Looking East to Look West : : Lee Kuan Yew's Mission India / / Sunanda K Datta-Ray.

When P.V. Narasimha Rao and Manmohan Singh launched India’s "Look East" policy, it was only the first stage of the strategy to foster economic and security cooperation with the United States. But "Looking East" became an end in itself, and Singapore a valid destination, largely b...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package
VerfasserIn:
MitwirkendeR:
Place / Publishing House:Singapore : : ISEAS Publishing, , [2009]
©2009
Year of Publication:2009
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (400 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9789814279307
ctrlnum (DE-B1597)491752
(OCoLC)1041994365
collection bib_alma
record_format marc
spelling K Datta-Ray, Sunanda, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India / Sunanda K Datta-Ray.
Singapore : ISEAS Publishing, [2009]
©2009
1 online resource (400 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- FOREWORD -- Acknowledgements -- Introduction -- 1. ‘MM’s Strategy, Goh Chok Tong’s Stamina’ -- 2. Chinatown Spelt ‘Singapur’ -- 3. Asia’s ‘Coca-Cola Governments’ -- 4. ‘An Absolute Pariah in the Whole World’ -- 5. India’s ‘Monroe Doctrine for Asia’ -- 6. ‘India Alone Can Look China in the Eye’ -- 7. Goh’s Folly to Goh’s Glory with Tata -- 8. ‘The Lowest Point in Bilateral Relations’ -- 9. ‘Scent of the S’pore Dollar’ -- 10. Singapore’s ‘Mild India Fever’ -- 11. End of One Honeymoon, Start of Another? -- 12. Shaping the Asian Century -- Notes -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
When P.V. Narasimha Rao and Manmohan Singh launched India’s "Look East" policy, it was only the first stage of the strategy to foster economic and security cooperation with the United States. But "Looking East" became an end in itself, and Singapore a valid destination, largely because of Lee Kuan Yew. He had been trying since the 1950s to persuade India's leaders that China would steal a march on them if they neglected domestic reform and ignored a region that India had influenced profoundly in ancient times. With his deep understanding of Indian life, close ties with India’s leaders from Jawaharlal Nehru on, and sound grasp of realpolitik, Lee never tired of stressing that Asia would be "submerged" if India did not "emerge". Looking East to Look West recounts how India and Singapore rediscovered long-forgotten ties in the endeavour to create a new Asia. Singapore sponsored India's membership of regional institutions. India and Singapore broke diplomatic convention with unprecedented economic and defence agreements that are set to transform boundaries of trade and cooperation. This book traces the process from the earliest mention of Suvarnadbhumi in the Ramayana to Lee Kuan Yew's letter to Lal Bahadur Shastri within moments of declaring independence on 9 August 1965, from the Tata's pioneering industrial training venture in Singapore to Singapore's Information Technology Park in Bangalore. It explains the part Lee played in India's emergence as a player in the emerging Concert of Asia. History comes alive in these pages as Sunanda K. Datta-Ray, who had eight long conversations with Lee Kuan Yew, tells the story in the words of the main actors and with a wealth of anecdotes and personal details not available to many chroniclers.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
(DE-588)4027415-9 (DE-627)106284592 (DE-576)208970908 Internationaler Wettbewerb gnd
(DE-588)4068297-3 (DE-627)104713542 (DE-576)209173440 Wirtschaftsbeziehungen gnd
(DE-588)4072885-7 (DE-627)106093932 (DE-576)209188553 Internationale Politik gnd
(DE-588)4127240-7 (DE-627)105726222 (DE-576)209591986 Fremdbild gnd
(DE-588)4138523-8 (DE-627)105642029 (DE-576)209686774 Diplomatische Beziehungen gnd
(DE-588)4519498-1 (DE-627)25053231X (DE-576)213273756 Interkulturalität gnd
POLITICAL SCIENCE / World / General. bisacsh
Mukherjee, Pranab, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yeo, George, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package 9783110649772
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024707
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663006
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606683
print 9789814279048
https://doi.org/10.1355/9789814279307
https://www.degruyter.com/isbn/9789814279307
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9789814279307/original
language English
format eBook
author K Datta-Ray, Sunanda,
K Datta-Ray, Sunanda,
spellingShingle K Datta-Ray, Sunanda,
K Datta-Ray, Sunanda,
Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India /
Frontmatter --
Contents --
Foreword --
FOREWORD --
Acknowledgements --
Introduction --
1. ‘MM’s Strategy, Goh Chok Tong’s Stamina’ --
2. Chinatown Spelt ‘Singapur’ --
3. Asia’s ‘Coca-Cola Governments’ --
4. ‘An Absolute Pariah in the Whole World’ --
5. India’s ‘Monroe Doctrine for Asia’ --
6. ‘India Alone Can Look China in the Eye’ --
7. Goh’s Folly to Goh’s Glory with Tata --
8. ‘The Lowest Point in Bilateral Relations’ --
9. ‘Scent of the S’pore Dollar’ --
10. Singapore’s ‘Mild India Fever’ --
11. End of One Honeymoon, Start of Another? --
12. Shaping the Asian Century --
Notes --
Index
author_facet K Datta-Ray, Sunanda,
K Datta-Ray, Sunanda,
Mukherjee, Pranab,
Mukherjee, Pranab,
Yeo, George,
Yeo, George,
author_variant d r s k drs drsk
d r s k drs drsk
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Mukherjee, Pranab,
Mukherjee, Pranab,
Yeo, George,
Yeo, George,
author2_variant p m pm
p m pm
g y gy
g y gy
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort K Datta-Ray, Sunanda,
title Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India /
title_sub Lee Kuan Yew's Mission India /
title_full Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India / Sunanda K Datta-Ray.
title_fullStr Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India / Sunanda K Datta-Ray.
title_full_unstemmed Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India / Sunanda K Datta-Ray.
title_auth Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Foreword --
FOREWORD --
Acknowledgements --
Introduction --
1. ‘MM’s Strategy, Goh Chok Tong’s Stamina’ --
2. Chinatown Spelt ‘Singapur’ --
3. Asia’s ‘Coca-Cola Governments’ --
4. ‘An Absolute Pariah in the Whole World’ --
5. India’s ‘Monroe Doctrine for Asia’ --
6. ‘India Alone Can Look China in the Eye’ --
7. Goh’s Folly to Goh’s Glory with Tata --
8. ‘The Lowest Point in Bilateral Relations’ --
9. ‘Scent of the S’pore Dollar’ --
10. Singapore’s ‘Mild India Fever’ --
11. End of One Honeymoon, Start of Another? --
12. Shaping the Asian Century --
Notes --
Index
title_new Looking East to Look West :
title_sort looking east to look west : lee kuan yew's mission india /
publisher ISEAS Publishing,
publishDate 2009
physical 1 online resource (400 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Foreword --
FOREWORD --
Acknowledgements --
Introduction --
1. ‘MM’s Strategy, Goh Chok Tong’s Stamina’ --
2. Chinatown Spelt ‘Singapur’ --
3. Asia’s ‘Coca-Cola Governments’ --
4. ‘An Absolute Pariah in the Whole World’ --
5. India’s ‘Monroe Doctrine for Asia’ --
6. ‘India Alone Can Look China in the Eye’ --
7. Goh’s Folly to Goh’s Glory with Tata --
8. ‘The Lowest Point in Bilateral Relations’ --
9. ‘Scent of the S’pore Dollar’ --
10. Singapore’s ‘Mild India Fever’ --
11. End of One Honeymoon, Start of Another? --
12. Shaping the Asian Century --
Notes --
Index
isbn 9789814279307
9783110649772
9783111024707
9783110663006
9783110606683
9789814279048
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DS - Asia
callnumber-label DS610
callnumber-sort DS 3610.47 I4
url https://doi.org/10.1355/9789814279307
https://www.degruyter.com/isbn/9789814279307
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9789814279307/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 950 - History of Asia
dewey-ones 959 - Southeast Asia
dewey-full 959.5092
dewey-sort 3959.5092
dewey-raw 959.5092
dewey-search 959.5092
doi_str_mv 10.1355/9789814279307
oclc_num 1041994365
work_keys_str_mv AT kdattaraysunanda lookingeasttolookwestleekuanyewsmissionindia
AT mukherjeepranab lookingeasttolookwestleekuanyewsmissionindia
AT yeogeorge lookingeasttolookwestleekuanyewsmissionindia
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)491752
(OCoLC)1041994365
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter ISEAS eBook Package Backlist 2000-2014
is_hierarchy_title Looking East to Look West : Lee Kuan Yew's Mission India /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179264855932928
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06178nam a22008415i 4500</leader><controlfield tag="001">9789814279307</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20092009si fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789814279307</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1355/9789814279307</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)491752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1041994365</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">si</subfield><subfield code="c">SG</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DS610.47.I4</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POL040020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">959.5092</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">K Datta-Ray, Sunanda, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Looking East to Look West :</subfield><subfield code="b">Lee Kuan Yew's Mission India /</subfield><subfield code="c">Sunanda K Datta-Ray.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Singapore : </subfield><subfield code="b">ISEAS Publishing, </subfield><subfield code="c">[2009]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (400 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">FOREWORD -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1. ‘MM’s Strategy, Goh Chok Tong’s Stamina’ -- </subfield><subfield code="t">2. Chinatown Spelt ‘Singapur’ -- </subfield><subfield code="t">3. Asia’s ‘Coca-Cola Governments’ -- </subfield><subfield code="t">4. ‘An Absolute Pariah in the Whole World’ -- </subfield><subfield code="t">5. India’s ‘Monroe Doctrine for Asia’ -- </subfield><subfield code="t">6. ‘India Alone Can Look China in the Eye’ -- </subfield><subfield code="t">7. Goh’s Folly to Goh’s Glory with Tata -- </subfield><subfield code="t">8. ‘The Lowest Point in Bilateral Relations’ -- </subfield><subfield code="t">9. ‘Scent of the S’pore Dollar’ -- </subfield><subfield code="t">10. Singapore’s ‘Mild India Fever’ -- </subfield><subfield code="t">11. End of One Honeymoon, Start of Another? -- </subfield><subfield code="t">12. Shaping the Asian Century -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">When P.V. Narasimha Rao and Manmohan Singh launched India’s "Look East" policy, it was only the first stage of the strategy to foster economic and security cooperation with the United States. But "Looking East" became an end in itself, and Singapore a valid destination, largely because of Lee Kuan Yew. He had been trying since the 1950s to persuade India's leaders that China would steal a march on them if they neglected domestic reform and ignored a region that India had influenced profoundly in ancient times. With his deep understanding of Indian life, close ties with India’s leaders from Jawaharlal Nehru on, and sound grasp of realpolitik, Lee never tired of stressing that Asia would be "submerged" if India did not "emerge". Looking East to Look West recounts how India and Singapore rediscovered long-forgotten ties in the endeavour to create a new Asia. Singapore sponsored India's membership of regional institutions. India and Singapore broke diplomatic convention with unprecedented economic and defence agreements that are set to transform boundaries of trade and cooperation. This book traces the process from the earliest mention of Suvarnadbhumi in the Ramayana to Lee Kuan Yew's letter to Lal Bahadur Shastri within moments of declaring independence on 9 August 1965, from the Tata's pioneering industrial training venture in Singapore to Singapore's Information Technology Park in Bangalore. It explains the part Lee played in India's emergence as a player in the emerging Concert of Asia. History comes alive in these pages as Sunanda K. Datta-Ray, who had eight long conversations with Lee Kuan Yew, tells the story in the words of the main actors and with a wealth of anecdotes and personal details not available to many chroniclers.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027415-9</subfield><subfield code="0">(DE-627)106284592</subfield><subfield code="0">(DE-576)208970908</subfield><subfield code="a">Internationaler Wettbewerb</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4068297-3</subfield><subfield code="0">(DE-627)104713542</subfield><subfield code="0">(DE-576)209173440</subfield><subfield code="a">Wirtschaftsbeziehungen</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4072885-7</subfield><subfield code="0">(DE-627)106093932</subfield><subfield code="0">(DE-576)209188553</subfield><subfield code="a">Internationale Politik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4127240-7</subfield><subfield code="0">(DE-627)105726222</subfield><subfield code="0">(DE-576)209591986</subfield><subfield code="a">Fremdbild</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4138523-8</subfield><subfield code="0">(DE-627)105642029</subfield><subfield code="0">(DE-576)209686774</subfield><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="0">(DE-627)25053231X</subfield><subfield code="0">(DE-576)213273756</subfield><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POLITICAL SCIENCE / World / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mukherjee, Pranab, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yeo, George, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649772</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024707</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663006</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">ISEAS eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606683</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9789814279048</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1355/9789814279307</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9789814279307</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9789814279307/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060668-3 ISEAS eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064977-2 Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066300-6 ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102470-7 ISEAS Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA12STME</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>