América como horizonte : : Intercambios, diálogos y mestizajes de la escena popular española / / Enrique Encabo, Inmaculada Matía Polo.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023
• MitwirkendeR: Arce, Julio,; Cachinero-Rodríguez, Lidia,; Cruz Rodríguez, Susana de la,; Encabo, Enrique,; Enrique Pérez, Carlos,; Escobar Borrego, Francisco Javier,; Fraile Prieto, Teresa,; Gallardo-Saborido, Emilio J.,; Hellín Rubio, Inés,; Jiménez-Ortiz, Nicolás,; Mallada Álvarez, Jonathan,; Martín Pacheco, Antonio,; Matía Polo, Inmaculada,
• HerausgeberIn: Encabo, Enrique,; Matía Polo, Inmaculada,
• Place / Publishing House: Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2023]; ©2023
• Year of Publication: 2023
• Language: Spanish
• Series: Ediciones de Iberoamericana ; 137
• Physical Description: 1 online resource (234 p.)

Las relaciones musicales entre España y América han sido y son motivo de atención por parte de académicos, investigadores y, sobre todo, de los públicos receptores que consumen, disfrutan y resignifican repertorios, conceptos e identidades. El presente libro, América como horizonte, se presenta como un espacio de reflexión que transita en torno a esa línea imaginaria donde parecen confluir las prácticas artísticas que se generan a uno y otro lado del Atlántico.Los diálogos derivados de estas relaciones transatlánticas no son unidireccionales: ya en el siglo XIX, junto al gusto por lo español o europeo, apareció igualmente el atractivo por el exotismo de ultramar, algo que pervivió durante el siglo XX. A estos procesos de creación, difusión y recepción, prestamos atención a través de trece capítulos que exploran la relevancia de los intérpretes de la escena popular, como la Argentinita, Celia Gámez, Antonio Machín o Carmen Sevilla, que triunfaron en una y otra orilla, las giras a lo largo del continente americano, la importancia de la danza y del flamenco, y las migraciones y trasvases culturales de expresiones musicales y artísticas, entre otros aspectos. Unas aproximaciones que nos permitirán comprender prácticas artísticas, músicas, épocas y tensiones, entre lo local y lo cosmopolita, y lo propio y lo identitario, que aún hoy merecen ser estudiadas y comprendidas.

Table of Contents

Frontmatter -- ÍNDICE -- Introducción TRÁNSITOS, MIGRACIONES E INTERCAMBIOS -- INTÉRPRETES -- CELIA GÁMEZ, UNA VIDA MUSICAL ENTRE ARGENTINA Y ESPAÑA -- “VOLVER AL AYER”. MEMORIA Y NOSTALGIA DE LA ESPAÑA DE ANTONIO MACHÍN -- LA INFLUENCIA AMERICANA EN LA ACTIVIDAD ARTÍSTICA DE LA CUPLETISTA LINARENSE SALUD RUIZ -- EL ANDALUCISMO EN EL ESPACIO AMERICANO A TRAVÉS DE LA JIENENSE MARÍA ANTINEA (1914-1991) -- DANZA -- ENTRE EL DIÁLOGO Y LA APROPIACIÓN: DE LA DANZA SERPENTINA DE FULLER A LA SERPENTINA ESPAÑOLA DE CAMPOS -- DANZA ESPAÑOLA EN EL RÍO DE LA PLATA: LOS RECITALES DE LA ARGENTINITA EN EL VERANO DE 1935 Y EN JULIO DE 1939 EN EL TEATRO SOLÍS (URUGUAY) -- LA INFLUENCIA ESTADOUNIDENSE EN LA EVOLUCIÓN DE LOS BALLETS NARRATIVOS DE DANZA ESPAÑOLA: BALLET PROTESTA Y DANZA TEATRO -- MIGRACIONES -- LA ROMERÍA GALLEGA EN LA HABANA (1910-1930). UNA ESCENA HÍBRIDA A TRAVÉS DE LA MIRADA DE LA PRENSA CULTURAL GALLEGA -- TRADICIÓN ESCÉNICA POPULAR Y VERSOS MUSICALIZADOS CON SABOR A COPLA Y CINE: PERVIVENCIA DE LA GUITARRA FLAMENCA EN CIUDAD DE MÉXICO -- FLAMENCO, ANDALUCISMO LITERARIO Y EMIGRACIÓN ESPAÑOLA EN MÉXICO: LOS CASOS DE DOMINGO J. SAMPERIO Y SALVADOR MARÍN DE CASTRO -- COMPAÑÍAS Y GIRAS -- PERIPLO AMERICANO DE MANUEL FONT DE ANTA (1889-1936): APUNTES PARA UNA RECONSTRUCCIÓN -- DESTELLOS DE LÍRICA EN MINIATURA: LA AURORA INFANTIL Y SUS CAMPAÑAS TRANSATLÁNTICAS EN EL CAMBIO DE SIGLO (1894-1902) -- ÁNGELES DE ESPAÑA: MÚSICAS E INTÉRPRETES POPULARES ESPAÑOLES EN EL CINE ARGENTINO DE MITAD DE SIGLO -- SOBRE LOS/LAS AUTORES/AS