Lenguas indígenas de América Latina : : contextos, contactos, conflictos / / Lenka Zajicova.
El libro se compone de diez estudios lingüísticos y sociolingüísticos sobre lenguas americanas que tratan temas relacionados tanto con su historia, como con su presente, y que van desde un análisis crítico de ideologías coloniales en su descripción lingüística, pasando por nuevas propuestas sobre su...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2022] ©2022 |
Year of Publication: | 2022 |
Language: | Spanish |
Series: | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
51 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (230 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783968692616 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)613542 (OCoLC)1343104472 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / Lenka Zajicova. Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [2022] ©2022 1 online resource (230 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 51 Frontmatter -- Índice -- Presentación -- Estudios generales -- El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- Estudios particulares -- La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- Los autores restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star El libro se compone de diez estudios lingüísticos y sociolingüísticos sobre lenguas americanas que tratan temas relacionados tanto con su historia, como con su presente, y que van desde un análisis crítico de ideologías coloniales en su descripción lingüística, pasando por nuevas propuestas sobre su tipología morfológica o el concepto colonial de la lengua general del Inca, los análisis de los resultados del contacto lingüístico o de temas gramaticales como el tópico discursivo o las categorías de tiempo y modo, hasta los ensayos sobre la revalorización social de estas lenguas, su revitalización o la articulación legislativa de su lugar en los medios de comunicación. Las lenguas americanas tratadas más de cerca son el náhuatl, pima bajo, purépecha, quechua, nonuya y guaraní. Entre los autores figuran Klaus Zimmermann, Willem F. H. Adelaar, Fernando Zúñiga, Adolfo Elizaincín, Zarina Estrada Fernández, Juan Alvaro Echeverri, Martha Mendoza, Élodie Blestel y otros. Mode of access: Internet via World Wide Web. In Spanish, Castilian. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Adelaar, Willem F. H., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Blestel, Élodie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Elizaincín, Adolfo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Estrada Fernández, Zarina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fouelefak, Stéphane, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mendoza, Martha, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Peregrina Llanes, Manuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Rataj, Vlastimil, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Rodríguez, Yliana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Romero Cruz, Isabel Victoria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zajicova, Lenka, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Zajícová, Lenka, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zimmermann, Klaus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Zúñiga, Fernando, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Álvaro Echeverri, Juan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 9783110743357 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 9783110767001 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 9783110993684 ZDB-23-DSP Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2022 9783110767148 ZDB-207-IBV print 9788491922636 https://doi.org/10.31819/9783968692616 https://www.degruyter.com/isbn/9783968692616 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783968692616/original |
language |
Spanish |
format |
eBook |
author2 |
Adelaar, Willem F. H., Adelaar, Willem F. H., Blestel, Élodie, Blestel, Élodie, Elizaincín, Adolfo, Elizaincín, Adolfo, Estrada Fernández, Zarina, Estrada Fernández, Zarina, Fouelefak, Stéphane, Fouelefak, Stéphane, Mendoza, Martha, Mendoza, Martha, Peregrina Llanes, Manuel, Peregrina Llanes, Manuel, Rataj, Vlastimil, Rataj, Vlastimil, Rodríguez, Yliana, Rodríguez, Yliana, Romero Cruz, Isabel Victoria, Romero Cruz, Isabel Victoria, Zajicova, Lenka, Zajicova, Lenka, Zajícová, Lenka, Zajícová, Lenka, Zimmermann, Klaus, Zimmermann, Klaus, Zúñiga, Fernando, Zúñiga, Fernando, Álvaro Echeverri, Juan, Álvaro Echeverri, Juan, |
author_facet |
Adelaar, Willem F. H., Adelaar, Willem F. H., Blestel, Élodie, Blestel, Élodie, Elizaincín, Adolfo, Elizaincín, Adolfo, Estrada Fernández, Zarina, Estrada Fernández, Zarina, Fouelefak, Stéphane, Fouelefak, Stéphane, Mendoza, Martha, Mendoza, Martha, Peregrina Llanes, Manuel, Peregrina Llanes, Manuel, Rataj, Vlastimil, Rataj, Vlastimil, Rodríguez, Yliana, Rodríguez, Yliana, Romero Cruz, Isabel Victoria, Romero Cruz, Isabel Victoria, Zajicova, Lenka, Zajicova, Lenka, Zajícová, Lenka, Zajícová, Lenka, Zimmermann, Klaus, Zimmermann, Klaus, Zúñiga, Fernando, Zúñiga, Fernando, Álvaro Echeverri, Juan, Álvaro Echeverri, Juan, |
author2_variant |
w f h a wfh wfha w f h a wfh wfha é b éb é b éb a e ae a e ae f z e fz fze f z e fz fze s f sf s f sf m m mm m m mm l m p lm lmp l m p lm lmp v r vr v r vr y r yr y r yr c i v r civ civr c i v r civ civr l z lz l z lz l z lz l z lz k z kz k z kz f z fz f z fz e j á ej ejá e j á ej ejá |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Adelaar, Willem F. H., |
title |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / |
spellingShingle |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; Frontmatter -- Índice -- Presentación -- Estudios generales -- El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- Estudios particulares -- La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- Los autores |
title_sub |
contextos, contactos, conflictos / |
title_full |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / Lenka Zajicova. |
title_fullStr |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / Lenka Zajicova. |
title_full_unstemmed |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / Lenka Zajicova. |
title_auth |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / |
title_alt |
Frontmatter -- Índice -- Presentación -- Estudios generales -- El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- Estudios particulares -- La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- Los autores |
title_new |
Lenguas indígenas de América Latina : |
title_sort |
lenguas indígenas de américa latina : contextos, contactos, conflictos / |
series |
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; |
series2 |
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; |
publisher |
Vervuert Verlagsgesellschaft, |
publishDate |
2022 |
physical |
1 online resource (230 p.) |
contents |
Frontmatter -- Índice -- Presentación -- Estudios generales -- El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- Estudios particulares -- La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- Los autores |
isbn |
9783968692616 9783110743357 9783110767001 9783110994810 9783110993684 9783110767148 9788491922636 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P381 |
callnumber-sort |
P 3381 L29 L46 42022 |
url |
https://doi.org/10.31819/9783968692616 https://www.degruyter.com/isbn/9783968692616 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783968692616/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.31819/9783968692616 |
oclc_num |
1343104472 |
work_keys_str_mv |
AT adelaarwillemfh lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT blestelelodie lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT elizaincinadolfo lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT estradafernandezzarina lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT fouelefakstephane lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT mendozamartha lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT peregrinallanesmanuel lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT ratajvlastimil lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT rodriguezyliana lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT romerocruzisabelvictoria lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT zajicovalenka lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT zimmermannklaus lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT zunigafernando lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos AT alvaroecheverrijuan lenguasindigenasdeamericalatinacontextoscontactosconflictos |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)613542 (OCoLC)1343104472 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2022 |
is_hierarchy_title |
Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictos / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770179206211174400 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06281nam a22008415i 4500</leader><controlfield tag="001">9783968692616</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20222022gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783968692616</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783968692616</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)613542</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1343104472</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P381.L29</subfield><subfield code="b">L46 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 7200</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/21971:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lenguas indígenas de América Latina :</subfield><subfield code="b">contextos, contactos, conflictos /</subfield><subfield code="c">Lenka Zajicova.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (230 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;</subfield><subfield code="v">51</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Índice -- </subfield><subfield code="t">Presentación -- </subfield><subfield code="t">Estudios generales -- </subfield><subfield code="t">El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- </subfield><subfield code="t">Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- </subfield><subfield code="t">Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- </subfield><subfield code="t">Estudios particulares -- </subfield><subfield code="t">La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- </subfield><subfield code="t">Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- </subfield><subfield code="t">Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- </subfield><subfield code="t">El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- </subfield><subfield code="t">La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- </subfield><subfield code="t">Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- </subfield><subfield code="t">Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- </subfield><subfield code="t">Los autores</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">El libro se compone de diez estudios lingüísticos y sociolingüísticos sobre lenguas americanas que tratan temas relacionados tanto con su historia, como con su presente, y que van desde un análisis crítico de ideologías coloniales en su descripción lingüística, pasando por nuevas propuestas sobre su tipología morfológica o el concepto colonial de la lengua general del Inca, los análisis de los resultados del contacto lingüístico o de temas gramaticales como el tópico discursivo o las categorías de tiempo y modo, hasta los ensayos sobre la revalorización social de estas lenguas, su revitalización o la articulación legislativa de su lugar en los medios de comunicación. Las lenguas americanas tratadas más de cerca son el náhuatl, pima bajo, purépecha, quechua, nonuya y guaraní. Entre los autores figuran Klaus Zimmermann, Willem F. H. Adelaar, Fernando Zúñiga, Adolfo Elizaincín, Zarina Estrada Fernández, Juan Alvaro Echeverri, Martha Mendoza, Élodie Blestel y otros.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adelaar, Willem F. H., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blestel, Élodie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elizaincín, Adolfo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Estrada Fernández, Zarina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fouelefak, Stéphane, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mendoza, Martha, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peregrina Llanes, Manuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rataj, Vlastimil, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez, Yliana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romero Cruz, Isabel Victoria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zajicova, Lenka, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zajícová, Lenka, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zimmermann, Klaus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zúñiga, Fernando, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Álvaro Echeverri, Juan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110743357</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110767001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2022</subfield><subfield code="z">9783110993684</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767148</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9788491922636</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968692616</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783968692616</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783968692616/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074335-7 DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076700-1 DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection> |