El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /

El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario / / Luis A. Ortiz López.

Entre los temas que aborda destacan la polémica génesis afrocaribeña y la propuesta de una semicriollización, la comparación dialectal con el portugués dialectal en Brasil y el léxico en los medios de comunicación.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
MitwirkendeR:
Alvar, Elena,
Alvar, Manuel,
De Granda, Germán,
De Mello, Heliana R.,
Green, Katherine,
Holm, John A.,
Lipski, John,
Lopez Morales, Humberto,
Lorenzino, Gerardo A.,
Martinez, Angel,
Megenney, William W.,
Morales, Amparo,
Nûñez Cedeño, Rafael A.,
Ortiz Lopez, Luis A.,
Pkrez Lerowc, Ana Teresa,
Ptrez Guerra, Irene,
Pèrez, Josè A.,
Schwegler, Armin,
Sherwood, Maia,
Vaquero, Maria,
HerausgeberIn:
López, Luis A. Ortiz,
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [1999]
©1999
Year of Publication:1999
Language:Spanish
Series:Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 3
Online Access:
Physical Description:1 online resource (350 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783865278852
ctrlnum (DE-B1597)517224
(OCoLC)888267285
collection bib_alma
record_format marc
spelling El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario / Luis A. Ortiz López.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [1999]
©1999
1 online resource (350 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 3
Frontmatter -- INDICE GENERAL -- AGRADECIMIENTO -- PRESENTACION -- BIBLIOGRAFIA -- EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO -- DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO -- THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH -- ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE -- INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL -- EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL -- LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO -- ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO -- EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) -- EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA -- EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? -- EL SISTEMA VERBAL DEL ESPA~OLH AITIAN0 EN CUBA: IMPLICACIONES PARA LAS LENGUAS EN CONTACT0 EN EL CARIBE -- CONTACT0 LINGUISTICO DOMINICO-HAITIAN0 EN REPUBLICA DOMINICANA: DATOS PARA SU ESTUDIO -- UN MANUSCRITO SOBRE LA EVANGELIZACION EN ESPA~OLE N CHIBCHA (1582-1586) -- Indice de autores -- Lista de AcadCmicos de la Academia Puertorriqueila de la Lengua Espaiiola
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Entre los temas que aborda destacan la polémica génesis afrocaribeña y la propuesta de una semicriollización, la comparación dialectal con el portugués dialectal en Brasil y el léxico en los medios de comunicación.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
Hispanic Literature, general.
Literary Studies.
LITERARY CRITICISM / American / General. bisacsh
Alvar, Elena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Alvar, Manuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
De Granda, Germán, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
De Mello, Heliana R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Green, Katherine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Holm, John A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lipski, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lopez Morales, Humberto, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lorenzino, Gerardo A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
López, Luis A. Ortiz, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Martinez, Angel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Megenney, William W., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Morales, Amparo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nûñez Cedeño, Rafael A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ortiz Lopez, Luis A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pkrez Lerowc, Ana Teresa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ptrez Guerra, Irene, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pèrez, Josè A., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schwegler, Armin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sherwood, Maia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vaquero, Maria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999 9783110606546 ZDB-207-IBV
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package 9783110643770
print 9788495107152
https://doi.org/10.31819/9783865278852
https://www.degruyter.com/isbn/9783865278852
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278852.jpg
language Spanish
format eBook
author2 Alvar, Elena,
Alvar, Elena,
Alvar, Manuel,
Alvar, Manuel,
De Granda, Germán,
De Granda, Germán,
De Mello, Heliana R.,
De Mello, Heliana R.,
Green, Katherine,
Green, Katherine,
Holm, John A.,
Holm, John A.,
Lipski, John,
Lipski, John,
Lopez Morales, Humberto,
Lopez Morales, Humberto,
Lorenzino, Gerardo A.,
Lorenzino, Gerardo A.,
López, Luis A. Ortiz,
López, Luis A. Ortiz,
Martinez, Angel,
Martinez, Angel,
Megenney, William W.,
Megenney, William W.,
Morales, Amparo,
Morales, Amparo,
Nûñez Cedeño, Rafael A.,
Nûñez Cedeño, Rafael A.,
Ortiz Lopez, Luis A.,
Ortiz Lopez, Luis A.,
Pkrez Lerowc, Ana Teresa,
Pkrez Lerowc, Ana Teresa,
Ptrez Guerra, Irene,
Ptrez Guerra, Irene,
Pèrez, Josè A.,
Pèrez, Josè A.,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Sherwood, Maia,
Sherwood, Maia,
Vaquero, Maria,
Vaquero, Maria,
author_facet Alvar, Elena,
Alvar, Elena,
Alvar, Manuel,
Alvar, Manuel,
De Granda, Germán,
De Granda, Germán,
De Mello, Heliana R.,
De Mello, Heliana R.,
Green, Katherine,
Green, Katherine,
Holm, John A.,
Holm, John A.,
Lipski, John,
Lipski, John,
Lopez Morales, Humberto,
Lopez Morales, Humberto,
Lorenzino, Gerardo A.,
Lorenzino, Gerardo A.,
López, Luis A. Ortiz,
López, Luis A. Ortiz,
Martinez, Angel,
Martinez, Angel,
Megenney, William W.,
Megenney, William W.,
Morales, Amparo,
Morales, Amparo,
Nûñez Cedeño, Rafael A.,
Nûñez Cedeño, Rafael A.,
Ortiz Lopez, Luis A.,
Ortiz Lopez, Luis A.,
Pkrez Lerowc, Ana Teresa,
Pkrez Lerowc, Ana Teresa,
Ptrez Guerra, Irene,
Ptrez Guerra, Irene,
Pèrez, Josè A.,
Pèrez, Josè A.,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Sherwood, Maia,
Sherwood, Maia,
Vaquero, Maria,
Vaquero, Maria,
author2_variant e a ea
e a ea
m a ma
m a ma
g g d gg ggd
g g d gg ggd
m h r d mhr mhrd
m h r d mhr mhrd
k g kg
k g kg
j a h ja jah
j a h ja jah
j l jl
j l jl
m h l mh mhl
m h l mh mhl
g a l ga gal
g a l ga gal
l a o l lao laol
l a o l lao laol
a m am
a m am
w w m ww wwm
w w m ww wwm
a m am
a m am
c r a n cra cran
c r a n cra cran
l l a o lla llao
l l a o lla llao
l a t p lat latp
l a t p lat latp
g i p gi gip
g i p gi gip
j a p ja jap
j a p ja jap
a s as
a s as
m s ms
m s ms
m v mv
m v mv
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Alvar, Elena,
title El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /
spellingShingle El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
Frontmatter --
INDICE GENERAL --
AGRADECIMIENTO --
PRESENTACION --
BIBLIOGRAFIA --
EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO --
DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO --
THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH --
ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE --
INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL --
EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL --
LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO --
ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO --
EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) --
EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA --
EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? --
EL SISTEMA VERBAL DEL ESPA~OLH AITIAN0 EN CUBA: IMPLICACIONES PARA LAS LENGUAS EN CONTACT0 EN EL CARIBE --
CONTACT0 LINGUISTICO DOMINICO-HAITIAN0 EN REPUBLICA DOMINICANA: DATOS PARA SU ESTUDIO --
UN MANUSCRITO SOBRE LA EVANGELIZACION EN ESPA~OLE N CHIBCHA (1582-1586) --
Indice de autores --
Lista de AcadCmicos de la Academia Puertorriqueila de la Lengua Espaiiola
title_sub Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /
title_full El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario / Luis A. Ortiz López.
title_fullStr El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario / Luis A. Ortiz López.
title_full_unstemmed El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario / Luis A. Ortiz López.
title_auth El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /
title_alt Frontmatter --
INDICE GENERAL --
AGRADECIMIENTO --
PRESENTACION --
BIBLIOGRAFIA --
EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO --
DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO --
THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH --
ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE --
INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL --
EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL --
LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO --
ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO --
EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) --
EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA --
EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? --
EL SISTEMA VERBAL DEL ESPA~OLH AITIAN0 EN CUBA: IMPLICACIONES PARA LAS LENGUAS EN CONTACT0 EN EL CARIBE --
CONTACT0 LINGUISTICO DOMINICO-HAITIAN0 EN REPUBLICA DOMINICANA: DATOS PARA SU ESTUDIO --
UN MANUSCRITO SOBRE LA EVANGELIZACION EN ESPA~OLE N CHIBCHA (1582-1586) --
Indice de autores --
Lista de AcadCmicos de la Academia Puertorriqueila de la Lengua Espaiiola
title_new El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales :
title_sort el caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : homenaje a manuel álvarez nazario /
series Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
series2 Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 1999
physical 1 online resource (350 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
INDICE GENERAL --
AGRADECIMIENTO --
PRESENTACION --
BIBLIOGRAFIA --
EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO --
DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO --
THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH --
ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE --
INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL --
EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL --
LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO --
ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO --
EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) --
EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA --
EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? --
EL SISTEMA VERBAL DEL ESPA~OLH AITIAN0 EN CUBA: IMPLICACIONES PARA LAS LENGUAS EN CONTACT0 EN EL CARIBE --
CONTACT0 LINGUISTICO DOMINICO-HAITIAN0 EN REPUBLICA DOMINICANA: DATOS PARA SU ESTUDIO --
UN MANUSCRITO SOBRE LA EVANGELIZACION EN ESPA~OLE N CHIBCHA (1582-1586) --
Indice de autores --
Lista de AcadCmicos de la Academia Puertorriqueila de la Lengua Espaiiola
isbn 9783865278852
9783110606546
9783110643770
9788495107152
url https://doi.org/10.31819/9783865278852
https://www.degruyter.com/isbn/9783865278852
https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278852.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 440 - French & related languages
dewey-ones 440 - Romance languages; French
dewey-full 440
dewey-sort 3440
dewey-raw 440
dewey-search 440
doi_str_mv 10.31819/9783865278852
oclc_num 888267285
work_keys_str_mv AT alvarelena elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT alvarmanuel elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT degrandagerman elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT demellohelianar elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT greenkatherine elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT holmjohna elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT lipskijohn elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT lopezmoraleshumberto elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT lorenzinogerardoa elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT lopezluisaortiz elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT martinezangel elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT megenneywilliamw elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT moralesamparo elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT nunezcedenorafaela elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT ortizlopezluisa elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT pkrezlerowcanateresa elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT ptrezguerrairene elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT perezjosea elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT schweglerarmin elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT sherwoodmaia elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
AT vaqueromaria elcaribehispanicoperspectivaslinguisticasactualeshomenajeamanuelalvareznazario
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)517224
(OCoLC)888267285
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package
is_hierarchy_title El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales : Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179146026057728
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06070nam a22008895i 4500</leader><controlfield tag="001">9783865278852</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t19991999gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865278852</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783865278852</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)517224</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)888267285</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">440</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales :</subfield><subfield code="b">Homenaje a Manuel Álvarez Nazario /</subfield><subfield code="c">Luis A. Ortiz López.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[1999]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (350 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">INDICE GENERAL -- </subfield><subfield code="t">AGRADECIMIENTO -- </subfield><subfield code="t">PRESENTACION -- </subfield><subfield code="t">BIBLIOGRAFIA -- </subfield><subfield code="t">EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO -- </subfield><subfield code="t">DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO -- </subfield><subfield code="t">THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH -- </subfield><subfield code="t">ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE -- </subfield><subfield code="t">INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL -- </subfield><subfield code="t">EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL -- </subfield><subfield code="t">LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO -- </subfield><subfield code="t">ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO -- </subfield><subfield code="t">EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) -- </subfield><subfield code="t">EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA -- </subfield><subfield code="t">EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? -- </subfield><subfield code="t">EL SISTEMA VERBAL DEL ESPA~OLH AITIAN0 EN CUBA: IMPLICACIONES PARA LAS LENGUAS EN CONTACT0 EN EL CARIBE -- </subfield><subfield code="t">CONTACT0 LINGUISTICO DOMINICO-HAITIAN0 EN REPUBLICA DOMINICANA: DATOS PARA SU ESTUDIO -- </subfield><subfield code="t">UN MANUSCRITO SOBRE LA EVANGELIZACION EN ESPA~OLE N CHIBCHA (1582-1586) -- </subfield><subfield code="t">Indice de autores -- </subfield><subfield code="t">Lista de AcadCmicos de la Academia Puertorriqueila de la Lengua Espaiiola</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Entre los temas que aborda destacan la polémica génesis afrocaribeña y la propuesta de una semicriollización, la comparación dialectal con el portugués dialectal en Brasil y el léxico en los medios de comunicación.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hispanic Literature, general.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvar, Elena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvar, Manuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Granda, Germán, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Mello, Heliana R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Green, Katherine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holm, John A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lipski, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lopez Morales, Humberto, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenzino, Gerardo A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López, Luis A. Ortiz, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinez, Angel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Megenney, William W., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morales, Amparo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nûñez Cedeño, Rafael A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ortiz Lopez, Luis A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pkrez Lerowc, Ana Teresa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ptrez Guerra, Irene, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pèrez, Josè A., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwegler, Armin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sherwood, Maia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaquero, Maria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999</subfield><subfield code="z">9783110606546</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package</subfield><subfield code="z">9783110643770</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9788495107152</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865278852</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783865278852</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278852.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064377-0 Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_VVT_BL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="c">1979</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items