Situated in Translations : : Cultural Communities and Media Practices / / ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.

Cultural communities are shaped and produced by ongoing processes of translation understood as aesthetic media practices - such is the premise of this volume. Taking on perspectives from cultural, literary and media studies as well as postcolonial theory, the chapters shed light on composite cultura...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2019 Part 2
Funder:
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
:
Place / Publishing House:Bielefeld : : transcript Verlag, , [2019]
©2019
Year of Publication:2019
Language:English
Series:Edition Kulturwissenschaft ; 174
Online Access:
Physical Description:1 online resource (234 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783839443439
lccn 2019392304
ctrlnum (DE-B1597)496211
(OCoLC)1099981482
collection bib_alma
record_format marc
spelling Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices / ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.
Bielefeld : transcript Verlag, [2019]
©2019
1 online resource (234 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Edition Kulturwissenschaft ; 174
Frontmatter -- Table of contents -- Introduction -- Portrait of the Philosopher as a Translator -- Reassessing the Situation of the Text in the Algorithmic Age -- Fragile Translations -- Chameleons (graphic short story) -- Framing and Translation in Birgit Weyhe's Madgermanes -- Translation as Entanglement -- Sensory Impressions as Imaginations of the Real -- Situated Between Cultures -- Diasporic Culture and Colonialism Katherine Dunham and Berto Pasuka's Dance Translations -- And so you see ... -- Unbelievable Treasures -- Biographies
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Cultural communities are shaped and produced by ongoing processes of translation understood as aesthetic media practices - such is the premise of this volume. Taking on perspectives from cultural, literary and media studies as well as postcolonial theory, the chapters shed light on composite cultural and heterotypical translation processes across various media, such as texts, films, graphic novels, theater and dance performances. Thus, the authors explore the cultural contexts of diverse media milieus in order to explain how cultural communities come into being.
Issued also in print.
funded by Landesforschungsinitiative Hamburg
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)
Intercultural communication.
Mass media and culture.
(Post-)Colonial Topics.
Composite Cultures.
Cultural Studies.
Culture.
Globalization.
Interculturalism.
Media Aesthetics.
Media.
Translation.
SOCIAL SCIENCE / Popular Culture. bisacsh
Benthien, Claudia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Burt, Ramsay, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Diagne, Souleymane Bachir, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Klein, Gabriele, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lembcke, Sophie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ott, Michaela, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ott, Michaela, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Schmid, Johannes C. P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schäfer, Martin Jörg, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Uricchio, William, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wagenbach, Marc, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weber, Thomas, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Weber, Thomas, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Weyhe, Birgit, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Landesforschungsinitiative Hamburg funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2019 Part 2 9783110766691
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 9783110719567
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English 9783110610765
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Economics, Law & Social Sciences 2019 ENG 9783110610130
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Social Sciences 2019 9783110606485 ZDB-23-DSW
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript English Frontlist eBook-Package 2019 9783110662771
print 9783837643435
https://doi.org/10.1515/9783839443439?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839443439
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443439/original
language English
format eBook
author2 Benthien, Claudia,
Benthien, Claudia,
Burt, Ramsay,
Burt, Ramsay,
Diagne, Souleymane Bachir,
Diagne, Souleymane Bachir,
Klein, Gabriele,
Klein, Gabriele,
Lembcke, Sophie,
Lembcke, Sophie,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Schmid, Johannes C. P.,
Schmid, Johannes C. P.,
Schäfer, Martin Jörg,
Schäfer, Martin Jörg,
Uricchio, William,
Uricchio, William,
Wagenbach, Marc,
Wagenbach, Marc,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weyhe, Birgit,
Weyhe, Birgit,
Landesforschungsinitiative Hamburg
Landesforschungsinitiative Hamburg
author_facet Benthien, Claudia,
Benthien, Claudia,
Burt, Ramsay,
Burt, Ramsay,
Diagne, Souleymane Bachir,
Diagne, Souleymane Bachir,
Klein, Gabriele,
Klein, Gabriele,
Lembcke, Sophie,
Lembcke, Sophie,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Ott, Michaela,
Schmid, Johannes C. P.,
Schmid, Johannes C. P.,
Schäfer, Martin Jörg,
Schäfer, Martin Jörg,
Uricchio, William,
Uricchio, William,
Wagenbach, Marc,
Wagenbach, Marc,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weber, Thomas,
Weyhe, Birgit,
Weyhe, Birgit,
Landesforschungsinitiative Hamburg
Landesforschungsinitiative Hamburg
Landesforschungsinitiative Hamburg
author2_variant c b cb
c b cb
r b rb
r b rb
s b d sb sbd
s b d sb sbd
g k gk
g k gk
s l sl
s l sl
m o mo
m o mo
m o mo
m o mo
j c p s jcp jcps
j c p s jcp jcps
m j s mj mjs
m j s mj mjs
w u wu
w u wu
m w mw
m w mw
t w tw
t w tw
t w tw
t w tw
b w bw
b w bw
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
Funder
author_corporate Landesforschungsinitiative Hamburg
author_corporate_role Funder
author_sort Benthien, Claudia,
title Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices /
spellingShingle Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices /
Edition Kulturwissenschaft ;
Frontmatter --
Table of contents --
Introduction --
Portrait of the Philosopher as a Translator --
Reassessing the Situation of the Text in the Algorithmic Age --
Fragile Translations --
Chameleons (graphic short story) --
Framing and Translation in Birgit Weyhe's Madgermanes --
Translation as Entanglement --
Sensory Impressions as Imaginations of the Real --
Situated Between Cultures --
Diasporic Culture and Colonialism Katherine Dunham and Berto Pasuka's Dance Translations --
And so you see ... --
Unbelievable Treasures --
Biographies
title_sub Cultural Communities and Media Practices /
title_full Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices / ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.
title_fullStr Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices / ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.
title_full_unstemmed Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices / ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.
title_auth Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices /
title_alt Frontmatter --
Table of contents --
Introduction --
Portrait of the Philosopher as a Translator --
Reassessing the Situation of the Text in the Algorithmic Age --
Fragile Translations --
Chameleons (graphic short story) --
Framing and Translation in Birgit Weyhe's Madgermanes --
Translation as Entanglement --
Sensory Impressions as Imaginations of the Real --
Situated Between Cultures --
Diasporic Culture and Colonialism Katherine Dunham and Berto Pasuka's Dance Translations --
And so you see ... --
Unbelievable Treasures --
Biographies
title_new Situated in Translations :
title_sort situated in translations : cultural communities and media practices /
series Edition Kulturwissenschaft ;
series2 Edition Kulturwissenschaft ;
publisher transcript Verlag,
publishDate 2019
physical 1 online resource (234 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Table of contents --
Introduction --
Portrait of the Philosopher as a Translator --
Reassessing the Situation of the Text in the Algorithmic Age --
Fragile Translations --
Chameleons (graphic short story) --
Framing and Translation in Birgit Weyhe's Madgermanes --
Translation as Entanglement --
Sensory Impressions as Imaginations of the Real --
Situated Between Cultures --
Diasporic Culture and Colonialism Katherine Dunham and Berto Pasuka's Dance Translations --
And so you see ... --
Unbelievable Treasures --
Biographies
isbn 9783839443439
9783110766691
9783110719567
9783110610765
9783110664232
9783110610130
9783110606485
9783110662771
9783837643435
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P94
callnumber-sort P 294.6 S558 42019
url https://doi.org/10.1515/9783839443439?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839443439
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443439/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 000 - Computer science, information & general works
dewey-tens 000 - Computer science, knowledge & systems
dewey-ones 000 - Computer science, information & general works
dewey-full 000
dewey-sort 0
dewey-raw 000
dewey-search 000
doi_str_mv 10.1515/9783839443439?locatt=mode:legacy
oclc_num 1099981482
work_keys_str_mv AT benthienclaudia situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT burtramsay situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT diagnesouleymanebachir situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT kleingabriele situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT lembckesophie situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT ottmichaela situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT schmidjohannescp situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT schafermartinjorg situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT uricchiowilliam situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT wagenbachmarc situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT weberthomas situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT weyhebirgit situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
AT landesforschungsinitiativehamburg situatedintranslationsculturalcommunitiesandmediapractices
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)496211
(OCoLC)1099981482
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2019 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Economics, Law & Social Sciences 2019 ENG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Social Sciences 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript English Frontlist eBook-Package 2019
is_hierarchy_title Situated in Translations : Cultural Communities and Media Practices /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2019 Part 2
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806145798086328320
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06610nam a22012015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783839443439</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20192019gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019392304</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783839443439</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783839443439</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)496211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1099981482</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P94.6</subfield><subfield code="b">S558 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC022000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">000</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Situated in Translations :</subfield><subfield code="b">Cultural Communities and Media Practices /</subfield><subfield code="c">ed. by Thomas Weber, Michaela Ott.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld : </subfield><subfield code="b">transcript Verlag, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (234 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition Kulturwissenschaft ;</subfield><subfield code="v">174</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Portrait of the Philosopher as a Translator -- </subfield><subfield code="t">Reassessing the Situation of the Text in the Algorithmic Age -- </subfield><subfield code="t">Fragile Translations -- </subfield><subfield code="t">Chameleons (graphic short story) -- </subfield><subfield code="t">Framing and Translation in Birgit Weyhe's Madgermanes -- </subfield><subfield code="t">Translation as Entanglement -- </subfield><subfield code="t">Sensory Impressions as Imaginations of the Real -- </subfield><subfield code="t">Situated Between Cultures -- </subfield><subfield code="t">Diasporic Culture and Colonialism Katherine Dunham and Berto Pasuka's Dance Translations -- </subfield><subfield code="t">And so you see ... -- </subfield><subfield code="t">Unbelievable Treasures -- </subfield><subfield code="t">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cultural communities are shaped and produced by ongoing processes of translation understood as aesthetic media practices - such is the premise of this volume. Taking on perspectives from cultural, literary and media studies as well as postcolonial theory, the chapters shed light on composite cultural and heterotypical translation processes across various media, such as texts, films, graphic novels, theater and dance performances. Thus, the authors explore the cultural contexts of diverse media milieus in order to explain how cultural communities come into being.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Landesforschungsinitiative Hamburg</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intercultural communication.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media and culture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">(Post-)Colonial Topics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Composite Cultures.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Culture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Globalization.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interculturalism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Media Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Media.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / Popular Culture.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cultural Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Globalization.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interculturalism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Media Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Media.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benthien, Claudia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burt, Ramsay, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Diagne, Souleymane Bachir, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klein, Gabriele, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lembcke, Sophie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ott, Michaela, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ott, Michaela, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmid, Johannes C. P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schäfer, Martin Jörg, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uricchio, William, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wagenbach, Marc, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weber, Thomas, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weber, Thomas, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weyhe, Birgit, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Landesforschungsinitiative Hamburg</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2019 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110766691</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110719567</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610765</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Economics, Law &amp; Social Sciences 2019 ENG</subfield><subfield code="z">9783110610130</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Social Sciences 2019</subfield><subfield code="z">9783110606485</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSW</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript English Frontlist eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110662771</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783837643435</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783839443439?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783839443439</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443439/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061013-0 EBOOK PACKAGE Economics, Law &amp; Social Sciences 2019 ENG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061076-5 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066277-1 transcript English Frontlist eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071956-7 DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076669-1 DG Plus PP Package 2019 Part 2</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA12STME</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSW</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection>