The Tears and Smiles of Things : : Stories, Sketches, Meditations /

The Tears and Smiles of Things : : Stories, Sketches, Meditations / / Andriy Sodomora.

Inspired by Virgil’s exquisitely ambivalent phrase “sunt lacrimae rerum” (there are tears of/for/in things), Andriy Sodomora, the Ukrainian “voice” of classical antiquity, has produced a series of original vignettes and essays about things: the big things in our lives (like happiness, loneliness, an...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024
Funder:
Translate Ukraine Translation Program
VerfasserIn:
Sodomora, Andriy,
MitwirkendeR:
Dombrovskyi, Markiyan,
Ivashkiv, Roman,
Jaszi, Sabrina,
:
Translate Ukraine Translation Program
Place / Publishing House:Boston, MA : : Academic Studies Press, , [2024]
©2024
Year of Publication:2024
Language:English
Series:Ukrainian Studies
Online Access:
Physical Description:1 online resource (132 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9798887194394
ctrlnum (DE-B1597)678725
collection bib_alma
record_format marc
spelling Sodomora, Andriy, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations / Andriy Sodomora.
Boston, MA : Academic Studies Press, [2024]
©2024
1 online resource (132 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Ukrainian Studies
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Inspired by Virgil’s exquisitely ambivalent phrase “sunt lacrimae rerum” (there are tears of/for/in things), Andriy Sodomora, the Ukrainian “voice” of classical antiquity, has produced a series of original vignettes and essays about things: the big things in our lives (like happiness, loneliness, and aging); the small things we do or see daily, rarely paying attention to them (like a tree’s shadow or the kernels on an ear of corn); and the things (i.e., objects) to which we form connections. The selected stories presented here are the first English translations of Sodomora’s profoundly intellectual and intertextual prose. Through his nostalgic memories and recollections, Sodomora takes readers on a journey through western Ukraine, as well as through world literature, from ancient Greece and Rome to the poetry of Paul Verlaine and Federico García Lorca.This book has been published with the support of the Translate Ukraine Translation Program.
funded by Translate Ukraine Translation Program
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2024)
LITERARY COLLECTIONS / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union). bisacsh
Andriy Sodomora.
Classical antiquity.
Lviv.
Ukraine.
Ukrainian fiction.
Ukrainian literature.
Ukrainian poetry.
childhood.
loneliness.
memory.
nostalgia.
philosophy.
prose.
things/objects.
translation.
vignettes.
world literature.
Dombrovskyi, Markiyan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ivashkiv, Roman, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jaszi, Sabrina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Translate Ukraine Translation Program funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd
Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024 9783111432601
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2 9783111332383
https://doi.org/10.1515/9798887194394
https://www.degruyter.com/isbn/9798887194394
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9798887194394/original
language English
format eBook
author Sodomora, Andriy,
Sodomora, Andriy,
spellingShingle Sodomora, Andriy,
Sodomora, Andriy,
The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations /
Ukrainian Studies
author_facet Sodomora, Andriy,
Sodomora, Andriy,
Dombrovskyi, Markiyan,
Dombrovskyi, Markiyan,
Ivashkiv, Roman,
Ivashkiv, Roman,
Jaszi, Sabrina,
Jaszi, Sabrina,
Translate Ukraine Translation Program
Translate Ukraine Translation Program
Translate Ukraine Translation Program
author_variant a s as
a s as
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Dombrovskyi, Markiyan,
Dombrovskyi, Markiyan,
Ivashkiv, Roman,
Ivashkiv, Roman,
Jaszi, Sabrina,
Jaszi, Sabrina,
Translate Ukraine Translation Program
Translate Ukraine Translation Program
author2_variant m d md
m d md
r i ri
r i ri
s j sj
s j sj
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
Funder
author_corporate Translate Ukraine Translation Program
author_corporate_role Funder
author_sort Sodomora, Andriy,
title The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations /
title_sub Stories, Sketches, Meditations /
title_full The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations / Andriy Sodomora.
title_fullStr The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations / Andriy Sodomora.
title_full_unstemmed The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations / Andriy Sodomora.
title_auth The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations /
title_new The Tears and Smiles of Things :
title_sort the tears and smiles of things : stories, sketches, meditations /
series Ukrainian Studies
series2 Ukrainian Studies
publisher Academic Studies Press,
publishDate 2024
physical 1 online resource (132 p.)
isbn 9798887194394
9783111432601
9783111332383
url https://doi.org/10.1515/9798887194394
https://www.degruyter.com/isbn/9798887194394
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9798887194394/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9798887194394
work_keys_str_mv AT sodomoraandriy thetearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT dombrovskyimarkiyan thetearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT ivashkivroman thetearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT jaszisabrina thetearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT translateukrainetranslationprogram thetearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT sodomoraandriy tearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT dombrovskyimarkiyan tearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT ivashkivroman tearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT jaszisabrina tearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
AT translateukrainetranslationprogram tearsandsmilesofthingsstoriessketchesmeditations
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)678725
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2024 Part 2
is_hierarchy_title The Tears and Smiles of Things : Stories, Sketches, Meditations /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1795090206166089728
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04193nmm a2200817Ia 4500</leader><controlfield tag="001">9798887194394</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240326120151.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240326t20242024mau fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9798887194394</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9798887194394</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)678725</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mau</subfield><subfield code="c">US-MA</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO008010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sodomora, Andriy, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Tears and Smiles of Things :</subfield><subfield code="b">Stories, Sketches, Meditations /</subfield><subfield code="c">Andriy Sodomora.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston, MA : </subfield><subfield code="b">Academic Studies Press, </subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (132 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ukrainian Studies</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inspired by Virgil’s exquisitely ambivalent phrase “sunt lacrimae rerum” (there are tears of/for/in things), Andriy Sodomora, the Ukrainian “voice” of classical antiquity, has produced a series of original vignettes and essays about things: the big things in our lives (like happiness, loneliness, and aging); the small things we do or see daily, rarely paying attention to them (like a tree’s shadow or the kernels on an ear of corn); and the things (i.e., objects) to which we form connections. The selected stories presented here are the first English translations of Sodomora’s profoundly intellectual and intertextual prose. Through his nostalgic memories and recollections, Sodomora takes readers on a journey through western Ukraine, as well as through world literature, from ancient Greece and Rome to the poetry of Paul Verlaine and Federico García Lorca.This book has been published with the support of the Translate Ukraine Translation Program.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Translate Ukraine Translation Program</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / European / Eastern (see also Russian &amp; Former Soviet Union).</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Andriy Sodomora.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Classical antiquity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lviv.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukraine.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukrainian fiction.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukrainian literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukrainian poetry.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">childhood.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">loneliness.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">memory.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nostalgia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">philosophy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">prose.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">things/objects.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vignettes.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">world literature.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dombrovskyi, Markiyan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ivashkiv, Roman, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jaszi, Sabrina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Translate Ukraine Translation Program</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024</subfield><subfield code="z">9783111432601</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2024 Part 2</subfield><subfield code="z">9783111332383</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9798887194394</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9798887194394</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9798887194394/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-133238-3 DG Plus PP Package 2024 Part 2</subfield><subfield code="b">2024</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-143260-1 Academic Studies Press Complete eBook-Package 2024</subfield><subfield code="b">2024</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items