América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. / / Matthias Perl; Armin Schwegler.

Auspiciado por la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), esta colección de doce artículos sobre el español caribeño, el portugués brasileño y las lenguas criollas de las Antillas Neerlandesas (papiamentu) y de El Palenque de San Basilio (Colombia) constituye el primer inten...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
VerfasserIn:
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [1998]
©1998
Year of Publication:1998
Language:Spanish
Series:Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 1
Online Access:
Physical Description:1 online resource (392 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783865278838
ctrlnum (DE-B1597)517809
(OCoLC)1091663970
collection bib_alma
record_format marc
spelling Perl, Matthias, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. / Matthias Perl; Armin Schwegler.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [1998]
©1998
1 online resource (392 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 1
Frontmatter -- INDICE GENERAL -- Prologo -- Lista de mapas, graficas, cuadros, tablas y figuras -- 0. Introducci6n -- 1. El espaiiol caribeiio: antecedentes sociohistoricos y lingiiisticos -- 2. O portugues vernaculo do Brasil -- 3. El papiamentu de Curazao -- 4. El palenquero -- 5. Perspectivas sobre el espaiiol bozal -- Los autores & editores -- BIBLIOGRAFIA -- INDICE DE AUTORES -- INDICE DE MATERIAS
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Auspiciado por la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), esta colección de doce artículos sobre el español caribeño, el portugués brasileño y las lenguas criollas de las Antillas Neerlandesas (papiamentu) y de El Palenque de San Basilio (Colombia) constituye el primer intento de estudiar en un solo tomo múltiples variedades lingüísticas "populares" de zonas donde los negros históricamente han desempeñado un papel social, cultural y lingüístico importante.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
Linguistics, other.
Linguistics.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General. bisacsh
Alvarez, Alexandra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Holm, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lipski, John M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lorenzino, Gerardo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Maurer, Philippe, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Megenney, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
N. Baxter, Alan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Obediente, Enrique, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Perl, Matthias, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
R. de Mello, Heliana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schwegler, Armin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schwegler, Armin, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
de Granda, German, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999 9783110606546 ZDB-207-IBV
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package 9783110643770
print 9788488906571
https://doi.org/10.31819/9783865278838
https://www.degruyter.com/isbn/9783865278838
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278838.jpg
language Spanish
format eBook
author Perl, Matthias,
Perl, Matthias,
spellingShingle Perl, Matthias,
Perl, Matthias,
América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
Frontmatter --
INDICE GENERAL --
Prologo --
Lista de mapas, graficas, cuadros, tablas y figuras --
0. Introducci6n --
1. El espaiiol caribeiio: antecedentes sociohistoricos y lingiiisticos --
2. O portugues vernaculo do Brasil --
3. El papiamentu de Curazao --
4. El palenquero --
5. Perspectivas sobre el espaiiol bozal --
Los autores & editores --
BIBLIOGRAFIA --
INDICE DE AUTORES --
INDICE DE MATERIAS
author_facet Perl, Matthias,
Perl, Matthias,
Alvarez, Alexandra,
Alvarez, Alexandra,
Holm, John,
Holm, John,
Lipski, John M.,
Lipski, John M.,
Lorenzino, Gerardo,
Lorenzino, Gerardo,
Maurer, Philippe,
Maurer, Philippe,
Megenney, William,
Megenney, William,
N. Baxter, Alan,
N. Baxter, Alan,
Obediente, Enrique,
Obediente, Enrique,
Perl, Matthias,
Perl, Matthias,
R. de Mello, Heliana,
R. de Mello, Heliana,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
de Granda, German,
de Granda, German,
author_variant m p mp
m p mp
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Alvarez, Alexandra,
Alvarez, Alexandra,
Holm, John,
Holm, John,
Lipski, John M.,
Lipski, John M.,
Lorenzino, Gerardo,
Lorenzino, Gerardo,
Maurer, Philippe,
Maurer, Philippe,
Megenney, William,
Megenney, William,
N. Baxter, Alan,
N. Baxter, Alan,
Obediente, Enrique,
Obediente, Enrique,
Perl, Matthias,
Perl, Matthias,
R. de Mello, Heliana,
R. de Mello, Heliana,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
Schwegler, Armin,
de Granda, German,
de Granda, German,
author2_variant a a aa
a a aa
j h jh
j h jh
j m l jm jml
j m l jm jml
g l gl
g l gl
p m pm
p m pm
w m wm
w m wm
b a n ba ban
b a n ba ban
e o eo
e o eo
m p mp
m p mp
d m h r dmh dmhr
d m h r dmh dmhr
a s as
a s as
a s as
a s as
g g d gg ggd
g g d gg ggd
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Perl, Matthias,
title América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
title_full América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. / Matthias Perl; Armin Schwegler.
title_fullStr América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. / Matthias Perl; Armin Schwegler.
title_full_unstemmed América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. / Matthias Perl; Armin Schwegler.
title_auth América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
title_alt Frontmatter --
INDICE GENERAL --
Prologo --
Lista de mapas, graficas, cuadros, tablas y figuras --
0. Introducci6n --
1. El espaiiol caribeiio: antecedentes sociohistoricos y lingiiisticos --
2. O portugues vernaculo do Brasil --
3. El papiamentu de Curazao --
4. El palenquero --
5. Perspectivas sobre el espaiiol bozal --
Los autores & editores --
BIBLIOGRAFIA --
INDICE DE AUTORES --
INDICE DE MATERIAS
title_new América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
title_sort américa negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
series Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
series2 Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 1998
physical 1 online resource (392 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
INDICE GENERAL --
Prologo --
Lista de mapas, graficas, cuadros, tablas y figuras --
0. Introducci6n --
1. El espaiiol caribeiio: antecedentes sociohistoricos y lingiiisticos --
2. O portugues vernaculo do Brasil --
3. El papiamentu de Curazao --
4. El palenquero --
5. Perspectivas sobre el espaiiol bozal --
Los autores & editores --
BIBLIOGRAFIA --
INDICE DE AUTORES --
INDICE DE MATERIAS
isbn 9783865278838
9783110606546
9783110643770
9788488906571
url https://doi.org/10.31819/9783865278838
https://www.degruyter.com/isbn/9783865278838
https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278838.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 440 - French & related languages
dewey-ones 440 - Romance languages; French
dewey-full 440
dewey-sort 3440
dewey-raw 440
dewey-search 440
doi_str_mv 10.31819/9783865278838
oclc_num 1091663970
work_keys_str_mv AT perlmatthias americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT alvarezalexandra americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT holmjohn americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT lipskijohnm americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT lorenzinogerardo americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT maurerphilippe americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT megenneywilliam americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT nbaxteralan americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT obedienteenrique americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT rdemelloheliana americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT schweglerarmin americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
AT degrandagerman americanegrapanoramicaactualdelosestudioslinguisticossobrevariedadeshispanasportuguesasycriollas
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)517809
(OCoLC)1091663970
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package
is_hierarchy_title América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179146018717696
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04754nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9783865278838</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t19981998gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865278838</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783865278838</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)517809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091663970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">440</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perl, Matthias, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">América negra: panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas. /</subfield><subfield code="c">Matthias Perl; Armin Schwegler.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[1998]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (392 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">INDICE GENERAL -- </subfield><subfield code="t">Prologo -- </subfield><subfield code="t">Lista de mapas, graficas, cuadros, tablas y figuras -- </subfield><subfield code="t">0. Introducci6n -- </subfield><subfield code="t">1. El espaiiol caribeiio: antecedentes sociohistoricos y lingiiisticos -- </subfield><subfield code="t">2. O portugues vernaculo do Brasil -- </subfield><subfield code="t">3. El papiamentu de Curazao -- </subfield><subfield code="t">4. El palenquero -- </subfield><subfield code="t">5. Perspectivas sobre el espaiiol bozal -- </subfield><subfield code="t">Los autores &amp; editores -- </subfield><subfield code="t">BIBLIOGRAFIA -- </subfield><subfield code="t">INDICE DE AUTORES -- </subfield><subfield code="t">INDICE DE MATERIAS</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auspiciado por la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), esta colección de doce artículos sobre el español caribeño, el portugués brasileño y las lenguas criollas de las Antillas Neerlandesas (papiamentu) y de El Palenque de San Basilio (Colombia) constituye el primer intento de estudiar en un solo tomo múltiples variedades lingüísticas "populares" de zonas donde los negros históricamente han desempeñado un papel social, cultural y lingüístico importante.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics, other.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvarez, Alexandra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holm, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lipski, John M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenzino, Gerardo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maurer, Philippe, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Megenney, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">N. Baxter, Alan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Obediente, Enrique, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perl, Matthias, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">R. de Mello, Heliana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwegler, Armin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwegler, Armin, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">de Granda, German, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999</subfield><subfield code="z">9783110606546</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package</subfield><subfield code="z">9783110643770</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9788488906571</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783865278838</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783865278838</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783865278838.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064377-0 Vervuert Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Package</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_VVT_BL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="c">1979</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>