeskieproblemysprivleceniemmaterialovsovremennojperiodiceskojpecatifrgavstriiisvejcarii |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC07743174 AC07743174 (Aleph)007550910ACC01 (DE-599)OBVAC07743174 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990075509100203331 |
hol852bOwn_txt_mv |
YWOAW |
hol852hSignatur_txt_mv |
15690-B |
hol852cSonderstandort_txt_mv |
MAG1-3 |
itmData_txt_mv |
2011-10-07 02:00:00 Europe/Vienna |
barcode_str_mv |
+YW19142903 |
callnumbers_txt_mv |
15690-B |
inventoryNumbers_str_mv |
15690-B |
materialTypes_str_mv |
BOOK |
permanentLibraries_str_mv |
YWOAW |
permanentLocations_str_mv |
MAG1-3 |
inventoryDates_str_mv |
19991010 |
createdDates_str_mv |
2011-10-07 02:00:00 Europe/Vienna |
holdingIds_str_mv |
2218979010004498 |
is_hierarchy_id |
AC07743174 |
is_hierarchy_title |
Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii) |
basiskl_str_mv |
18.52 - Russische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.45 - Übersetzungswissenschaft |
basiskl_txtF_mv |
18.52 - Russische Sprache 18.09 - Deutsche Sprache 17.45 - Übersetzungswissenschaft |
_version_ |
1798981461482668033 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01419nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">990002298400504498</controlfield><controlfield tag="005">20230203163503.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">090821|2009 ||| ||| | rusoc</controlfield><controlfield tag="009">AC07743174</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785934392698</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC07743174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AC07743174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Aleph)007550910ACC01</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC07743174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)990075509100203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UBI</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="d">AT-UBK</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-RU</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.52</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.09</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.45</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1315</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2345</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Efimov, Viktor S.</subfield><subfield code="d">1928-2002</subfield><subfield code="0">(DE-588)139936033</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Praktika perevoda s nemeckogo jazyka na russkij</subfield><subfield code="b">leksičeskie i grammatičeskie problemy ; (s privlečeniem materialov sovremennoj periodičeskoj pečati FRG, Avstrii i Švejcarii)</subfield><subfield code="c">V. S. Efimov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Valent</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">189 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politische Sprache</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046559-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">DNB UBIVEP</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBIVEP</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">19</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-13 17:36:17 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-12-24 09:39:39 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWOAW</subfield><subfield code="h">15690-B</subfield><subfield code="c">MAG1-3</subfield><subfield code="8">2218979010004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWOAW</subfield><subfield code="c">MAG1-3</subfield><subfield code="h">15690-B</subfield><subfield code="8">2218979010004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2218979010004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">+YW19142903</subfield><subfield code="i">15690-B</subfield><subfield code="2">MAG1-3</subfield><subfield code="o">19991010</subfield><subfield code="8">2318979000004498</subfield><subfield code="f">02</subfield><subfield code="p">2011-10-07 02:00:00 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">15690-B</subfield><subfield code="1">YWOAW</subfield><subfield code="q">2022-06-08 18:59:39 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |