La construcción de identidad desde otra orilla : : Los medios, las culturas y los migrantes chinos / / Longxing Wang.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2
• VerfasserIn: Wang, Longxing,
• Place / Publishing House: Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2021]; ©2021
• Year of Publication: 2021
• Language: Spanish
• Series: La Casa de la Riqueza. Estudios de la Cultura de España ; 57
• Physical Description: 1 online resource (341 p.)

En la última década, el volumen de la población china en España se ha duplicado. El hecho de que haya cada vez más migrantes chinos en el país advierte de la necesidad de conocer un poco más de cerca esta comunidad. Durante los últimos años la globalización acelerada ha llevado consigo dos consecuencias evidentes: por un lado, el flujo frecuente de personas, financiamiento e información y, por otro, la coexistencia cada día más evidente de diferentes culturas en el ámbito local. Merced a los avances tecnológicos, los medios de comunicación se expanden en la vida cotidiana. Entre los rasgos más relevantes de esta era destaca el fenómeno de la mediatización, que nos lleva a preguntarnos cómo ha afectado la evolución de los dispositivos mediáticos a las costumbres y convenciones de uso de los medios y cómo se integran en la vida cotidiana de sus usuarios. Este atractivo e innovador estudio articula ambos temas: los migrantes chinos y la experiencia mediatizada.Los migrantes chinos, que realizan diversas formas de hibridación de las culturas de su país de origen y del país de acogida, brindan un ejemplo de la relación entre el uso de los medios y la construcción de la identidad en una población particular. Se estudia aquí cómo intervienen los medios en la formación de los estigmas, las fracturas y las emociones que les unen y separan entre sí y con “los otros”, los españoles, estimulándoles a adoptar diversas estrategias para la construcción de su identidad.

Table of Contents

Frontmatter -- La Casa de la Riqueza Estudios de la Cultura de España -- Índice -- Agradecimientos -- Introducción -- CAPÍTULO 1 Polifonía en la traducción de las noticias del español al chino: análisis del discurso de la publicación periodística China Times en España -- CAPÍTULO 2 Representación de la imagen económica de China en periódicos hispanohablantes: un análisis de contenido -- CAPÍTULO 3 Perspectiva teórica y metodológica -- CAPÍTULO 4 Mediatización de la vida cotidiana de los migrantes chinos en Madrid -- CAPÍTULO 5 Construcción de identidad de las mujeres oficinistas chinas en Madrid -- CAPÍTULO 6 Experiencia mediatizada y construcción de la identidad -- Conclusiones -- Bibliografía