Hawaiian Hula `Olapa : : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /

Hawaiian Hula `Olapa : : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry / / Monika Lilleike.

Monika Lilleike's performance analytic study on Hawaiian Hula `Olapa reveals how this genuine performing art practice shapes and transmits oral history via a distinct set of performative means of framing and stylization. The intermedial confluence of performance elements, sound, body and words...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
VerfasserIn:
Lilleike, Monika,
Place / Publishing House:Bielefeld : : transcript Verlag, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Theater ; 91
Online Access:
Physical Description:1 online resource (338 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783839436691
ctrlnum (DE-B1597)477026
(OCoLC)1002253547
collection bib_alma
record_format marc
spelling Lilleike, Monika, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry / Monika Lilleike.
Bielefeld : transcript Verlag, [2016]
©2016
1 online resource (338 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Theater ; 91
Frontmatter -- Table of Contents -- Preface -- Acknowledgements -- Introduction -- Part I. Methods -- Methods I: Practice as Research -- Methods II: Interart Aesthetics and Performance Analysis -- Methods III: Scoring Performance Practice -- Part II. Analysis -- Analysis I: Staging Oral Poetry by Means of Hula ‘Ōlapa Performance Practice -- Analysis II: A Performance Aesthetic Study on Stylized Gestural Articulation -- Analysis III: By Means of Contrast in Performance -- Analysis IV: Keying Performance Activity – The Call-And-Response Practice in Hula ‘Ōlapa Performance -- Conclusion -- Appendices
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Monika Lilleike's performance analytic study on Hawaiian Hula `Olapa reveals how this genuine performing art practice shapes and transmits oral history via a distinct set of performative means of framing and stylization. The intermedial confluence of performance elements, sound, body and words instills an oscillating effect of multisensory experience which echoes a deep rooted sense concerned with place, distinct environmental features, and story line. The study appeals to discussions on intermediality, metaphoricity, and to an anthropology of the senses. It outlines practice as research and embodied knowledge as tools to conduct performance analysis.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)
Hawaiian chants History and criticism.
Hula (Dance).
Hulas (Music) History and criticism.
Oral tradition Hawaii.
Performing arts Hawaii.
Aesthetics.
Body.
Dance Studies.
Dance.
Embodied Knowledge.
Hawaii.
Hula.
Oral Poetry.
Practice As Research.
Stylization.
Theatre Studies.
Theatre.
(DE-588)1032009632 (DE-627)737812966 (DE-576)379747944 Hula Tanz gnd
(DE-588)4131940-0 (DE-627)105691437 (DE-576)209631422 Mündliche Literatur gnd
PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism. bisacsh
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016 9783110701005
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016 9783110485103 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2016 9783110485264 ZDB-23-DKU
Title is part of eBook package: De Gruyter PP Plus eBook-Package 2016 9783110701012
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Complete eBook Package 2014-2016 9783110489842 ZDB-23-TGP
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript English Contemporary eBook-Package 2016-2018 9783110661545
https://doi.org/10.1515/9783839436691?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839436691
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839436691/original
language English
format eBook
author Lilleike, Monika,
Lilleike, Monika,
spellingShingle Lilleike, Monika,
Lilleike, Monika,
Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /
Theater ;
Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Acknowledgements --
Introduction --
Part I. Methods --
Methods I: Practice as Research --
Methods II: Interart Aesthetics and Performance Analysis --
Methods III: Scoring Performance Practice --
Part II. Analysis --
Analysis I: Staging Oral Poetry by Means of Hula ‘Ōlapa Performance Practice --
Analysis II: A Performance Aesthetic Study on Stylized Gestural Articulation --
Analysis III: By Means of Contrast in Performance --
Analysis IV: Keying Performance Activity – The Call-And-Response Practice in Hula ‘Ōlapa Performance --
Conclusion --
Appendices
author_facet Lilleike, Monika,
Lilleike, Monika,
author_variant m l ml
m l ml
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Lilleike, Monika,
title Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /
title_sub Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /
title_full Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry / Monika Lilleike.
title_fullStr Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry / Monika Lilleike.
title_full_unstemmed Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry / Monika Lilleike.
title_auth Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /
title_alt Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Acknowledgements --
Introduction --
Part I. Methods --
Methods I: Practice as Research --
Methods II: Interart Aesthetics and Performance Analysis --
Methods III: Scoring Performance Practice --
Part II. Analysis --
Analysis I: Staging Oral Poetry by Means of Hula ‘Ōlapa Performance Practice --
Analysis II: A Performance Aesthetic Study on Stylized Gestural Articulation --
Analysis III: By Means of Contrast in Performance --
Analysis IV: Keying Performance Activity – The Call-And-Response Practice in Hula ‘Ōlapa Performance --
Conclusion --
Appendices
title_new Hawaiian Hula `Olapa :
title_sort hawaiian hula `olapa : stylized embodiment, percussion, and chanted oral poetry /
series Theater ;
series2 Theater ;
publisher transcript Verlag,
publishDate 2016
physical 1 online resource (338 p.)
contents Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Acknowledgements --
Introduction --
Part I. Methods --
Methods I: Practice as Research --
Methods II: Interart Aesthetics and Performance Analysis --
Methods III: Scoring Performance Practice --
Part II. Analysis --
Analysis I: Staging Oral Poetry by Means of Hula ‘Ōlapa Performance Practice --
Analysis II: A Performance Aesthetic Study on Stylized Gestural Articulation --
Analysis III: By Means of Contrast in Performance --
Analysis IV: Keying Performance Activity – The Call-And-Response Practice in Hula ‘Ōlapa Performance --
Conclusion --
Appendices
isbn 9783839436691
9783110701005
9783110485103
9783110485264
9783110701012
9783110489842
9783110661545
geographic_facet Hawaii.
url https://doi.org/10.1515/9783839436691?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839436691
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839436691/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 700 - Arts & recreation
dewey-tens 790 - Sports, games & entertainment
dewey-ones 793 - Indoor games & amusements
dewey-full 793.319969
dewey-sort 3793.319969
dewey-raw 793.319969
dewey-search 793.319969
doi_str_mv 10.1515/9783839436691?locatt=mode:legacy
oclc_num 1002253547
work_keys_str_mv AT lilleikemonika hawaiianhulaolapastylizedembodimentpercussionandchantedoralpoetry
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)477026
(OCoLC)1002253547
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter PP Plus eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Complete eBook Package 2014-2016
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript English Contemporary eBook-Package 2016-2018
is_hierarchy_title Hawaiian Hula `Olapa : Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2016
_version_ 1806145794523267072
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05772nam a2201189 4500 </leader><controlfield tag="001">9783839436691</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20162016gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966362371</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967524261</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979755095</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987949549</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992472225</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999382485</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783839436691</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783839436691</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)477026</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002253547</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PER011020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">793.319969</subfield><subfield code="q">OCoLC</subfield><subfield code="2">23/eng/20230216</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 85497</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/8054:757</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lilleike, Monika, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hawaiian Hula `Olapa :</subfield><subfield code="b">Stylized Embodiment, Percussion, and Chanted Oral Poetry /</subfield><subfield code="c">Monika Lilleike.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld : </subfield><subfield code="b">transcript Verlag, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (338 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Theater ;</subfield><subfield code="v">91</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part I. Methods -- </subfield><subfield code="t">Methods I: Practice as Research -- </subfield><subfield code="t">Methods II: Interart Aesthetics and Performance Analysis -- </subfield><subfield code="t">Methods III: Scoring Performance Practice -- </subfield><subfield code="t">Part II. Analysis -- </subfield><subfield code="t">Analysis I: Staging Oral Poetry by Means of Hula ‘Ōlapa Performance Practice -- </subfield><subfield code="t">Analysis II: A Performance Aesthetic Study on Stylized Gestural Articulation -- </subfield><subfield code="t">Analysis III: By Means of Contrast in Performance -- </subfield><subfield code="t">Analysis IV: Keying Performance Activity – The Call-And-Response Practice in Hula ‘Ōlapa Performance -- </subfield><subfield code="t">Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Appendices</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Monika Lilleike's performance analytic study on Hawaiian Hula `Olapa reveals how this genuine performing art practice shapes and transmits oral history via a distinct set of performative means of framing and stylization. The intermedial confluence of performance elements, sound, body and words instills an oscillating effect of multisensory experience which echoes a deep rooted sense concerned with place, distinct environmental features, and story line. The study appeals to discussions on intermediality, metaphoricity, and to an anthropology of the senses. It outlines practice as research and embodied knowledge as tools to conduct performance analysis.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hawaiian chants</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hula (Dance).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hulas (Music)</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oral tradition</subfield><subfield code="z">Hawaii.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Performing arts</subfield><subfield code="z">Hawaii.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Body.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dance Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dance.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Embodied Knowledge.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hawaii.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Practice As Research.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stylization.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theatre Studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theatre.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1032009632</subfield><subfield code="0">(DE-627)737812966</subfield><subfield code="0">(DE-576)379747944</subfield><subfield code="a">Hula</subfield><subfield code="g">Tanz</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4131940-0</subfield><subfield code="0">(DE-627)105691437</subfield><subfield code="0">(DE-576)209631422</subfield><subfield code="a">Mündliche Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PERFORMING ARTS / Theater / History &amp; Criticism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Body.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dance Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Embodied Knowledge.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hawaii.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hula.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oral Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Practice As Research.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stylization.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Theatre Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Theatre.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701005</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2016</subfield><subfield code="z">9783110485103</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2016</subfield><subfield code="z">9783110485264</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">PP Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110701012</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript Complete eBook Package 2014-2016</subfield><subfield code="z">9783110489842</subfield><subfield code="o">ZDB-23-TGP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript English Contemporary eBook-Package 2016-2018</subfield><subfield code="z">9783110661545</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783839436691?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783839436691</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839436691/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066154-5 transcript English Contemporary eBook-Package 2016-2018</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="d">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070100-5 DG Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070101-2 PP Plus eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_MUAR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_MUAR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-TTP</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-TGP</subfield><subfield code="c">2014</subfield><subfield code="d">2016</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items