Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : : 9-12. 3, 1989 /

Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : : 9-12. 3, 1989 / / Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.

Este volumen incluye casi cuarenta ensayos de eminentes hispanistas procedentes de Francia y Alemania sobre literatura española y latinoamericana.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
MitwirkendeR:
Bennassar, Bartolomé,
Bossong, Georg,
Briegel, Manfred,
Bénassy-Berling, Marie-Cécile,
Camlong, André,
Civil, Pierre,
Darbord, Bernard,
Dessaint, Michel,
Dirscherl, Klaus,
Domergue, Ludenne,
Engelbert, Manfred,
García, Michel,
Garscha, Karsten,
Güntert, Georges,
Hempel, Wido,
Jammes, Robert,
Janik, Dieter,
Kohut, Karl,
Koller, Sylvie,
Krämer, Johannes,
Larraz, E.,
Lavallé, Bernard,
Lebsanft, Franz,
Martin, Sylvie,
Matzat, Wolfgang,
Meyer-Clason, Curt,
Moner, Michel,
Neuschäfer, Hans-Jörg,
Noyau, Colette,
Pellen, René,
Pineira-Tresmontant, Carmen,
Redondo, Augustin,
Saña, Heleno,
Schnelle, Kurt,
Schrader, Ludwig,
Serralta, Frédéric,
Serralta, Marlène,
Siepmann, Helmut,
Tena, Jean,
Vilar, Jean,
Weich, Horst,
HerausgeberIn:
Botrel, Jean-François,
Strosetzki, Christoph,
Tietz, Manfred,
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [1991]
©1991
Year of Publication:1991
Language:Spanish
Series:Editionen der Iberoamericana ; 33
Online Access:
Physical Description:1 online resource (392 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783964562227
ctrlnum (DE-B1597)516785
(OCoLC)1100451316
collection bib_alma
record_format marc
spelling Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 / Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [1991]
©1991
1 online resource (392 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Editionen der Iberoamericana ; 33
Frontmatter -- Prefacio -- Prólogo -- Inhalt -- DOS HISPANISMOS -- El interés por el mundo ibérico y los orígenes del hispanismo científico en los países de lengua alemana (siglo XIX) -- El hispanismo francés (hasta 1945) -- Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo alemán en el siglo XX -- El hispanismo francés, de los años 60 a la actualidad: organización y tendencias -- Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo en la República Democrática Alemana -- Cuando el hispanismo francés descubría a América... -- El descubrimiento de Iberoamérica por el hispanismo en Alemania -- La recepción de las literaturas ibéricas y latinoamericanas durante los últimos decenios en el ámbito de la lengua alemana -- FRANCIA Y LOS PAISES DE LENGUA ALEMANA - TIERRAS DE EXILIO: LA CULTURA DE LA INMIGRACION -- Unos intelectuales españoles en la Francia revolucionaria (1789-1808) -- Paris-exilio en los escritores latinoamericanos -- Berlín: ¿Ciudad latinoamericana? -- Comunicarse en un país extranjero: aspectos lingüísticos de las comunidades hispánicas -- Teatro del exilio español en Francia: el caso de Toulouse (1945-1962) -- Encuentro con Alemania -- Investigaciones sobre el exilio alemán -- CAMBIOS, CRISIS Y CREACION CULTURAL DESDE LOS AÑOS 40 EN EL MUNDO IBERICO E IBEROAMERICANO -- El humor negro como principio subversivo -- La novela española de la transición a la postmodernidad (1976-1985) -- El perfil 'romántico' de la literatura hispanoamericana en la época de su florecimiento (1945-1975) -- La imagen del Caudillo y la revisión de la historia oficial en el cine de la España democrática -- La realidad despedazada en la obra de Herberto Helder y Gastäo Cruz -- La poesía del cambio entre juego y compromiso -- La Literatura del Siglo de Oro a través de los Manuales de Historia y de Comentario Literarios -- La Historia como provocación de la Ciencia Literaria: el caso ael 'Caballero de Olmedo -- Tradición oral y literatura en el siglo de oro -- Retratos impresos en los libros españoles del siglo XVI -- Hurtos encadenados: algo más sobre la recepción de Jean Bodin en España (Añastro, Cellorigo, Agustín de Rojas) -- El 'Quijote' a la luz de la novela cómica francesa posterior -- Contestando a Americo Castro: Cervantes no se nos desliza en "El celoso extremeño" -- La estructura teatral de 'El mayor monstruo los celos' de Calderón -- Crítica textual y crítica literaria en la literatura hispanoamericana colonial -- LENGUA E IDEOLOGIA: TEORIA Y PRACTICA -- Respeto y manipulación de los textos: ¿como editar los textos medievales? -- Ad Maiorem Gloriam Linguae Latinae? -- Perspectivas analíticas e discursivas -- Dialéctica y consenso en los discursos informativos de la Transición española -- La no-aceptación del español en Gibraltar -- La "crisis" del español de España, ¿problema real o imaginario?1 -- Análisis de los discursos del Rey Juan Carlos -- Moriscos y sefardíes: variedades heterodoxas del español
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Este volumen incluye casi cuarenta ensayos de eminentes hispanistas procedentes de Francia y Alemania sobre literatura española y latinoamericana.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
Hispanic Literature, general.
Literary Studies.
LITERARY CRITICISM / American / General. bisacsh
Bennassar, Bartolomé, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bossong, Georg, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Botrel, Jean-François, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Briegel, Manfred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bénassy-Berling, Marie-Cécile, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Camlong, André, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Civil, Pierre, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Darbord, Bernard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dessaint, Michel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dirscherl, Klaus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Domergue, Ludenne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Engelbert, Manfred, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
García, Michel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Garscha, Karsten, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Güntert, Georges, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hempel, Wido, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jammes, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Janik, Dieter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kohut, Karl, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Koller, Sylvie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Krämer, Johannes, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Larraz, E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lavallé, Bernard, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lebsanft, Franz, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Martin, Sylvie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Matzat, Wolfgang, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Meyer-Clason, Curt, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moner, Michel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Neuschäfer, Hans-Jörg, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Noyau, Colette, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pellen, René, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pineira-Tresmontant, Carmen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Redondo, Augustin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Saña, Heleno, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schnelle, Kurt, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schrader, Ludwig, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Serralta, Frédéric, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Serralta, Marlène, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Siepmann, Helmut, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Strosetzki, Christoph, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Tena, Jean, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tietz, Manfred, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Vilar, Jean, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weich, Horst, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999 9783110606546 ZDB-207-IBV
print 9783893548330
https://doi.org/10.31819/9783964562227
https://www.degruyter.com/isbn/9783964562227
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964562227.jpg
language Spanish
format eBook
author2 Bennassar, Bartolomé,
Bennassar, Bartolomé,
Bossong, Georg,
Bossong, Georg,
Botrel, Jean-François,
Botrel, Jean-François,
Briegel, Manfred,
Briegel, Manfred,
Bénassy-Berling, Marie-Cécile,
Bénassy-Berling, Marie-Cécile,
Camlong, André,
Camlong, André,
Civil, Pierre,
Civil, Pierre,
Darbord, Bernard,
Darbord, Bernard,
Dessaint, Michel,
Dessaint, Michel,
Dirscherl, Klaus,
Dirscherl, Klaus,
Domergue, Ludenne,
Domergue, Ludenne,
Engelbert, Manfred,
Engelbert, Manfred,
García, Michel,
García, Michel,
Garscha, Karsten,
Garscha, Karsten,
Güntert, Georges,
Güntert, Georges,
Hempel, Wido,
Hempel, Wido,
Jammes, Robert,
Jammes, Robert,
Janik, Dieter,
Janik, Dieter,
Kohut, Karl,
Kohut, Karl,
Koller, Sylvie,
Koller, Sylvie,
Krämer, Johannes,
Krämer, Johannes,
Larraz, E.,
Larraz, E.,
Lavallé, Bernard,
Lavallé, Bernard,
Lebsanft, Franz,
Lebsanft, Franz,
Martin, Sylvie,
Martin, Sylvie,
Matzat, Wolfgang,
Matzat, Wolfgang,
Meyer-Clason, Curt,
Meyer-Clason, Curt,
Moner, Michel,
Moner, Michel,
Neuschäfer, Hans-Jörg,
Neuschäfer, Hans-Jörg,
Noyau, Colette,
Noyau, Colette,
Pellen, René,
Pellen, René,
Pineira-Tresmontant, Carmen,
Pineira-Tresmontant, Carmen,
Redondo, Augustin,
Redondo, Augustin,
Saña, Heleno,
Saña, Heleno,
Schnelle, Kurt,
Schnelle, Kurt,
Schrader, Ludwig,
Schrader, Ludwig,
Serralta, Frédéric,
Serralta, Frédéric,
Serralta, Marlène,
Serralta, Marlène,
Siepmann, Helmut,
Siepmann, Helmut,
Strosetzki, Christoph,
Strosetzki, Christoph,
Tena, Jean,
Tena, Jean,
Tietz, Manfred,
Tietz, Manfred,
Vilar, Jean,
Vilar, Jean,
Weich, Horst,
Weich, Horst,
author_facet Bennassar, Bartolomé,
Bennassar, Bartolomé,
Bossong, Georg,
Bossong, Georg,
Botrel, Jean-François,
Botrel, Jean-François,
Briegel, Manfred,
Briegel, Manfred,
Bénassy-Berling, Marie-Cécile,
Bénassy-Berling, Marie-Cécile,
Camlong, André,
Camlong, André,
Civil, Pierre,
Civil, Pierre,
Darbord, Bernard,
Darbord, Bernard,
Dessaint, Michel,
Dessaint, Michel,
Dirscherl, Klaus,
Dirscherl, Klaus,
Domergue, Ludenne,
Domergue, Ludenne,
Engelbert, Manfred,
Engelbert, Manfred,
García, Michel,
García, Michel,
Garscha, Karsten,
Garscha, Karsten,
Güntert, Georges,
Güntert, Georges,
Hempel, Wido,
Hempel, Wido,
Jammes, Robert,
Jammes, Robert,
Janik, Dieter,
Janik, Dieter,
Kohut, Karl,
Kohut, Karl,
Koller, Sylvie,
Koller, Sylvie,
Krämer, Johannes,
Krämer, Johannes,
Larraz, E.,
Larraz, E.,
Lavallé, Bernard,
Lavallé, Bernard,
Lebsanft, Franz,
Lebsanft, Franz,
Martin, Sylvie,
Martin, Sylvie,
Matzat, Wolfgang,
Matzat, Wolfgang,
Meyer-Clason, Curt,
Meyer-Clason, Curt,
Moner, Michel,
Moner, Michel,
Neuschäfer, Hans-Jörg,
Neuschäfer, Hans-Jörg,
Noyau, Colette,
Noyau, Colette,
Pellen, René,
Pellen, René,
Pineira-Tresmontant, Carmen,
Pineira-Tresmontant, Carmen,
Redondo, Augustin,
Redondo, Augustin,
Saña, Heleno,
Saña, Heleno,
Schnelle, Kurt,
Schnelle, Kurt,
Schrader, Ludwig,
Schrader, Ludwig,
Serralta, Frédéric,
Serralta, Frédéric,
Serralta, Marlène,
Serralta, Marlène,
Siepmann, Helmut,
Siepmann, Helmut,
Strosetzki, Christoph,
Strosetzki, Christoph,
Tena, Jean,
Tena, Jean,
Tietz, Manfred,
Tietz, Manfred,
Vilar, Jean,
Vilar, Jean,
Weich, Horst,
Weich, Horst,
author2_variant b b bb
b b bb
g b gb
g b gb
j f b jfb
j f b jfb
m b mb
m b mb
m c b b mcbb
m c b b mcbb
a c ac
a c ac
p c pc
p c pc
b d bd
b d bd
m d md
m d md
k d kd
k d kd
l d ld
l d ld
m e me
m e me
m g mg
m g mg
k g kg
k g kg
g g gg
g g gg
w h wh
w h wh
r j rj
r j rj
d j dj
d j dj
k k kk
k k kk
s k sk
s k sk
j k jk
j k jk
e l el
e l el
b l bl
b l bl
f l fl
f l fl
s m sm
s m sm
w m wm
w m wm
c m c cmc
c m c cmc
m m mm
m m mm
h j n hjn
h j n hjn
c n cn
c n cn
r p rp
r p rp
c p t cpt
c p t cpt
a r ar
a r ar
h s hs
h s hs
k s ks
k s ks
l s ls
l s ls
f s fs
f s fs
m s ms
m s ms
h s hs
h s hs
c s cs
c s cs
j t jt
j t jt
m t mt
m t mt
j v jv
j v jv
h w hw
h w hw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Bennassar, Bartolomé,
title Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 /
spellingShingle Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 /
Editionen der Iberoamericana ;
Frontmatter --
Prefacio --
Prólogo --
Inhalt --
DOS HISPANISMOS --
El interés por el mundo ibérico y los orígenes del hispanismo científico en los países de lengua alemana (siglo XIX) --
El hispanismo francés (hasta 1945) --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo alemán en el siglo XX --
El hispanismo francés, de los años 60 a la actualidad: organización y tendencias --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo en la República Democrática Alemana --
Cuando el hispanismo francés descubría a América... --
El descubrimiento de Iberoamérica por el hispanismo en Alemania --
La recepción de las literaturas ibéricas y latinoamericanas durante los últimos decenios en el ámbito de la lengua alemana --
FRANCIA Y LOS PAISES DE LENGUA ALEMANA - TIERRAS DE EXILIO: LA CULTURA DE LA INMIGRACION --
Unos intelectuales españoles en la Francia revolucionaria (1789-1808) --
Paris-exilio en los escritores latinoamericanos --
Berlín: ¿Ciudad latinoamericana? --
Comunicarse en un país extranjero: aspectos lingüísticos de las comunidades hispánicas --
Teatro del exilio español en Francia: el caso de Toulouse (1945-1962) --
Encuentro con Alemania --
Investigaciones sobre el exilio alemán --
CAMBIOS, CRISIS Y CREACION CULTURAL DESDE LOS AÑOS 40 EN EL MUNDO IBERICO E IBEROAMERICANO --
El humor negro como principio subversivo --
La novela española de la transición a la postmodernidad (1976-1985) --
El perfil 'romántico' de la literatura hispanoamericana en la época de su florecimiento (1945-1975) --
La imagen del Caudillo y la revisión de la historia oficial en el cine de la España democrática --
La realidad despedazada en la obra de Herberto Helder y Gastäo Cruz --
La poesía del cambio entre juego y compromiso --
La Literatura del Siglo de Oro a través de los Manuales de Historia y de Comentario Literarios --
La Historia como provocación de la Ciencia Literaria: el caso ael 'Caballero de Olmedo --
Tradición oral y literatura en el siglo de oro --
Retratos impresos en los libros españoles del siglo XVI --
Hurtos encadenados: algo más sobre la recepción de Jean Bodin en España (Añastro, Cellorigo, Agustín de Rojas) --
El 'Quijote' a la luz de la novela cómica francesa posterior --
Contestando a Americo Castro: Cervantes no se nos desliza en "El celoso extremeño" --
La estructura teatral de 'El mayor monstruo los celos' de Calderón --
Crítica textual y crítica literaria en la literatura hispanoamericana colonial --
LENGUA E IDEOLOGIA: TEORIA Y PRACTICA --
Respeto y manipulación de los textos: ¿como editar los textos medievales? --
Ad Maiorem Gloriam Linguae Latinae? --
Perspectivas analíticas e discursivas --
Dialéctica y consenso en los discursos informativos de la Transición española --
La no-aceptación del español en Gibraltar --
La "crisis" del español de España, ¿problema real o imaginario?1 --
Análisis de los discursos del Rey Juan Carlos --
Moriscos y sefardíes: variedades heterodoxas del español
title_sub 9-12. 3, 1989 /
title_full Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 / Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.
title_fullStr Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 / Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.
title_full_unstemmed Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 / Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.
title_auth Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 /
title_alt Frontmatter --
Prefacio --
Prólogo --
Inhalt --
DOS HISPANISMOS --
El interés por el mundo ibérico y los orígenes del hispanismo científico en los países de lengua alemana (siglo XIX) --
El hispanismo francés (hasta 1945) --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo alemán en el siglo XX --
El hispanismo francés, de los años 60 a la actualidad: organización y tendencias --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo en la República Democrática Alemana --
Cuando el hispanismo francés descubría a América... --
El descubrimiento de Iberoamérica por el hispanismo en Alemania --
La recepción de las literaturas ibéricas y latinoamericanas durante los últimos decenios en el ámbito de la lengua alemana --
FRANCIA Y LOS PAISES DE LENGUA ALEMANA - TIERRAS DE EXILIO: LA CULTURA DE LA INMIGRACION --
Unos intelectuales españoles en la Francia revolucionaria (1789-1808) --
Paris-exilio en los escritores latinoamericanos --
Berlín: ¿Ciudad latinoamericana? --
Comunicarse en un país extranjero: aspectos lingüísticos de las comunidades hispánicas --
Teatro del exilio español en Francia: el caso de Toulouse (1945-1962) --
Encuentro con Alemania --
Investigaciones sobre el exilio alemán --
CAMBIOS, CRISIS Y CREACION CULTURAL DESDE LOS AÑOS 40 EN EL MUNDO IBERICO E IBEROAMERICANO --
El humor negro como principio subversivo --
La novela española de la transición a la postmodernidad (1976-1985) --
El perfil 'romántico' de la literatura hispanoamericana en la época de su florecimiento (1945-1975) --
La imagen del Caudillo y la revisión de la historia oficial en el cine de la España democrática --
La realidad despedazada en la obra de Herberto Helder y Gastäo Cruz --
La poesía del cambio entre juego y compromiso --
La Literatura del Siglo de Oro a través de los Manuales de Historia y de Comentario Literarios --
La Historia como provocación de la Ciencia Literaria: el caso ael 'Caballero de Olmedo --
Tradición oral y literatura en el siglo de oro --
Retratos impresos en los libros españoles del siglo XVI --
Hurtos encadenados: algo más sobre la recepción de Jean Bodin en España (Añastro, Cellorigo, Agustín de Rojas) --
El 'Quijote' a la luz de la novela cómica francesa posterior --
Contestando a Americo Castro: Cervantes no se nos desliza en "El celoso extremeño" --
La estructura teatral de 'El mayor monstruo los celos' de Calderón --
Crítica textual y crítica literaria en la literatura hispanoamericana colonial --
LENGUA E IDEOLOGIA: TEORIA Y PRACTICA --
Respeto y manipulación de los textos: ¿como editar los textos medievales? --
Ad Maiorem Gloriam Linguae Latinae? --
Perspectivas analíticas e discursivas --
Dialéctica y consenso en los discursos informativos de la Transición española --
La no-aceptación del español en Gibraltar --
La "crisis" del español de España, ¿problema real o imaginario?1 --
Análisis de los discursos del Rey Juan Carlos --
Moriscos y sefardíes: variedades heterodoxas del español
title_new Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas :
title_sort actas del i encuentro franco-alemán de hispanistas : 9-12. 3, 1989 /
series Editionen der Iberoamericana ;
series2 Editionen der Iberoamericana ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 1991
physical 1 online resource (392 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Prefacio --
Prólogo --
Inhalt --
DOS HISPANISMOS --
El interés por el mundo ibérico y los orígenes del hispanismo científico en los países de lengua alemana (siglo XIX) --
El hispanismo francés (hasta 1945) --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo alemán en el siglo XX --
El hispanismo francés, de los años 60 a la actualidad: organización y tendencias --
Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo en la República Democrática Alemana --
Cuando el hispanismo francés descubría a América... --
El descubrimiento de Iberoamérica por el hispanismo en Alemania --
La recepción de las literaturas ibéricas y latinoamericanas durante los últimos decenios en el ámbito de la lengua alemana --
FRANCIA Y LOS PAISES DE LENGUA ALEMANA - TIERRAS DE EXILIO: LA CULTURA DE LA INMIGRACION --
Unos intelectuales españoles en la Francia revolucionaria (1789-1808) --
Paris-exilio en los escritores latinoamericanos --
Berlín: ¿Ciudad latinoamericana? --
Comunicarse en un país extranjero: aspectos lingüísticos de las comunidades hispánicas --
Teatro del exilio español en Francia: el caso de Toulouse (1945-1962) --
Encuentro con Alemania --
Investigaciones sobre el exilio alemán --
CAMBIOS, CRISIS Y CREACION CULTURAL DESDE LOS AÑOS 40 EN EL MUNDO IBERICO E IBEROAMERICANO --
El humor negro como principio subversivo --
La novela española de la transición a la postmodernidad (1976-1985) --
El perfil 'romántico' de la literatura hispanoamericana en la época de su florecimiento (1945-1975) --
La imagen del Caudillo y la revisión de la historia oficial en el cine de la España democrática --
La realidad despedazada en la obra de Herberto Helder y Gastäo Cruz --
La poesía del cambio entre juego y compromiso --
La Literatura del Siglo de Oro a través de los Manuales de Historia y de Comentario Literarios --
La Historia como provocación de la Ciencia Literaria: el caso ael 'Caballero de Olmedo --
Tradición oral y literatura en el siglo de oro --
Retratos impresos en los libros españoles del siglo XVI --
Hurtos encadenados: algo más sobre la recepción de Jean Bodin en España (Añastro, Cellorigo, Agustín de Rojas) --
El 'Quijote' a la luz de la novela cómica francesa posterior --
Contestando a Americo Castro: Cervantes no se nos desliza en "El celoso extremeño" --
La estructura teatral de 'El mayor monstruo los celos' de Calderón --
Crítica textual y crítica literaria en la literatura hispanoamericana colonial --
LENGUA E IDEOLOGIA: TEORIA Y PRACTICA --
Respeto y manipulación de los textos: ¿como editar los textos medievales? --
Ad Maiorem Gloriam Linguae Latinae? --
Perspectivas analíticas e discursivas --
Dialéctica y consenso en los discursos informativos de la Transición española --
La no-aceptación del español en Gibraltar --
La "crisis" del español de España, ¿problema real o imaginario?1 --
Análisis de los discursos del Rey Juan Carlos --
Moriscos y sefardíes: variedades heterodoxas del español
isbn 9783964562227
9783110606546
9783893548330
url https://doi.org/10.31819/9783964562227
https://www.degruyter.com/isbn/9783964562227
https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964562227.jpg
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.31819/9783964562227
oclc_num 1100451316
work_keys_str_mv AT bennassarbartolome actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT bossonggeorg actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT botreljeanfrancois actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT briegelmanfred actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT benassyberlingmariececile actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT camlongandre actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT civilpierre actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT darbordbernard actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT dessaintmichel actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT dirscherlklaus actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT domergueludenne actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT engelbertmanfred actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT garciamichel actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT garschakarsten actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT guntertgeorges actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT hempelwido actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT jammesrobert actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT janikdieter actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT kohutkarl actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT kollersylvie actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT kramerjohannes actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT larraze actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT lavallebernard actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT lebsanftfranz actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT martinsylvie actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT matzatwolfgang actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT meyerclasoncurt actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT monermichel actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT neuschaferhansjorg actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT noyaucolette actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT pellenrene actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT pineiratresmontantcarmen actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT redondoaugustin actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT sanaheleno actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT schnellekurt actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT schraderludwig actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT serraltafrederic actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT serraltamarlene actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT siepmannhelmut actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT strosetzkichristoph actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT tenajean actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT tietzmanfred actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT vilarjean actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
AT weichhorst actasdeliencuentrofrancoalemandehispanistas91231989
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)516785
(OCoLC)1100451316
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
is_hierarchy_title Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas : 9-12. 3, 1989 /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179176649719809
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>09743nam a22011295i 4500</leader><controlfield tag="001">9783964562227</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t19911991gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783964562227</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783964562227</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)516785</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1100451316</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas :</subfield><subfield code="b">9-12. 3, 1989 /</subfield><subfield code="c">Jean-François Botrel, Christoph Strosetzki, Manfred Tietz.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[1991]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (392 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Editionen der Iberoamericana ;</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Prefacio -- </subfield><subfield code="t">Prólogo -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">DOS HISPANISMOS -- </subfield><subfield code="t">El interés por el mundo ibérico y los orígenes del hispanismo científico en los países de lengua alemana (siglo XIX) -- </subfield><subfield code="t">El hispanismo francés (hasta 1945) -- </subfield><subfield code="t">Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo alemán en el siglo XX -- </subfield><subfield code="t">El hispanismo francés, de los años 60 a la actualidad: organización y tendencias -- </subfield><subfield code="t">Aspectos institucionales e ideológicos del hispanismo en la República Democrática Alemana -- </subfield><subfield code="t">Cuando el hispanismo francés descubría a América... -- </subfield><subfield code="t">El descubrimiento de Iberoamérica por el hispanismo en Alemania -- </subfield><subfield code="t">La recepción de las literaturas ibéricas y latinoamericanas durante los últimos decenios en el ámbito de la lengua alemana -- </subfield><subfield code="t">FRANCIA Y LOS PAISES DE LENGUA ALEMANA - TIERRAS DE EXILIO: LA CULTURA DE LA INMIGRACION -- </subfield><subfield code="t">Unos intelectuales españoles en la Francia revolucionaria (1789-1808) -- </subfield><subfield code="t">Paris-exilio en los escritores latinoamericanos -- </subfield><subfield code="t">Berlín: ¿Ciudad latinoamericana? -- </subfield><subfield code="t">Comunicarse en un país extranjero: aspectos lingüísticos de las comunidades hispánicas -- </subfield><subfield code="t">Teatro del exilio español en Francia: el caso de Toulouse (1945-1962) -- </subfield><subfield code="t">Encuentro con Alemania -- </subfield><subfield code="t">Investigaciones sobre el exilio alemán -- </subfield><subfield code="t">CAMBIOS, CRISIS Y CREACION CULTURAL DESDE LOS AÑOS 40 EN EL MUNDO IBERICO E IBEROAMERICANO -- </subfield><subfield code="t">El humor negro como principio subversivo -- </subfield><subfield code="t">La novela española de la transición a la postmodernidad (1976-1985) -- </subfield><subfield code="t">El perfil 'romántico' de la literatura hispanoamericana en la época de su florecimiento (1945-1975) -- </subfield><subfield code="t">La imagen del Caudillo y la revisión de la historia oficial en el cine de la España democrática -- </subfield><subfield code="t">La realidad despedazada en la obra de Herberto Helder y Gastäo Cruz -- </subfield><subfield code="t">La poesía del cambio entre juego y compromiso -- </subfield><subfield code="t">La Literatura del Siglo de Oro a través de los Manuales de Historia y de Comentario Literarios -- </subfield><subfield code="t">La Historia como provocación de la Ciencia Literaria: el caso ael 'Caballero de Olmedo -- </subfield><subfield code="t">Tradición oral y literatura en el siglo de oro -- </subfield><subfield code="t">Retratos impresos en los libros españoles del siglo XVI -- </subfield><subfield code="t">Hurtos encadenados: algo más sobre la recepción de Jean Bodin en España (Añastro, Cellorigo, Agustín de Rojas) -- </subfield><subfield code="t">El 'Quijote' a la luz de la novela cómica francesa posterior -- </subfield><subfield code="t">Contestando a Americo Castro: Cervantes no se nos desliza en "El celoso extremeño" -- </subfield><subfield code="t">La estructura teatral de 'El mayor monstruo los celos' de Calderón -- </subfield><subfield code="t">Crítica textual y crítica literaria en la literatura hispanoamericana colonial -- </subfield><subfield code="t">LENGUA E IDEOLOGIA: TEORIA Y PRACTICA -- </subfield><subfield code="t">Respeto y manipulación de los textos: ¿como editar los textos medievales? -- </subfield><subfield code="t">Ad Maiorem Gloriam Linguae Latinae? -- </subfield><subfield code="t">Perspectivas analíticas e discursivas -- </subfield><subfield code="t">Dialéctica y consenso en los discursos informativos de la Transición española -- </subfield><subfield code="t">La no-aceptación del español en Gibraltar -- </subfield><subfield code="t">La "crisis" del español de España, ¿problema real o imaginario?1 -- </subfield><subfield code="t">Análisis de los discursos del Rey Juan Carlos -- </subfield><subfield code="t">Moriscos y sefardíes: variedades heterodoxas del español</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Este volumen incluye casi cuarenta ensayos de eminentes hispanistas procedentes de Francia y Alemania sobre literatura española y latinoamericana.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hispanic Literature, general.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bennassar, Bartolomé, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bossong, Georg, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botrel, Jean-François, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Briegel, Manfred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bénassy-Berling, Marie-Cécile, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camlong, André, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Civil, Pierre, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Darbord, Bernard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dessaint, Michel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dirscherl, Klaus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Domergue, Ludenne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Engelbert, Manfred, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, Michel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garscha, Karsten, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Güntert, Georges, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hempel, Wido, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jammes, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janik, Dieter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kohut, Karl, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koller, Sylvie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krämer, Johannes, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larraz, E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lavallé, Bernard, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lebsanft, Franz, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martin, Sylvie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matzat, Wolfgang, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyer-Clason, Curt, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moner, Michel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neuschäfer, Hans-Jörg, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noyau, Colette, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pellen, René, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pineira-Tresmontant, Carmen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Redondo, Augustin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saña, Heleno, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schnelle, Kurt, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schrader, Ludwig, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serralta, Frédéric, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serralta, Marlène, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siepmann, Helmut, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strosetzki, Christoph, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tena, Jean, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tietz, Manfred, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vilar, Jean, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weich, Horst, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999</subfield><subfield code="z">9783110606546</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783893548330</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783964562227</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783964562227</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964562227.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_VVT_BL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="c">1979</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items