El ídolo y las hogueras : : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII / / Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.

¿Por qué los españoles calificaron como idolatría a las religiones y creencias de los indios americanos? ¿Qué consecuencias sociales, culturales y humanas tuvo esto? Para la Corona española, la conquista de los territorios americanos se justificaba en la medida en que se autoconcebían como los porta...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2023
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2024]
©2023
Year of Publication:2024
Language:Spanish
Series:Tiempo emulado. Historia de América y España ; 90
Online Access:
Physical Description:1 online resource (300 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9788491923794
ctrlnum (DE-B1597)671586
collection bib_alma
record_format marc
spelling El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII / Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [2024]
©2023
1 online resource (300 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Tiempo emulado. Historia de América y España ; 90
Frontmatter -- Índice -- Los idólatras americanos según sus censores europeos. A manera de introducción -- La idolatría entre las Leyes Nuevas y el I Concilio Provincial Mexicano. Un proyecto catequético de Juan de Zumárraga -- Proyectos de extirpación de idolatrías en Charcas, 1570-1634 -- Entre la cooperación y la usurpación. La orden franciscana y la jurisdicción eclesiástica sobre la extirpación de la idolatría maya en Yucatán, 1570-1650 -- Estanislao de Vega Bazán y el Testimonio auténtico de una idolatría muy sutil... (Perú, siglo XVII) -- La jurisdicción del obispo don Diego Osorio de Escobar y Llamas ante la superstición de los indios en Tlaxcala (1655-1673) -- La “persona miserable” y la comunicación como instrumentos de defensa en dos acusaciones por idolatría. Arzobispado de México, siglo XVII -- El obispo fray Francisco Núñez de la Vega: ¿extirpador de idolatrías? -- Estrategias para enfrentar la idolatría en el arzobispado de México, 1749-1765 -- Las supersticiones e idolatrías de los indios en el IV Concilio Provincial Mexicano -- Bibliografía general del volumen
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
¿Por qué los españoles calificaron como idolatría a las religiones y creencias de los indios americanos? ¿Qué consecuencias sociales, culturales y humanas tuvo esto? Para la Corona española, la conquista de los territorios americanos se justificaba en la medida en que se autoconcebían como los portadores y defensores de la religión verdadera. Para algunos sectores de aquella sociedad, que iba “a caballo entre el medievo y el Mundo Moderno”, la conquista de América era la gran promesa de fama y fortuna; pero para otros, era la posibilidad de alcanzar su propia salvación (y hasta su santidad). Para estos últimos, su “misión divina” era evangelizar a millones de indios que, según ellos, se encontraban en garras del demonio, y así rescatarlos de la condena eterna. La empresa evangelizadora era también la renovación de una “guerra santa” que había comenzado con la expulsión de los “infieles” musulmanes del territorio ibérico, y que ahora enfrentaba a los indios idólatras de América. Esto abrió un amplio abanico de complejos procesos culturales, jurídicos y eclesiales entre las religiones locales y la impuesta, mismos que son estudiados en este libro. Simbólicamente, el “Nuevo Mundo” fue el escenario de una confrontación mística entre el cristianismo de los españoles y la “idolatría” de los indios. Fue una renovación simbólica de la lucha del “bien contra el mal” que a veces terminó en hogueras cuyo humo impidió ver a sus promotores los límites entre bueno y malo.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024)
HISTORY / Latin America / General. bisacsh
Castro Flores, Nelson, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Chuchiak, John F., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cisneros, Gerardo Lara, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
García Cabrera, Juan Carlos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lara Cisneros, Gerardo, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Lizcano Carmona, Alfa Viridiana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Luzán Cervantes, Olivia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martínez González, Roberto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martínez González, Roberto, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Piazza, Rosalba, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Álvarez Icaza Longoria, María Teresa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ávila Ávila, Víctor Manuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2023 9783110998719 ZDB-207-IBV
https://doi.org/10.31819/9788491923794
https://www.degruyter.com/isbn/9788491923794
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9788491923794/original
language Spanish
format eBook
author2 Castro Flores, Nelson,
Castro Flores, Nelson,
Chuchiak, John F.,
Chuchiak, John F.,
Cisneros, Gerardo Lara,
Cisneros, Gerardo Lara,
García Cabrera, Juan Carlos,
García Cabrera, Juan Carlos,
Lara Cisneros, Gerardo,
Lara Cisneros, Gerardo,
Lizcano Carmona, Alfa Viridiana,
Lizcano Carmona, Alfa Viridiana,
Luzán Cervantes, Olivia,
Luzán Cervantes, Olivia,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Piazza, Rosalba,
Piazza, Rosalba,
Álvarez Icaza Longoria, María Teresa,
Álvarez Icaza Longoria, María Teresa,
Ávila Ávila, Víctor Manuel,
Ávila Ávila, Víctor Manuel,
author_facet Castro Flores, Nelson,
Castro Flores, Nelson,
Chuchiak, John F.,
Chuchiak, John F.,
Cisneros, Gerardo Lara,
Cisneros, Gerardo Lara,
García Cabrera, Juan Carlos,
García Cabrera, Juan Carlos,
Lara Cisneros, Gerardo,
Lara Cisneros, Gerardo,
Lizcano Carmona, Alfa Viridiana,
Lizcano Carmona, Alfa Viridiana,
Luzán Cervantes, Olivia,
Luzán Cervantes, Olivia,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Martínez González, Roberto,
Piazza, Rosalba,
Piazza, Rosalba,
Álvarez Icaza Longoria, María Teresa,
Álvarez Icaza Longoria, María Teresa,
Ávila Ávila, Víctor Manuel,
Ávila Ávila, Víctor Manuel,
author2_variant f n c fn fnc
f n c fn fnc
j f c jf jfc
j f c jf jfc
g l c gl glc
g l c gl glc
c j c g cjc cjcg
c j c g cjc cjcg
c g l cg cgl
c g l cg cgl
c a v l cav cavl
c a v l cav cavl
c o l co col
c o l co col
g r m gr grm
g r m gr grm
g r m gr grm
g r m gr grm
r p rp
r p rp
i l m t á ilmt ilmtá
i l m t á ilmt ilmtá
á v m á ávm ávmá
á v m á ávm ávmá
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Castro Flores, Nelson,
title El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /
spellingShingle El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /
Tiempo emulado. Historia de América y España ;
Frontmatter --
Índice --
Los idólatras americanos según sus censores europeos. A manera de introducción --
La idolatría entre las Leyes Nuevas y el I Concilio Provincial Mexicano. Un proyecto catequético de Juan de Zumárraga --
Proyectos de extirpación de idolatrías en Charcas, 1570-1634 --
Entre la cooperación y la usurpación. La orden franciscana y la jurisdicción eclesiástica sobre la extirpación de la idolatría maya en Yucatán, 1570-1650 --
Estanislao de Vega Bazán y el Testimonio auténtico de una idolatría muy sutil... (Perú, siglo XVII) --
La jurisdicción del obispo don Diego Osorio de Escobar y Llamas ante la superstición de los indios en Tlaxcala (1655-1673) --
La “persona miserable” y la comunicación como instrumentos de defensa en dos acusaciones por idolatría. Arzobispado de México, siglo XVII --
El obispo fray Francisco Núñez de la Vega: ¿extirpador de idolatrías? --
Estrategias para enfrentar la idolatría en el arzobispado de México, 1749-1765 --
Las supersticiones e idolatrías de los indios en el IV Concilio Provincial Mexicano --
Bibliografía general del volumen
title_sub Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /
title_full El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII / Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.
title_fullStr El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII / Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.
title_full_unstemmed El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII / Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.
title_auth El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /
title_alt Frontmatter --
Índice --
Los idólatras americanos según sus censores europeos. A manera de introducción --
La idolatría entre las Leyes Nuevas y el I Concilio Provincial Mexicano. Un proyecto catequético de Juan de Zumárraga --
Proyectos de extirpación de idolatrías en Charcas, 1570-1634 --
Entre la cooperación y la usurpación. La orden franciscana y la jurisdicción eclesiástica sobre la extirpación de la idolatría maya en Yucatán, 1570-1650 --
Estanislao de Vega Bazán y el Testimonio auténtico de una idolatría muy sutil... (Perú, siglo XVII) --
La jurisdicción del obispo don Diego Osorio de Escobar y Llamas ante la superstición de los indios en Tlaxcala (1655-1673) --
La “persona miserable” y la comunicación como instrumentos de defensa en dos acusaciones por idolatría. Arzobispado de México, siglo XVII --
El obispo fray Francisco Núñez de la Vega: ¿extirpador de idolatrías? --
Estrategias para enfrentar la idolatría en el arzobispado de México, 1749-1765 --
Las supersticiones e idolatrías de los indios en el IV Concilio Provincial Mexicano --
Bibliografía general del volumen
title_new El ídolo y las hogueras :
title_sort el ídolo y las hogueras : idolatría y evangelización en américa virreinal, siglos xvi-xviii /
series Tiempo emulado. Historia de América y España ;
series2 Tiempo emulado. Historia de América y España ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 2024
physical 1 online resource (300 p.)
contents Frontmatter --
Índice --
Los idólatras americanos según sus censores europeos. A manera de introducción --
La idolatría entre las Leyes Nuevas y el I Concilio Provincial Mexicano. Un proyecto catequético de Juan de Zumárraga --
Proyectos de extirpación de idolatrías en Charcas, 1570-1634 --
Entre la cooperación y la usurpación. La orden franciscana y la jurisdicción eclesiástica sobre la extirpación de la idolatría maya en Yucatán, 1570-1650 --
Estanislao de Vega Bazán y el Testimonio auténtico de una idolatría muy sutil... (Perú, siglo XVII) --
La jurisdicción del obispo don Diego Osorio de Escobar y Llamas ante la superstición de los indios en Tlaxcala (1655-1673) --
La “persona miserable” y la comunicación como instrumentos de defensa en dos acusaciones por idolatría. Arzobispado de México, siglo XVII --
El obispo fray Francisco Núñez de la Vega: ¿extirpador de idolatrías? --
Estrategias para enfrentar la idolatría en el arzobispado de México, 1749-1765 --
Las supersticiones e idolatrías de los indios en el IV Concilio Provincial Mexicano --
Bibliografía general del volumen
isbn 9788491923794
9783110998719
url https://doi.org/10.31819/9788491923794
https://www.degruyter.com/isbn/9788491923794
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9788491923794/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.31819/9788491923794
work_keys_str_mv AT castrofloresnelson elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT chuchiakjohnf elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT cisnerosgerardolara elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT garciacabrerajuancarlos elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT laracisnerosgerardo elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT lizcanocarmonaalfaviridiana elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT luzancervantesolivia elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT martinezgonzalezroberto elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT piazzarosalba elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT alvarezicazalongoriamariateresa elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
AT avilaavilavictormanuel elidoloylashoguerasidolatriayevangelizacionenamericavirreinalsiglosxvixviii
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)671586
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2023
is_hierarchy_title El ídolo y las hogueras : Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2023
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1797808097732853760
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05902nam a2200637Ia 4500</leader><controlfield tag="001">9788491923794</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240426104009.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240426t20242023gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491923794</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9788491923794</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)671586</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS024000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">El ídolo y las hogueras :</subfield><subfield code="b">Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII /</subfield><subfield code="c">Gerardo Lara Cisneros, Roberto Martínez González.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (300 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tiempo emulado. Historia de América y España ;</subfield><subfield code="v">90</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Índice -- </subfield><subfield code="t">Los idólatras americanos según sus censores europeos. A manera de introducción -- </subfield><subfield code="t">La idolatría entre las Leyes Nuevas y el I Concilio Provincial Mexicano. Un proyecto catequético de Juan de Zumárraga -- </subfield><subfield code="t">Proyectos de extirpación de idolatrías en Charcas, 1570-1634 -- </subfield><subfield code="t">Entre la cooperación y la usurpación. La orden franciscana y la jurisdicción eclesiástica sobre la extirpación de la idolatría maya en Yucatán, 1570-1650 -- </subfield><subfield code="t">Estanislao de Vega Bazán y el Testimonio auténtico de una idolatría muy sutil... (Perú, siglo XVII) -- </subfield><subfield code="t">La jurisdicción del obispo don Diego Osorio de Escobar y Llamas ante la superstición de los indios en Tlaxcala (1655-1673) -- </subfield><subfield code="t">La “persona miserable” y la comunicación como instrumentos de defensa en dos acusaciones por idolatría. Arzobispado de México, siglo XVII -- </subfield><subfield code="t">El obispo fray Francisco Núñez de la Vega: ¿extirpador de idolatrías? -- </subfield><subfield code="t">Estrategias para enfrentar la idolatría en el arzobispado de México, 1749-1765 -- </subfield><subfield code="t">Las supersticiones e idolatrías de los indios en el IV Concilio Provincial Mexicano -- </subfield><subfield code="t">Bibliografía general del volumen</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">¿Por qué los españoles calificaron como idolatría a las religiones y creencias de los indios americanos? ¿Qué consecuencias sociales, culturales y humanas tuvo esto? Para la Corona española, la conquista de los territorios americanos se justificaba en la medida en que se autoconcebían como los portadores y defensores de la religión verdadera. Para algunos sectores de aquella sociedad, que iba “a caballo entre el medievo y el Mundo Moderno”, la conquista de América era la gran promesa de fama y fortuna; pero para otros, era la posibilidad de alcanzar su propia salvación (y hasta su santidad). Para estos últimos, su “misión divina” era evangelizar a millones de indios que, según ellos, se encontraban en garras del demonio, y así rescatarlos de la condena eterna. La empresa evangelizadora era también la renovación de una “guerra santa” que había comenzado con la expulsión de los “infieles” musulmanes del territorio ibérico, y que ahora enfrentaba a los indios idólatras de América. Esto abrió un amplio abanico de complejos procesos culturales, jurídicos y eclesiales entre las religiones locales y la impuesta, mismos que son estudiados en este libro. Simbólicamente, el “Nuevo Mundo” fue el escenario de una confrontación mística entre el cristianismo de los españoles y la “idolatría” de los indios. Fue una renovación simbólica de la lucha del “bien contra el mal” que a veces terminó en hogueras cuyo humo impidió ver a sus promotores los límites entre bueno y malo.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Latin America / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castro Flores, Nelson, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chuchiak, John F., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cisneros, Gerardo Lara, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García Cabrera, Juan Carlos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lara Cisneros, Gerardo, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lizcano Carmona, Alfa Viridiana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luzán Cervantes, Olivia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez González, Roberto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez González, Roberto, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piazza, Rosalba, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Álvarez Icaza Longoria, María Teresa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ávila Ávila, Víctor Manuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="z">9783110998719</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9788491923794</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9788491923794</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9788491923794/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection>